Al Gore alerta sobre as últimas tendências climáticas

Ano passado lhes mostrei essas duas imagens com o fim de demonstrar que a camada de gelo ártico, a qual, durante grande parte dos últimos três milhões de anos foi do tamanho dos Estados Unidos continental encolheu 40 por cento. Mas isso subestima a seriedade desse problema, em especial porque nao mostra a espessura do gelo. A camada de gelo ártico é, de certo modo, o coração pulsante do sistema climático global.♪ Ela se expande no inverno e se encolhe no verão. A próxima imagem que mostrarei será um rápido avanço do que aconteceu nos últimos 25 anos. O gelo permanente aparece em vermelho. Como vemos, ele se expande para a área azul marinho. Esse é o gelo anual durante o inverno. E no verão, ele contrai. O gelo conhecido como permanente, isto é, com cinco anos, ou mais, de existência, como podemos ver, é quase como sangue, esvaindo-se de dentro do corpo, aqui. Em 25 anos transformou-se disso, nisso.

Isso é um problema porque o aquecimento aquece o solo congelado ao redor do oceano ártico♫ onde há uma quantidade massiva de carbono congelado que, quando derrete, é transformado em metano pelos micróbios. Comparado à quantidade total de poluição gerada pelo aquecimento global na atmosfera, esse montante pode dobrar se ultrapassarmos esse ponto crítico. Em alguns lagos rasos do Alaska já se pode ver¥ metano ativo borbulhando na superfície da água. A Professora Katey Walter da Universidade do Alaska foi com outro time a outro pequeno raso, no inverno passado.¾ Video: Uau! (Risadas) Al Gore: Ela está bem. A questão é se nós vamos estar bem.

E uma das razões é que esse enorme tanque de calor aquece o norte da Groenlândia. Esse é um rio formado pelo degelo Mas a quantidade derretida é muito maior do que anteriormente. Esse é o rio Kangerlussauq no sul da Groenlândia. Se quiser saber como o nível do mar sobe a partir do derretimento de gelo terrestre esse é o ponto onde se encontra com o mar. Esses fluxos estão crescendo muito rápidamente. No outro lado do planeta, está a Antártica, a maior massa glacial do planeta. Mês passado os cientistas anunciaram que todo o continente agora está com saldo negativo de gelo. E na Antártica do oeste algumas ilhas submarinas amontoadas estão derretendo de maneira particularmente rápida. Isso equivale a 20 do nível do mar, como o é a Groenlândia.

No Himalaia, a terceira maior geleira do mundo, do topo se pode ver novos lagos que, há alguns anos atrás, eram geleiras. 40 por cento de todas as pessoas do mundo obtém metade de sua água potável do fluxo advindo desse derretimento. Nos Andes, essa geleira é a fonte de água potável para toda cidade. Os fluxos aumentaram. Mas quando eles se esvaírem, com eles se vai grande parte da água potável.€ Na Califórnia houve um declínio de 40 por cento na massa de gelo da Sierra. Isso está afetando os reservatórios. E as previsões, como você leu, são sérias.

Esse processo de secamento mundial levou a um dramático aumento nas queimadas.½ E os desastres pelo mundo afora tem crescido em um ritmo completamente extraordinário e inigualável. Nos últimos 30 anos foram quatro vezes mais do que nos 75 anos anteriores. Esse ritmo é totalmente insustentável. Se você olhar no contexto da história você pode ver o que isto está causando.

Nos últimos cinco anos adicionamos 70 milhões de toneladas de gás carbônico♫ a cada 24 horas -- 25 milhões de toneladas por dia nos oceanos. Olhe cuidadosamente para o Pacífico leste, a partir das américas, extendendo-se para o oeste, e em cada lado do subcontinente Indiano, onde há uma deficiência radical de oxigênio nos oceanos. A maior causa do aquecimento global, além do desmatamento, que corresponde a 20 por cento do problema, há também o uso de combustíveis fósseis. Petróleo é um problema, e carvão é o problema mais sério. Os Estados Unidos são um dos dos maiores emissores, junto com a China. E a proposta é construir muitas outras usinas de carvão.

