Välkommen till Thailand När jag var en ung man, för 40 år sedan, var landet väldigt, väldigt fattigt med många, många, många människor som levde i fattigdom. Vi bestämde oss för att göra något åt det, men vi började inte med sociala program eller program för att reducera fattigdomen utan vi började med famileplanering, som följde en väldigt framgångsrik åtgärd för mödravård och barnhälsvård, ett antal åtgärder. Så, i princip, ingen skulle acceptera barnbegränsning om deras barn inte överlevde. Så det första steget: nå barnen, nå mödrarna, för att sedan följa upp med barnbegränsning. Inte bara för att minska barndödligheten, man behöver familjeplanering också. Låt mig ta er tillbaks till skälen till varför vi behövde det här.
I mitt land, såg det ut så här 1974. Sju barn per familj. En otrolig tillväxt på 3.3 procent. Det fanns helt enkelt ingen framtid. Vi var tvungna att minska befolkningstillväxten. Så vi sa, "låt oss göra det." Kvinnorna sa, "Vi håller med. Vi kommer att använda P-piller, men vi behöver en doktor för att ge oss recept på tabletterna," och vi hade väldigt, väldigt få läkare. Vi accepterade inte nej som ett svar, vi tog nej som en fråga. Vi gick till sköterskorna och barnmorskorna, som också var kvinnor, och gjorde ett fantastiskt arbete med att förklara hur man använder p-piller. Det var fantastiskt, men det täckte bara 20 procent av landet.
Vad kunde vi göra för de övriga 80 procenten - lämna dem åt sitt öde och säga, "Tja, de är inte medicinskt utbildade"? Nej, vi bestämde oss för att göra mer. Så vi sökte upp helt vanliga människor vi såg. Faktum är att under den gula skylten - jag önskar de inte tagit bort det, för det stod Coca-cola där. Vi var så mycket större än Coca-cola på den tiden. Och det var ingen skillnad, folket de valde, var folket vi valde. De var välkända i samhället, de visste att kunden alltid hade rätt, och de var fantastiska, och de utövade familjeplanering själva. Så de kunde erbjuda p-piller och kondomer över hela landet, i varje by i hela landet. Där var vi. Vi tog oss till människor som sågs som orsaken till problemet och lät dem bli lösningen. Vartän det fanns folk - ni kan se båtar med kvinnor - som säljer varor här är den flytande marknaden de säljer bananer och krabbor och också preventivmedel - vartän ni hittar folk, kommer ni att hitta preventivmedel i Thailand.
Ock sedan bestämde vi, varför inte nå religionen, för på Filippinerna, var katolska kyrkan ganska stark och det thailändska folket var buddhistiskt. Vi gick till dem, och de sa, "Ok, kan ni hjälp oss?" Där är jag, i blått, inte i gult, jag håller en skål med heligt vatten för att munken ska kunna stänka heligt vatten över p-pillren och kondomerna för familjens välsignelse. Och den här bilden sändes ut över landet. Så några munkar i byarna gjorde samma sak själva. Och kvinnorna sa, "Inte konstigt att det inte ger några biverkningar. Det har blivit välsignat." Det var så de såg på saken.
Och sedan vände vi oss till lärarna. Man behöver ha alla engagerade för att försöka erbjuda det som ger mänskligheten en bättre plats att leva. Så vi vände oss till lärarna. Över en kvarts miljon människor fick lära sig om familjeplannering genom ett nytt alfabet - F för födelse, K för kondom S för spiral och V för vasektomi. Och sedan hade vi brädspelet, där man kastar en tärning. Landar man på något som verkar för familjeplanering, får man gå vidare. Såhär, "Mamma tar sitt p-piller varje kväll. Mycket bra, mamma. Gå vidare. Farbror köper kondom. Mycket bra, farbror. Gå vidare. Farbror blir full, använder inte kondom. Gå tillbaks, börja om." (skratt) Igen, utbildning, klassunderhållning. Och barnen gjorde det i skolan också. Vi hade stafetttävlingar med kondomer. Vi hade kondomblåsarmästerskap för barnen. Och det dröjde inte länge, innan kondomen var känd som en flickas bästa vän. I Thailand, når inte diamanter de fattiga. Så kondomen är flickans bästa vän.
