Ал Гор звертає увагу на тенденції змін клімату

Торік я показував ці два слайди які демонструють, як арктична крига, що протягом більшої частини останніх трьох мільйонів років була розміром приблизно як 48 найменших штатів США, зменшилась на 40 відсотків. Але це не повністю відображає серйозність даної проблеми, адже не показує товщину льоду. Арктична крига, в певному розумінні, є серцем глобальної кліматичної системи. Вона росте взимку і зменшується влітку. Наступний слайд у прискореному темпі покаже, які зміни відбулися протягом останніх 25 років. Вічна мерзлота зображена червоним. Як бачимо, вона розширюється до темно-синього, щорічного зимового льоду, і зменшуються до літа. Так званий вічномерзлий лід, який не танув п'ять років або більше, дуже подібний на кров, що виливається з тіла. За 25 років стан змінився від такого до такого.

І це проблема, тому що потепління нагріває мерзлу землю навколо арктичного океану, де є поклади величезної кількості замороженого вуглецю, який при таненні перетворюється на метан, за допомогою мікробів. У порівнянні з загальною кількістю забруднення в атмосфері через глобальне потепління ця кількість може подвоїтися, якщо ми перетнемо цю межу. Вже зараз на деяких маленьких озерах Аляски метан активно виділяється, створюючи бульбашки під водою. Професор Кейт Уолтер з Університету Аляски побувала з групою на маленькому озері минулої зими. Відео: Ого! (сміються) Ал Гор: У неї все добре. Питання в іншому: чи добре у нас?

Одна з причин турбуватися — це величезне підвищення температури, яке нагріває Гренландію з півночі. Це щорічний розлив ріки. Але кількість води набагато більша, ніж коли-небудь. Це річка Кангерлуссуак на південному заході Гренландії. Якщо ви хочете знати, як підвищується рівень світового океану від танення льодовиків, просто подивіться, як річка впадає в море. Ці потоки води дуже швидко збільшуються. А на іншому кінці Землі — Антарктика, найбільше скупчення льоду. Минулого місяця вчені повідомили, що по всьому континенті зменшилася кількість льоду. А на заході Антарктики відкрилися деякі підводні острови, у місцях активного танення льоду. Це дорівнює 20 футам (приблизно 6.096 метрів) до рівня моря, так само як і в Гренландії.

У Гімалаях, третій за величиною льодовик, нагорі ви можете бачити новоутворені озера, які ще кілька років тому були замерзлі. 40 відсотків людей у світі отримують половину питної води з талих льодовиків. Цей льодовик в Андах є джерелом питної води для цього міста. Потоки талої води збільшилися. Але коли потоки зменшуються, з ними зменшується і кількість питної води. У Каліфорнії на 40 відсотків знизився рівень снігового покриву в окрузі Сіерра. Це згубно позначається на водосховищах. І прогнози, які ви могли читати, серйозні.

Глобальна посуха в усьому світі призвела до значного збільшення кількості пожеж. І катастрофи по всьому світу збільшуються з безпрецедентною швидкістю. За останні 30 років відбулося лих, в чотири рази більше, ніж за попередні 75. Такого ще ніколи не було. Якщо поглянути в минуле, то ви побачите, що стало причиною.

За останні п'ять років ми додавали по 70 мільйонів тонн вуглекислого газу кожні 24 години — 25 мільйонів тонн на день в океан. Подивіться уважно на область східного Тихого океану, зі сторони Америки, на захід і з обох сторін Індії, де спостерігається виснаження кисню в океані. Основною причиною глобального потепління, поряд з вирубкою лісу, що становить 20 відсотків, є спалювання викопного палива. Спалювання нафти, і ще більшою мірою – вугілля, є найбільшою проблемою. США — одні з двох найбільших випромінювачів тепла, поряд з Китаєм. Було запропоновано побудувати ще більше вугільних заводів.

Але ми побачили, що океан почав змінюватися. Ось ті станції, будівництво яких було скасовано (відзначені червоним хрестиком). Були запропоновані екологічно чисті альтернативи. (Оплески) Однак, у нашій країні є політичне протистояння. Вугільна і нафтовидобувна промисловості витратили минулого року чверть мільярда доларів просуваючи використання «чистого вугілля», що є нічим іншим, як оксюмороном. Ця картинка мені дещо нагадала... (Сміх) На Різдвяні свята у моєму рідному штаті Теннессі було пролито мільярд галонів (3 785 411.78 м3) вугільних відходів. Напевно ви вже чули про це в новинах. Це другий за величиною викид відходів в Америці. І це сталося під час різдвяних свят. Однією з різдвяних реклам вугільної індустрії була ця:

Кліп: Морозний вугільний чоловічок — веселий і щасливий. Таких багато в Америці і він допомагає рости нашій економіці. Морозний вугільний чоловічок стає чистішим кожного дня. Він недорогий і чарівний, робітники отримують зарплату.

Ал Гор: Це джерело великої частини вугілля в Західній Вірджинії. Голова найбільшої гірничодобувної шахти Massey Coal.

Дон Бланкеншіп: «Давайте все з’ясуємо. Ал Гор, Ненсі Пелосі, Гаррі Рід – вони не знають, про що говорять.»

Ал Гор: Таким чином Альянс Захисту клімату почав дві кампанії. Це — одна з них, частина однієї з них.

Актор: В компанії COALergy ми розглядаємо зміну клімату як дуже серйозну загрозу нашому бізнесу. Ось чому нашим пріоритетним завданням стала витрата великої суми грошей на рекламу, яка б ускладнила розуміння правди про вугілля. Справа в тому, що вугілля не забруднює довкілля. Ми вважаємо, що воно чисте, і добре пахне. Так що не турбуйтеся про зміну клімату. Залиште це нам. (Сміх)

Актор: Чисте вугілля, ви багато чули про нього. Ну то здійснімо тур у цю суперсучасну фабрику чистого вугілля. Дивно! Машини працюють дуже голосно. Але це звук виробництва чистого вугілля. І, в той час, як спалюємо вугілля — одна з основних причин глобального потепління, чудова технологія чистого вугілля, як ви можете бачити, змінила все. Подивіться уважніше — це технологія чистого вугілля сучасності.

Ал Гор: І нарешті, ця позитивна альтернатива зводить воєдино і наші економічні виклики, і проблеми нашої безпеки.

Голос за кадром: Америка знаходиться в кризі: економіка, національна безпека, кліматична криза. Нитка, яка зв'язує все — наша залежність від вуглецевого палива, як брудне вугілля й іноземна нафта. Але тепер ми маємо нове, сміливе рішення, яке вирішить наші проблеми. Перевести Америку на 100 відсотків на екологічно чисту електроенергію за 10 років. План, який створить в Америці робочі місця, зробить нас більш захищеними, і зупинить глобальне потепління. І нарешті, це рішення здатне вирішити наші проблеми. Перезаряди Америку. Дізнайтеся більше.

Ал Гор: Ну і ще одне.

Голос за кадром: Про нову енергетику Америки: Це один з найшвидших способів зменшити нашу залежність від старих брудних видів палива, що вбивають нашу планету. Чоловік: Майбутнє вже тут. Вітер, сонце і нові енергетичні мережі. Інший чоловік: Нові інвестиції для створення високооплачуваної роботи. Голос за кадром: Перезаряди Америку. Тепер це реально.

Ал Гор: Є старе африканське прислів'я: «Якщо ти хочеш йти швидко — йди один. Якщо ти хочеш піти далеко — йди з гуртом.» Ми повинні піти далеко й швидко. Щиро дякую. (Оплески)