You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page.
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
Após meses ou anos lutando no exterior, 92 por cento dos veteranos americanos dizem querer continuar a servir; enquanto isso, um após outro, desastres naturais continuam a causar estragos no mundo todo. O que estes dois desafios têm em comum? Jake Wood, co-fundador do Team Rubicon dá uma palestra emocionante sobre como veteranos podem contribuir de forma eficaz na ajuda humanitária-- e no processo, recuperar seus objetivos, sua comunidade e auto-estima.
Jake Wood is a co-founder and the president of Team Rubicon, a disaster relief nonprofit known for its extraordinary efforts during the 2010 earthquake in Haiti. Full bio »
Translated into Portuguese, Brazilian by Marcia de Brito
Reviewed by Simone Pemp Pereira
Comments? Please email the translators above.
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.