Liza Donnelly: Desenhar humor pela mudança

(Risos)

Eu tinha medo de ser feminina. Não é que não tenha agora, mas aprendi a fingir. Aprendi a ser flexível. De facto, desenvolvi algumas ferramentas interessantes para me ajudarem a lidar com este medo. Explico-me. Voltando aos anos 50 e 60, quando estava a crescer, a raparigas eram supostas ser queridas e pensativas e bonitas e educadas e afáveis. E era suposto que encaixássemos nas regras que eram como uma espécie de sombra. Realmente não era muito claro o que éramos suposto ser.

(Risos)

Há imensos modelos à nossa volta. Tínhamos as nossas mães, tias, primas, irmãs, e, claro, os sempre presente meios de comunicação social a nos bombardear com imagens e palavras, a dizer como ser. Bem, a minha mãe foi diferente. Ela era uma dona de casa, mas ambas não saíamos, nem fazíamos juntas as "coisas de mulheres". E não me comprou adereços cor-de-rosa. Em vez disso, ela sabia do que eu precisava, e comprou-me um livro de cartoons. E eu simplesmente o absorvi. Desenhei e desenhei, e desde que soube que humor era aceite pela minha família, que podia desenhar, fazer o que gostaria, que eu não tinha de representar, de falar - eu era muito tímida - e ainda assim ter o seu consentimento. Fui lançada como cartoonista. Agora, quando somos mais novos, nem sempre sabemos (sabemos que há regras por aí mas nem sempre o sabemos) não as representamos bem, mesmo quando somos marcados ao nascer com todas essas coisas, e nos foi dito que a cor mais importante do mundo é. Foi-nos dito qual a forma que é suposta encaixarmos. (Risos) Foi-nos dito o que vestir -- (Risos) -- e como nos pentear -- (Risos) -- e como nos comportar.

Agora as regras de que falo são constantemente moderadas pela cultura. Fomos sendo corrigidos. E os primeiros polícias foram as mulheres, pois somos quem leva a tradição. Passámos isso de geração em geração. Não só, temos sempre esta vaga noção de algo é esperado por nós. E no topo de todas essas regras, elas continuam a mudar. (Risos) Não sabemos o que se passa na metade do tempo, então isso coloca-nos numa posição muito ténue.

(Risos)

Agora, se não gostamos dessas regras, (e muitas de nós não gostamos, eu sei que não gostava e que ainda continuo a não gostar apesar disso eu sigo-as muitas vezes, não tendo muito consciência de que as sigo) então, qual a melhor maneira de as mudar senão com humor? O humor baseia-se nas tradições de uma sociedade. Toma o que sabemos e mistura isso tudo. Toma os códigos de comportamento e os códigos de vestir, e torna-os inesperados, e isso é o que provoca a gargalhada. E agora se juntarmos as mulheres e o humor? Eu penso que conseguimos mudanças. Pois as mulheres estão no rés-do-chão, e conhecemos as tradições tão bem, podemos trazer uma voz diferente para a mesa.

Eu comecei a desenhar no meio de um grande caos. Cresci não muito longe daqui, em Washington D.C. durante os movimentos pelos Direitos Civis, homicídios, as escutas do "Watergate" e depois o movimento feminista. E eu pensava que estava a desenhar, a tentar me aperceber do que se estava a passar. E depois a minha família também estava num caos. E desenhava na tentativa de juntar a minha família -- (Risos) -- tentar juntar a minha família com gargalhadas. Não deu resultado. Os meus pais divorciaram-se e a minha irmã foi presa. Mas encontrei o meu lugar. Descobri que não tinha de usar sapatos de salto alto, que não tinha de usar cor-de-rosa, e podia sentir que me ajustava.

Agora, quando era mais velha, pelos meus 20 anos, apercebi-me que não há muitas mulheres cartoonistas. E pensei: "Bem, talvez possa quebrar o pequeno tecto de vidro dos cartoonistas". E assim foi, tornei-me uma cartoonista. Depois pensei, pelos meus 40 anos comecei a pensar, "Bem, porque não hei-de fazer algo? Sempre gostei muito de cartoons políticos, então porque não desenhar algo de conteúdo político para fazer as pessoas pensar sobre as estúpidas regras que seguimos enquanto rimos?"

Agora a minha perspectiva é uma particularmente - (Risos) -- a minha perspectiva é uma particularmente americana. Não posso evitar. Eu vivo aqui. Mesmo que tenha viajado imenso, eu continuo a pensar como uma mulher americana. Mas acredito que as regras de que falo são universais, evidentemente (que cada cultura tem os seus códigos de comportamento, de vestir, tem tradições, e cada mulher tem de lidar com essas mesmas coisas tal como nós aqui nos EUA). Por conseguinte, nós temos (nós mulheres, pois estamos no rés-do-chão, logo conhecemos a tradição) nós temos umas fantásticas antenas.

Ultimamente o meu trabalho tem sido em colaboração com cartoonistas internacionais, o que gosto muito. E isso dá-me uma grande apreciação pelo poder dos cartoons em chegar á verdade, em chegar ao essencial de forma rápida e breve. E não só isso, pode chegar a quem vê através, não só do intelecto, mas do coração. O meu trabalho também me tem permitido colaborar com mulheres cartoonistas de todo o mundo (países como Arábia Saudita, Irão, Turquia, Argentina, França) e sentamo-nos juntas e rimos falamos e partilhamos as nossas dificuldades. E estas mulheres estão a trabalhar tão intensamente para se fazerem ouvir em circunstâncias muitos difíceis. Mas sinto-me abençoada por poder trabalhar com elas.

E falamos sobre como as mulheres têm percepções tão fortes, devido à sua ténue posição e papéis de continuadoras da tradição, que podemos ter um grande potencial de sermos agentes da mudança. E penso, verdadeiramente acredito, que mudamos isto em cada gargalhada.

Muito obrigado.

Aplausos