ဒီကေန႕ ကြၽန္မ ရွင္တို႕ေရွ႕မွာ အလံုးစံု ႏွိမ္႕ခ်ၿပီးေတာ႕ ရပ္ေနတဲ့အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ရွင္တို႕ကို ကြၽန္မရဲ႕ ၿပီးခဲ႕တဲ႕ ၆-ႏွစ္တာကာလ အတြင္း ၀န္ေဆာင္မႈ နဲ႕ ပညာေရး နယ္ပယ္ေတြမွာ သြားခဲ႕တဲ႕ ခရီးအေၾကာင္းကို မွ်ေ၀ခ်င္လို႕ပါ ကြၽန္မက ေလ႕က်င္႕မူ႔ ၿပည့္၀တဲ့ ပညာရွင္မဟုတ္သလို ၀ါရင္႕ လူမႈေရးသမားလည္း မဟုတ္ပါဘူး ကြၽန္မက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းစု ေလာကမွာ ၂၆ ႏွစ္ လံုးလံုး ကုမၸဏီေတြကို အက်ိဳးအျမတ္ ရွာေပးဖို႕ ႀကိဳးစားခဲ႕ပါတယ္ ေနာက္ေတာ႕ ၂၀၀၃-ခုႏွစ္မွာ ကြၽန္မ ပါရီကားမား ပရဟိတ အသင္းကို ကြၽန္မရဲ႕ မီးဖိုေခ်ာင္ စားပြဲကေန စတင္ခဲ႕ပါတယ္
ပထမဆံုး ကြၽန္မတို႕လုပ္ျဖစ္တာက ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေတြကို ေလွ်ာက္သြားတာပါ သိၾကမလားပဲ၊ စကားမစပ္ေျပာရရင္၊ လူဦးေရ ၂-သန္း ေလာက္က ဘန္ဂေလာက ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ ေပါင္း ၈၀၀ မွာ ေနထိုင္ေနၾကတာ ကြၽန္မတို႕ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ အကုန္လံုးကို မသြားႏိုင္ပါဘူး ဒါေပမယ္႕ ကြၽန္မတို႕ တတ္ႏိုင္သေလာက္ေတာ႕ ၿခံဳငံုမိေအာင္ ႀကိဳးစားပါတယ္ ကြၽန္မတို႕က ဒီဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေတြကို ေလွ်ာက္သြားၿပီး ေက်ာင္းလံုး၀မသြားတဲ႕ ကေလးေတြ ႐ွိတဲ႕ အိမ္ေတြကို ရွာတယ္ ကြၽန္မတို႕နဲ႔ မိဘေတြနဲ႔ စကားေျပာတယ္ သူတို႕ ကေလးေတြကို ေက်ာင္းပို႕ဖို႕ သူတို႕ကို ယံုၾကည္လာေအာင္ ႀကိဳးစားတယ္ ကြၽန္မတို႕ ကေလးေတြနဲ႕ ကစားတယ္ အိိမ္ကိုျပန္လာေတာ႕ တကယ္႕ကို ပင္ပန္းၿပီး အားကုန္ေနၾကၿပီ၊ ဒါေပမယ္႕ ပံုရိပ္ေလးေတြနဲ႕ေပါ႕ ၀င္းပတဲ႕ မ်က္ႏွာေလးေတြ၊ ၾကည္လင္တဲ႕ မ်က္လံုးေလးေတြ ျမင္ေယာင္ၿပီး အိပ္ေပ်ာ္သြားရတယ္