Vi introducerade vårt första mikrokreditprogram 1975, och kvinnorna som organiserade det sa, "Vi vill bara låna pengar till kvinnor som utövar familjeplanering. Om du är gravid, ta hand om din graviditet. Om du inte är gravid, kan du få ett lång från oss." Och det drevs av dem. Och efter 35-36 år, så pågår det fortfarande. Det är en del av byutvecklingsbanken. Det är ingen riktig bank, utan en fond - mikrokredit. och vi behövde inte någon stor organisation för att driva det. Den drevs av byinvånarna själva. Och man hittar förmodligen knappt en enda thailändsk man där. Det är alltid kvinnor, kvinnor, kvinnor, kvinnor. Och sedan tänkte vi att vi skulle hjälpa USA, för amerikaner har hjälpt alla andra, antingen de vill eller ej. (skratt) Och det här är nationaldagen, den fjärde juli. Vi bestämde oss för att erbjuda vasektomi till alla män, men framför allt, amerikanska män först i kön, hela vägen till ambassadörsbostaden under hands (oklart). Och hotellet gav oss balsalen. Mycket lämpligt rum. (skratt) Och eftersom det var nästan lunchdax, sa de, "Ok, vi bjuder på lunch. Det måste förstås vara amerikansk cola. Ni får välja mellan två märken, Coke och Pepsi. Och maten blir antingen hamburgare eller varm korv." Och jag tyckte att varm korv vore mer symboliskt. (skratt) Och här är det, en ung man vid namn Willy Bohm som arbetade för USAID. Det är uppenbart, han genomgått sin vasektomi eftersom hans varm korv är halväten, och han var väldigt glad. Det fick mycket medieuppmärksamhet i USA, och det gjorde en del människor arga också. Jag sa, "Oroa er inte. Kom hit så ordnar jag det för er allihop."
Och vad hände? I allt det här, från sju barn till 1.5 barn. Befolkningstillväxt från 3.3 till 0.5. Man kan kalla det Coca-Cola taktiken om man vill. Det var precis samma sak. Jag vet inte säkert om Coca-Cola följde oss, eller om vi följde Coca-Cola, men vi är goda vänner. Och så är det för alla som engagerar sig i detta. Vi hade ingen stark regering. Vi hade inte en massa läkare. Men det är allas jobb att försöka förändra inställningar och beteenden.
Sedan kom AIDS och drabbade Thailand, och vi var tvungna att sluta göra mycket bra saker för att bekämpa AIDS. Men tyvärr, regeringsmakten bara förnekade, förnekade, förnekade. Så vårt arbete påverkades inte. Så jag tänkte, "Tja, om man inte kan gå till regeringsmakten, då får man gå till militärmakten." Så jag gick till militären och frågade om jag fick låna 300 radiostationer. De har fler än regeringsmakten, och de har fler vapen än regeringsmakten. Så jag frågade dem om de kunde hjälpa oss i vår kamp mot HIV. Och när jag givit dem statistiken. Sa de, "Ja. Okey. Ni kan anvvända alla våra radio-och TV-stationer." Och det var då vi gick ut i etern. Och så fick vi en ny premiärminister strax efter detta. Och han sa, "Mechai, kan du komma och vara med?" Han frågade mig för att han tycker mycket om min fru. Så jag sa, "Okey." Han blev ordförade i den nationella AIDS kommitten och femtiodubblade budgeten.
Varje departement, till och med domare, måste vara involverade i AIDS utbildning. Alla. Och vi inkluderade allmänheten, institut, religiösa samfund, skolor - alla var involverade. Och här, måste varje medierepresentant utbildas om HIV. Och vi gav varje kanal en halv minut extra för reklam för att tjäna mer pengar. Så de var nöjda med det. Och sedan kom AIDS utbildning till alla skolor, med början på universiteten. Och detta är gymnasieelever som lär gymnasieelever. Och de bästa lärarna var flickorna, inte pojkarna. Och de var fantastiska. Och de här flickorna som går runt och lär andra om säker sex och HIV kallades Moder Theresa. Och sedan tog vi ett steg till. Detta är mellanstadieelever - tredje, fjärde klass - som besöker varje hushåll i byn, varje hushåll i hela Thailand, ger information om AIDS och en kondom till varje hushåll, av dess unga barn. Inga föräldrar opponerade sig, eftersom vi försökte rädda liv, och detta var en livräddare. vi sa, "Alla måste vara delaktiga."
Då får du också företagen att inse att sjuk personal inte arbetar, och döda kunder inte köper. Så alla lärde sig. Sedan har vi kapten Kondom, med sin Harvard magisterexamen, som går till skolor och nattliga tillhåll. Och de älskade honom. Man behöver en symbol. I varje land, varje program, behövs en symbol, och detta är förmodligen det bästa han någonsin använt sin examen till. (skratt) Och sedan delade vi ut kondomer på gatorna - överallt, överallt. Man fick kondomer i taxibilar. Och i trafiken, polisen ger dig kondomer - vårt "polis och gummi" program. (skratt) Kan ni tänka er poliser i New York som delar ut kondomer? Det kan förstås jag. Och de skulle ha roligt då de gjorde det. Jag ser dem stå runt omkring, överallt. Tänk er om de hade kondomer, och gav dem till alla möjliga människor. Och sedan, ny förändring, vi hade hårband, kläder, och kondomen för din mobiltelefon för regnsässongen.
Och det här var kondomerna vi introducerade. På en står det, "massskyddsvapen." Vi fann. Ni vet, någon letade efter ett massförstörelsevapen, men vi fann vapnet för masskydd - kondomen. Och här står det, med den amerikanska flaggan, "Gå inte hemifrån utan den." Jag har några att dela ut efteråt. Men låt mig varna er, det är Thai-storlek på dem, så var väldigt försiktiga. (skratt) Som ni ser kan kondomer göra mycket olika saker. Se här. Jag gav den här till Al Gore och till Bill Senior också. Stoppa växthuseffekten; använd kondomer. Och det här är bilden jag nämnde förut - masskyddsvapnet. Låt nästa olympiska spel spara några liv. Varför bara springa runt? (skratt) Och slutligen, i Thailand är vi buddhister, vi har ingen Gud, så vi säger "vi sätter vår tillit till gummit" istället (skratt) Så ni kan se att vi lade samman allting i våra ansträngningar att förbättra livet för människor. Vi lade kondomer i alla kylskåp på hotell och i skolor, eftersom alkohol försämrar omdömet.