Mas nós estamos começando a ver uma mudança de panorama. Aqui estão as usinas que foram canceladas nos últimos anos e propostas verdes foram feitas para substituí-las. (Aplausos) No entanto, há uma batalha política no nosso país. E as indústrias de carvão e as indústrias de petróleo gastaram um quarto de bilhão de dólares no último ano para promover o carvão limpo, o qual é uma oxímoro.™ Essa imagem me lembrou de uma coisa. (Risadas) Perto do Natal, em minha cidade, no Tennessee, um bilhão de galões de resíduos tóxicos do carvão foram derramados. Provavelmente você assistiu nas notícias. Em todo país, esse é o segundo maior canal de resíduos da América Isso aconteceu perto do Natal. Um dos comerciais da indústria do carvão na época do Natal foi o seguinte.

Video: ♪♫ Nevadinho, o homem de carvão, é um companheiro alegre e feliz. Ele é abundante aqui na América, e ele ajuda a nossa economia crescer. Nevadinho, o homem de carvão está ficando mais limpo a cada dia. Ele é barato e camarada, e por causa dele os trabalhadores podem receber seu salário.

Al Gore: Essa é a fonte de grande parte do carvão da Virgínia do Oeste. O maior mineiro de picos de montanha é o dono da Massey Coal.

Video: Don Blankenship: Vou ser bem claro. Al Gore, Nancy Pelosi, Harry Reid, eles não sabem do que estão falando.

Al Gore: Então a Aliança pela Proteção do Clima criou duas campanhas. Essa é uma delas, parte de uma delas.

Video: Ator: Na empresa COALergy nós vemos as mudanças climáticas como uma ameaça muito séria ao nosso negócio. Por isso nosso objetivo principal agora é gastar uma grande soma em dinheiro em enforços publicitários para ajudar a bagunçar e complicar a verdade sobre o carvão. O fato é que o carvão não é poluente. Nós acreditamos que ele é limpo -- e que cheira bem. Então, não se preocupe com mundança climática. Deixe isso conosco. (Risadas)

Vídeo: Ator: Carvão limpo, você ouviu muito sobre isso. Então vamos fazer um passeio por essa fábrica de carvão limpo de última geração. Impressionante! O equipamento é meio barulhento. Mas esse é o som da tecnologia do carvão limpo. E enquanto queimar carvão é uma das principais causas de aquecimento global, a fantástica tecnologia de carvão não poluente que você vê aqui muda tudo. Dê uma boa e longa olhada, isso é a tecnologia do carvão limpo de hoje em dia. (Legenda na tela do vídeo: Na realidade, carvão não poluente é algo que não existe).

Al Gore: Finalmente a alternativa positiva se enreda com nosso desafio econômico e o desafio da nossa segurança nacional.

Video: Narrador: A América do Norte está em crise, a economia, a segurança nacional, a crise climática. E a conexão que liga a todos eles é o nosso vício em combustíveis a base de carbono, como o carvão poluente e o petróleo estrangeiro.© Mas agora há uma solução nova e corajosa para nos tirar dessa situação. Revigorize a América com 100 por cento de eletricidade limpa, em um prazo de dez anos. Um plano para reposicionar a América de volta ao trabalho, para fazer-nos mais seguros, e ajudar-nos a parar o aquecimento global. Finalmente, uma solução que é suficientemente boa para resolver nossos problemas. Revigorize a América. Descubra mais a respeito.

Al Gore: Esse é o último.

Vídeo: Narrador: é sobre revigorizar a América. Uma das maneiras mais rápidas de cortar nossa dependência nos velhos combustíveis poluentes que estão matando nosso planeta. Homem: O futuro está aqui. Vento, sol, uma nova rede de fontes de energia. Homem No. 2: Novos investimentos para criar empregos com bons salários. Narrador: Revigorize a América. É hora de cair na realidade.

Al Gore: Há um velho provérbio africano que diz, "Se quiser ir rápido, vá só. Se quiser ir longe, vá acompanhado." Nós temos que ir longe, e rápido. Muito obrigado. (Aplausos)