ကြၽန္မတို႕အားလံုး စလုပ္ဖို႕ စိတ္လႈပ္႐ွားေနၾကတယ္ ဒါေပမယ္႕ အဲဒီမွာ အေရအတြက္က ကြၽန္မတို႕ကို ထိုးႏွက္လာတယ္ ကေလးေပါင္း သန္း-၂၀၀ ဟာ ၄-ႏွစ္ကေန ၁၄-ႏွစ္ ၾကားထဲက ကေလးေတြ ေက်ာင္းသြားသင္႕ၾကေပမယ္႕ မသြားၾကဘူး ကေလးေပါင္း သန္း-၁၀၀ ကေတာ႕ ေက်ာင္းသြားၾကေပမယ္႕ စာမဖတ္တတ္ၾကသလို ၁၂၅-သန္းက အေျခခံ သခၤ်ာကို မတြက္တတ္ၾကဘူး ကြၽန္မတို႕လည္း ၾကားမိတယ္၊ အိႏိၵယ ႐ူပီးေငြ သန္း-၂၅၀ ကို အစိုးရ ေက်ာင္းစရိတ္အတြက္ သံုးစြဲဖို႕ ရည္႐ြယ္ထားေပမယ္႕ အဲဒီေငြရဲ႕ ၉၀ ရာႏႈန္းက ဆရာေတြရဲ႕ လစာအတြက္ နဲ႕ စီမံေဆာင္႐ြက္ေပးသူေတြရဲ႕ လစာအတြက္ သံုးတယ္တဲ႕ ဒါေပမယ့္လည္း အိႏိၵယက အတန္းပ်က္ကြက္တဲ႕ ေက်ာင္းဆရာအေရအတြက္ အျမင္႕ဆံုးပဲတဲ႕ ကမာၻမွာ ေနာ္ ဆရာ ၄-ေယာက္မွာ ၁-ေယာက္က စာသင္ႏွစ္ တစ္ႏွစ္လံုး ေက်ာင္းမသြားဘူးတဲ႕
ဒီ ကိန္းဂဏန္းေတြက စိတ္ကို လံုး၀ အံ႕ၾသတုန္လႈပ္သြားေစတယ္ စိတ္ကို လႊမ္းမိုးထားတယ္၊ ဒီၾကားထဲ ကြၽန္မတို႕ကို အၿမဲတမ္းေမးၾကတယ္ "႐ွင္တို႕ ဘယ္ေတာ႕ စမွာလဲ၊ ေက်ာင္းဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ားနဲ႕ စမွာလဲ ကေလးေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ား ရမွာလဲ အေရအတြက္ကို ဘယ္လို ခ်ိန္ဆတိုင္းတာမလဲ ေက်ာင္းေတြကို ဘယ္လို ထပ္ပြားမလဲ" ေပါ႕ မေၾကာက္မိဖို႕၊ မလန္႕မိဖို႕ အရမ္းကို ခက္ခဲပါတယ္ ဒါေပမယ္႕ ကြၽန္မတို႕ကေတာ႕ ေခါင္းမာခဲ႕ၾကတယ္ ေျပာလိုက္တယ္ "ကြၽန္မတို႕က အေရအတြက္ အတြက္ လုပ္ေနတာမဟုတ္ဘူး" ေပါ႕ ကြၽန္မတို႕ တစ္ႀကိမ္မွာ ကေလးတစ္ေယာက္ပဲ ေခၚခ်င္တယ္ ကေလးကို ေက်ာင္းကို တိုက္႐ိုက္ေခၚသြားမယ္ ေကာလိပ္ပို႕မယ္ ပိုေကာင္းတဲ႕ ဘ၀ေနထိုင္ေရးအတြက္ တန္ဖိုးျမင္႕မားတဲ႕ အလုပ္အကိုင္အတြက္ သူတို႕ကို ျပင္ဆင္ခိုင္းမယ္
ဒီလိုနဲ႕ ကြၽန္မတို႕ ပါရီကားမား ကို စခဲ႕ၾကတယ္ ပထမဆံုး ပါရီကားမား ေက်ာင္းကို ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္တစ္ခုမွာ စတယ္ အဲဒီရပ္ကြက္မွာ လူဦးေရ ၇-ေသာင္းေလာက္က ဆင္းရဲမြဲေတမႈ သတ္မွတ္လိုင္းေအာက္မွာ ေန, ေနၾကတယ္ ကြၽန္မတို႕ စခဲ႕တဲ႕ ပထမဆံုး ေက်ာင္းက ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေတြထဲက အေဆာက္အဦတစ္ခုရဲ႕ ေခါင္မိုးထပ္ေပၚမွာ ၂-ထပ္ အေဆာက္အဦ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေတြထဲက တစ္ခုတည္းေသာ ၂-ထပ္အေဆာက္အဦပါ အဲဒီေခါင္မိုးထပ္မွာ မ်က္ႏွာက်က္မရွိဘူး၊ သြပ္ျပားခ်ပ္ေလးတစ္၀က္ပဲရွိတယ္ အဲဒါဟာ ကြၽန္မတို႕ရဲ႕ ပထမဆံုးေက်ာင္းပါ၊ ကေလး ၁၆၅ ေယာက္နဲ႕ အိႏိၵယ စာသင္ႏွစ္က ဇြန္လမွာ စတယ္ ဇြန္လဆိုေတာ႕ မိုး႐ြာတယ္၊ ခဏခဏပဲ ကြၽန္မတို႕ အားလံုး သြပ္အမိုးေအာက္မွာ တိုးေ၀ွ႕ပူးကပ္ၿပီး မိုးတိတ္ေအာင္ ေစာင္႕ခဲ႕ၾကရတယ္ ဘုရားေရ၊ အဲဒါဟာ ေပါင္းစည္းခ်ည္ေႏွာင္ေစတဲ႕ အျပဳအမူတစ္ခုလိုၿဖစ္သြားတယ္ ကြၽန္မတို႕အားလံုး အဲဒီအမိုးေအာက္မွာ ႐ွိခဲ႕ဖူးတဲ႕သူေတြအားလံုး ဒီေန႕ ဒီပြဲမွာ အတူရွိေနၾကပါေသးတယ္ ေနာက္ေတာ႕ ဒုတိယ ေက်ာင္း၊ တတိယေက်ာင္း၊ စတုတၳေက်ာင္း ၿပီးေတာ႕ အငယ္တန္းေကာလိပ္ေတြ ျဖစ္လာတယ္ ၆-ႏွစ္တာကေန အခုထိ ကြၽန္မတို႕မွာ ေက်ာင္း ၄-ေက်ာင္း၊ အငယ္တန္း ေကာလိပ္ တစ္ခုနဲ႕ ကေလးေပါင္း ၁၁၀၀ က ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေပါင္း ၂၈-ခုကေနလာၾကၿပီး မိဘမဲ႕ေဂဟာ ၄-ခုလည္း ရွိေနပါၿပီ (လက္ခုပ္သံမ်ား)
ကြၽန္မတို႕ရဲ႕ အိပ္မက္က ႐ိုး႐ွင္းပါတယ္ ဒီကေလးေတြတစ္ဦးခ်င္းဆီကို ေက်ာင္းပို႕မယ္၊ သူတို႕ကို ျပင္ဆင္ခိုင္းမယ္ ရပ္တည္ရွင္သန္တတ္ေအာင္ နဲ႕ ပညာတတ္ေအာင္ ဒါေပမယ္႕ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ေနတတ္ေအာင္ေပါ႕ ဒီ ပဋိပကၡေတြ ဖိစီးေနတဲ႕ ပရမ္းပတာနဲ႕ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇရွင္းထြန္းကား ေနတဲ႕ ေလာကႀကီးမွာ ေရာင္႕ရဲ႕မႈေတြနဲ႕ ေနတတ္ေအာင္ေပါ႕ အခု ကမာၻဆိုတာနဲ႔ အဂၤလိပ္စကား သံုးကိုသုံးရေတာ့တာပါ အဲ့ေတာ့ ကြၽန္မတို႕ရဲ႕ေက်ာင္းအားလံုးဟာ အဂၤလိပ္စကားကို ၾကားခံသံုးၿပီး သင္ၾကားေပးတဲ႕ ေက်ာင္းေတြပါ ဒါေပမယ္႕ သူတို႕ သိၾကတယ္၊ အဲဒီမွာ ဒီလို ယုံမွတ္မႈရွိေနၾကတယ္ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္က ကေလးေတြဟာ အဂၤလိပ္စကား ေကာင္းေကာင္း မေျပာတတ္ၾကဘူးေပါ႕ သူတို႕မိသားစုထဲမွာလည္း တစ္ေယာက္မွ အဂၤလိပ္စကား မေျပာၾကဘူး သူတို႕ မ်ိဳး႐ိုးထဲမွာလည္း တစ္ေယာက္မွ အဂၤလိပ္စကား မေျပာၾကဘူး ေပါ႕ ဒါေပမယ္႕ အဲဒါဟာ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ မွားယြင္းလုိက္သလဲ