Och vad hände sedan? Efter all denna tid, då alla var med. Enligt FN, gick nya fall av HIV ned med 90 procent. Och enligt Världsbanken, sparades 7,7 miljoner liv. Annars skulle det inte finnas många thailändare bland oss idag. Så det visar att man kan göra något åt situationen. 90 procent av finansieringen kom från Thailand. Där fanns politiska åtaganden, och en del ekonomiska åtaganden, och alla gick med i kampen. Så överlämna det inte åt experterna och läkarna och sjuksköterskorna. Vi alla behöver hjälpa till.
Och sedan bestämde vi oss för att hjälpa folk ur fattigdomen, nu när AIDS är delvis ur vägen, den här gången, inte bara med regeringsmakten, utan i samarbete med näringslivet. För fattiga människor är affärsmänniskor som saknar affärskunskaper och tillgång till kapital. Det är saker som näringslivet kan bidra med. Vi försöker göra dem till barfotaentreprenörer, småföretagare. Den enda vägen ut ur fattigdom är genom företagande. Så det gjorde vi. Pengarna går från företagen till byarna via trädplantering. Det är inte någon gåva. De planterar träden, och pengarna går in i deras mikrokreditfond, vilken vi kallar byns utvecklingsbank. Alla går samman, och de känner att de äger banken, för att de har fört in pengarna.
Innan man kan låna pengar, måste man få utbildning. Vi tror att, om man vill hjälpa de fattiga, de som lever i fattigdom, så måste tillgång till kredit vara en mänsklig rättighet. Tillgång till kredit måste vara en mänsklig rättighet. Annars kan de aldrig ta sig ur fattigdomen. Och sedan, innan man kan få ett lån, måste man utbildas. Det här är vad vi kalla en barfotaexamen där människor får lära sig hur man gör affärer så att, då de lånar pengar, kan de bli framgångsrika i sitt företag. Det här är några av företagen: svamp, krabbor, grönsaker, träd, frukt, och det här är väldigt intressant - Nike glass och Nike kex. Detta är en by sponsrad av Nike. De sa, "De borde sluta tillverka skor och kläder. Förbättra dem här, för vi har råd med dem." Och sedan har vi siden, Thaisiden. Nu tillverkar vi skotskrutiga mönster, som ni kan se till vänster, för att sälja till skotska ättlingar. Så om någon sitter och ser detta på TV, kontakta mig. Det här är vårt svar på Starbucks i Thailand - "Kaffe och kondom." Starbucks håller dig vaken, vi håller dig vaken och vid liv. Det är skillnaden. Kan ni föreställa er, att varje Starbucks också erbjuder kondomer? Man kan beställa kondomer att ta med, med sin cappuccino.
Och slutligen nu, inom utbildningssektorn, vill vi förändra skolan, som inte är tillräckligt väl använd till en plats som fungerar som ett center för livslångt lärande för alla. Vi kallar detta vårt skolbaserade integrerade byutvecklingscenter. Och det är ett center, en samlingspunkt, för ekonomisk och social utveckling. Gör om skolan, få den att möta samhällets behov. Här är en bambubyggnad. Alla är av bambu. Detta är en geodetisk kupol av bambu. Och jag är säker på att Buckminster Fuller skulle vara väldigt, väldigt stolt att se en geodetisk kupol av bambu. Vi använder grönsaker runt skolområdet, så att de odlar sina egna grönsaker.
Och då, är min starka övertygelse, om vi vill att millenniemålen ska fungera - utvecklingsmålen för milleniet - så måste vi lägga till familjeplanering till dem. Naturligtvis, barnadödlighet först och sedan familjeplanering. Alla behöver tillgång till familjeplanering. Det används inte tillräckligt. Så nu har vi funnit masskyddsvapnet. Och vi ber nästa olympiska spel att engagera sig i att rädda liv. Och slutligen, det är vårt nätverk. Och dessa är våra Thailändska tulpaner.
You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page. This video will play with subtitles.
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
Under TEDxChange, tar oss Thailands herr Kondom med genom landets djärva plan för att höja livskvaliteten, som påbörjades på 70-talet. Det första steget: kontrollera befolkningsökningen. Och det betyder många rättframma, roliga - och väldigt effektiva - samtal om kondomer.
Since 1974, Mechai Viravaidya has been creating and running innovative family planning and poverty reduction programs throughout Southeast Asia. Full bio »
Translated into Swedish by Pia Bergqvist
Reviewed by Johan Cegrell
Comments? Please email the translators above.
10:04 Posted: Jul 2010
Views 1,348,438 | Comments 516
19:14 Posted: Apr 2010
Views 560,521 | Comments 243
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.