Talks

Тэнди Ньютон: Принять иное, принять себя

You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you need to get the latest Flash player. If you are on a mobile device, you may be able to download the video to play.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.

TED Conversations

Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation, or join one of these:

More conversations about this talk »

Comment on this Talk

414 total comments

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

progress indicator

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

684,949 Views

Актриса Тэнди Ньютон рассказывает свою историю о том, каково быть другим: сначала ребенком, живущим в двух культурах, затем как актриса, воплотившая в себе множество ролей. Теплая, мудрая речь из свежего TEDGlobal 2011.

Swinging from Hollywood blockbusters to sensitive indie films, Thandie Newton brings thoughtfulness and delicate beauty to her work. Full bio »

Translated into Russian by Kateryna Mysak
Reviewed by Ekaterina Andreychuk
Comments? Please email the translators above.

More talks translated into Russian »

What to Watch Next

Play_iconBrené Brown: The power of vulnerability

Brené Brown: The power of vulnerability

Play_iconAnna Deavere Smith: Four American characters

Anna Deavere Smith: Four American characters

Play_iconChimamanda Adichie: The danger of a single story

Chimamanda Adichie: The danger of a single story

Related Themes And Tags

Creative Commons

We want you to share our Talks!

Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.