မိန္းကေလး း ကြၽန္မက စြန္႕စားခန္းပါတဲ႕ စာအုပ္ေတြ ႀကိဳက္တယ္၊ ကြၽန္မအႀကိဳက္ဆံုးကေတာ႕ အဲလ္ဖရဒ္ ဟစ္ခ်္ေခါ႕ခ္ ရယ္၊ [ေနာက္တစ္ေယာက္နာမည္က ျပတ္ျပတ္သားသားမၾကားရ] ဟားဒီဘိြဳင္းစ္ ရယ္ အဲဒီ သံုးေယာက္လံုးက တူတယ္၊ သူတို႕က တူတယ္ဆိုေပမယ္႕ မတူတဲ႕ အေျခအေန ေနာက္ခံေတြနဲ႕ တစ္ေယာက္က ေမွာ္ဆန္တယ္၊ တစ္ျခား ၂-ေယာက္က စံုစမ္းေထာက္လွမ္းတဲ႕ ဟာမ်ိဳး ကြၽန္မက အဲဒီစာအုပ္ေတြကို ႀကိဳက္တယ္၊ ဘာျဖစ္လို႕လဲဆိုေတာ႕ သူတို႕မွာ ထူးျခားတာေတြ ရွိေနတယ္ အဲဒီစာအုပ္ေတြမွာ သံုးတဲ႕ ေ၀ါဟာရေတြ စာေရးတဲ႕ စတိုင္နဲ႕ ဟန္ေတြေပါ႕ ကြၽန္မဆိုလိုတာက စာအုပ္တစ္အုပ္ ေကာက္ကိုင္မိရင္ တစ္အုပ္လံုးမၿပီးေသးရင္ လက္က မခ်ႏိုင္ဘူး ကြၽန္မအတြက္ ၄-နာရီခြဲေလာက္ ၾကာမယ္ဆိုရင္ေတာင္ ဒါမွမဟုတ္ ၃-နာရီခြဲ ေလာက္မွ စာအုပ္ၿပီးမယ္ဆိုရင္လည္း ကြၽန္မ ဖတ္တာပဲ
ေကာင္ေလး း ကြၽန္ေတာ္ ရွာေဖြစူးစမ္းမႈ ေကာင္းေကာင္းလုပ္တယ္၊ အခ်က္အလက္ေတြရလာတယ္ ကမာၻ႕ အျမန္ဆံုးကားေတြ အေၾကာင္း ကြၽန္ေတာ္က ဒူကာတီ ZZ143 ကိုႀကိဳက္တယ္ အဲဒါက အျမန္ဆံုးကိုး (အခုေတာ႕ 1098S ကအျမန္ဆံုး) ကမာၻ႕ အျမန္ဆံုး ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ ကြၽန္ေတာ္ ပါလ္စာ 220 DTSI ကိုႀကိဳက္တယ္ အဲဒါက အိႏိၵယမွာ အျမန္ဆံုး ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ပဲ
ရွင္တို႕ေတြ႕တဲ႕ မိန္းကေလးက သူ႕အေဖက လမ္းေဘးမွာ ပန္းေရာင္းတယ္ ဒီေကာင္ေလးကေတာ႕ ေက်ာင္းလာတက္ေနတာ ၅ နွစ္ ရွိၿပီ ဒါေပမယ္႕ အဲဒါဟာ မထူးဆန္းဘူးလား၊ ကမာၻေပၚမွာ ရွိသမွ် ေကာင္ေလးေတြ ျမန္တဲ႕ ဆိုင္ကယ္ကို ႀကိဳက္ၾကတယ္ဆိုတာ သူ တစ္စီးမွ မျမင္ဖူးဘူး၊ တစ္စီးမွလည္း မစီးဖူးဘူး၊ ဟုတ္တာပဲေလ ဒါေပမယ္႕ သူက ဂူဂဲလ္ ကေန စူးစမ္းမႈ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လုပ္ထားတယ္ သိၾကမလားပဲ၊ ကြၽန္မတို႕ အဂၤလိပ္စာၾကားခံ ေက်ာင္းေတြကို စခဲ႕တုန္းက ကြၽန္မတို႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ႕ၾကတယ္ အေကာင္းဆံုး သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းကို ယူသံုးဖို႕ေပါ႕ အိႏိၵယ အလယ္တန္းႏွင္႕အထက္တန္းပညာေရး လက္မွတ္ သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းေလ အဲဒီမွာ တခါ လူေတြက ကြၽန္မကို ရယ္ၾကတယ္ ေျပာၾကတယ္ "ကြၽန္မမ်ား ရူးေနလားတဲ႕ ဒီေက်ာင္းသားေတြအတြက္ ဒီေလာက္ ခက္ခဲတဲ႕ သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းကို ေရြးရသလားတဲ႕ သူတို႕ ဘယ္ေတာ႕မွ ႏိုင္ႏိုင္နင္းနင္းရွိမွာ မဟုတ္ဘူး" တဲ႕ ကြၽန္မတို႕ကေလးေတြက ေကာင္းေကာင္း ႏိုင္နင္းတဲ႕အျပင္ သူတို႕ေတြက အဲဒီမွာ ထူးေတာင္ထူးခြၽန္ေနၾကတယ္ ရွင္တို႕ လာၿပီးၾကည္႕သင္႕တယ္ ကြၽန္မတို႕ ကေလးေတြ ဘယ္ေလာက္ ေကာင္းေကာင္း လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ ျမင္ရေအာင္ေပါ႕
အဲဒီမွာ ဒီလို ယံုမွတ္မႈလည္း ရွိေနေသးတယ္ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္က မိဘေတြဟာ သူတို႕ ကေလးေတြ ေက်ာင္းသြားတာကို စိတ္မ၀င္စားဘူးတဲ႕ သူတို႕ေတြက ကေလးေတြကို အလုပ္ထဲပဲ ထည္႕လိုက္မွာတဲ႕ ဒါဟာ လံုး၀ ေပါက္တတ္ကရေတြပါ တစ္ကမာၻလံုးမွာ ရွိၾကတဲ႕ မိဘတိုင္းက သူတို႕ကေလးေတြကို သူတို႕ထက္ပိုေကာင္းတဲ႕ ဘ၀မ်ိဳး ရေစခ်င္ၾကပါတယ္ ဒါေပမယ္႕ ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ဖို႕ ျဖစ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာကိုေတာ႕ သူတို႕ ယံုၾကည္ဖို႕လိုတယ္
ရွက္ခလာဘို႕စ္ း ကြၽန္မတို႕မွာ တက္ေရာက္သူ ၈၀ ရာႏႈန္းရွိတယ္ ကြၽန္မတို႕ရဲ႕ မိဘ-ဆရာ ေဆြးေႏြးပြဲအားလံုးအတြက္ေပါ႕ တခါတေလ အဲဒါက ၁၀၀ ရာႏႈန္းေတာင္ ျဖစ္သြားတယ္ အခြင္႕ထူးခံေက်ာင္းေတြထက္ေတာင္ အရမ္းမ်ားေနပါတယ္ အေဖေတြလည္း စၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲတက္လာေနၾကၿပီ တကယ္ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတယ္၊ ကြၽန္မတို႕ေက်ာင္းကို စခဲ႕တုန္းက မိဘေတြက တက္ေရာက္သူ စာရင္းမွာ လက္ေဗြရာေပးၾကတာ အခု သူတို႕က သူတို႕ရဲ႕ လက္မွတ္ကို စၿပီး ေရးေနၾကၿပီ ကေလးေတြက သူတို႕ကို သင္ေပးတာေလ ကေလးေတြ ဘယ္ေလာက္သင္တတ္တယ္ဆိုတာ အံ႕ၾသစရာပါ
ကြၽန္မတို႕ ၿပီးခဲ႕တဲ႕ လအနည္းငယ္က အမွန္ေတာ႕ မႏွစ္က ႏွစ္ကုန္ပိုင္းမွာ အေမတစ္ခ်ိဳ႕က ကြၽန္မတို႕ဆီကို လာၿပီး ေျပာၾကတယ္ "ကြၽန္မတို႕ ေရးတတ္ဖတ္တတ္ေအာင္ သင္ခ်င္တယ္ ရွင္ ကြၽန္မတို႕ကို သင္ေပးႏိုင္မလား" တဲ႕၊ အဲဒါနဲ႕ ကြၽန္မတို႕ ေက်ာင္းၿပီးခ်ိန္မွာ ကြၽန္မတို႕ မိဘေတြအတြက္၊ ကြၽန္မတို႕ အေမေတြအတြက္ စသင္ေပးခဲ႕တယ္ ကြၽန္မတို႕မွာ အေမ ၂၅ ေယာက္ ပံုမွန္ပဲ ေက်ာင္းၿပီးခ်ိန္မွာ စာဖတ္ဖို႕လာတယ္ ကြၽန္မတို႕က ဒီ အစီအစဥ္ေလးကို ဆက္လုပ္ခ်င္တယ္ ၿပီးေတာ႕ ကြၽန္မတို႕ရဲ႕ တစ္ျခားေက်ာင္းေတြအထိပါ ခ်ဲ႕ခ်င္တယ္
ကြၽန္မတို႕အေဖေတြရဲ႕ ၉၈ ရာႏႈန္းက အရက္သမားေတြပါ အဲဒီေတာ႕ ျမင္ေယာင္ၾကည္႕လို႕ရတယ္၊ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ကေလးေတြ ထိတ္လန္႕ေသာကေရာက္ရတယ္ သူတို႔ရဲ႔ အိမ္ေတြဟာလဲ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ဆိုး၀ါးၿပီးမူမမွန္ဘူးလဲဆိုတာ ကြၽန္မတို႕က အေဖေတြကို အရက္ျဖတ္တဲ႕ စမ္းသပ္ေဆးခန္းေတြကို ပို႕ေပးတယ္ သူတို႕ ျပန္လာရင္ မ်ားေသာအားျဖင္႕ အရက္မေသာက္ၾကေတာ႕ဘူး၊ ကြၽန္မတို႕က သူတို႕အတြက္ အလုပ္တစ္ခု ရွာေပးရတယ္ အဲဒါမွ သူတို႕ ဒံုရင္းျပန္မဆိုက္မွာ ကြၽန္မတို႕မွာ ခ်က္တတ္ျပဳတ္တတ္ေအာင္ ေလ႕က်င္႕ေပးထားတဲ႕ အေဖ ၃-ေယာက္ေလာက္ ရွိတယ္ ကြၽန္မတို႕က သူတို႕ကို အာဟာရတို႕၊ သန္႕ရွင္းမႈ တို႕အေၾကာင္း သင္ေပးတယ္ ကြၽန္မတို႕က သူတို႕ကို မီးဖိုေခ်ာင္တစ္ခု လုပ္ဖို႕ ၀ိုင္းကူေပးလိုက္တယ္ အခု သူတို႕က ကြၽန္မတို႕ ကေလးေတြအားလံုးအတြက္ အစားအေသာက္ေတြ ေထာက္ပံ႕ေပးေနတယ္ သူတို႕ အရမ္းကို ေကာင္းတဲ႕ အလုပ္တစ္ခုကို လုပ္လိုက္ၾကတာ၊ ဘာျဖစ္လို႕လဲဆိုေတာ႕ သူတို႕ကေလးေတြက သူတို႕ပို႕ေပးတဲ႕ အစားအေသာက္ေတြကို စားေနၾကတာ ဒါေပမယ္႕ အေရးအႀကီးဆံုးကေတာ႕ ဒါဟာ ပထမဆံုးအေနနဲ႕ သူတို႕ ရိုေသေလးစားမႈကို ရလာၾကတာပါပဲ သူတို႕က တန္ဖိုး႐ွိတာတစ္ခုကို လုပ္ေနၾကတယ္လို႕ ခံစားၾကရတယ္
ကြၽန္မတို႕ရဲ႕ သင္ၾကားမႈပိုင္းကိုတာ၀န္မယူတဲ႕ ၀န္ထမ္းေတြရဲ႕ ၉၀ ရာႏႈန္းက အကုန္လံုး မိဘေတြနဲ႕ သူတို႕ရဲ႕ ေဆြမ်ိဳး မိသားစုေတြပါ ကြၽန္မတို႕ အစီအစဥ္ေတြ အမ်ားႀကီး စခဲ႕တယ္ ကေလးေတြ ေက်ာင္းလာေအာင္ ေသေသခ်ာခ်ာ လုပ္ဖို႕ပါ အႀကီးပိုင္း ညီအစ္အကိုေမာင္ႏွမေတြအတြက္ သက္ေမြးကြၽမ္းက်င္မႈ အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေပးတယ္ အဲဒါမွ အငယ္ေတြ ေက်ာင္းသြားတာကို မတားၾကမွာ
အဲဒီမွာ ဒီလို ယံုမွတ္မႈတစ္မ်ိဳးလည္း ရွိေသးတယ္၊ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္က ကေလးေတြဟာ သာမန္ လူေတြနဲ႕ သဟဇာတျဖစ္ေအာင္ မေပါင္းသင္းႏုိင္ဘူး ေပါ႕ ဒီ ကေလးမေလးကို ၾကည္႕လိုက္ပါဦး သူက ကေလး ၂၈-ေယာက္ထဲက တစ္ေယာက္ပါ အခြင္႕ထူးခံေက်ာင္းအားလံုးကေနေရြးထားတာ ဒီႏိုင္ငံက အေကာင္းဆံုးေက်ာင္းေတြကေန Duke တကၠသိုလ္ရဲ႕ ပင္ကိုယ္စြမ္းရည္ ေဖာ္ထုတ္ေရး အစီအစဥ္ အတြက္ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး IIM (အာမီဒါဘဒ္ၿမိဳ႕က အိႏိၵယ စီမံခန္႕ခြဲမႈ တကၠသိုလ္)ကို ပို႕လိုက္တာ
မိန္းကေလး း အာမီဒါဘဒ္ၿမိဳ႕ Duke IMM ေက်ာင္း၀င္း း ကြၽန္မတို႕ IIM ကိုျမင္လိုက္တိုင္း အဲဒီ ေက်ာင္းမွာ သြားၿပီး စခန္းခ်ရတာ ကြၽန္မတို႕အတြက္ေတာ႕ ဂုဏ္ယူစရာပါပဲ ကြၽန္မတို႕ အဲဒီကိုသြားေတာ႕ အားလံုးက အရမ္း ေဖာ္ေရြၾကတယ္ အထူးသျဖင္႕ ကြၽန္မ သူငယ္ခ်င္းေတြ အမ်ားႀကီး ရလာတယ္ ကြၽန္မရဲ႕ အဂၤလိပ္စာလည္း အမ်ားႀကီး တိုးတက္လာတယ္လို႕ ခံစားရတယ္ အဲဒီကိုသြားၿပီး သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ စကားေျပာတာ၊ အားလံုးပါပဲ အဲဒီမွာ သူတို႕ ကေလးတစ္ေယာက္နဲ႕ ေတြ႕သြားတယ္ မတူညီတဲ႕ စံႏႈန္းအားလံုးနဲ႕ မတူညီတဲ႕ စိတ္အခံနဲ႕၊ လံုး၀ ျခားနားတဲ႕ လူမႈ အသိုင္းအ၀ိုင္း က ကေလးေပါ႕ ကြၽန္မအကုန္လံုးနီးပါးနဲ႕ ေရာလိို႕ရတယ္ သူတို႕က အရမ္းကို ခင္စရာေကာင္းတယ္ ကြၽန္မ အဲဒီမွာ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြ အမ်ားႀကီး ရခဲ႕တယ္ ေဒလီက သူငယ္ခ်င္းေတြ၊ ဘံုေဘ က သူငယ္ခ်င္းေတြ ေပါ႕ အခုထိလည္း ကြၽန္မတို႕ Facebook ကေန အဆက္အသြယ္ လုပ္ေနၾကတယ္
ဒီ အာမီဒါဘဒ္ ခရီး ၿပီးသြားေတာ႕ ကြၽန္မ လံုး၀ မတူညီတဲ႕ လူစံုအားလံုးနဲ႕ ေပါင္းသင္းတတ္တဲ႕သြားတယ္ အရင္တုန္းက ကြၽန္မက ဒီလိုမ်ိဳးမဟုတ္ဘူးလို႕ ခံစားမိတယ္ေလ ကြၽန္မ အရင္က လူမေရာဘူး၊ ဒါမွမဟုတ္ရင္လည္း လူတစ္ေယာက္ကို အဲေလာက္ျမန္ျမန္ စကား စမေျပာဘူး ကြၽန္မရဲ႕ အဂၤလိပ္ေလသံက အမ်ားႀကီး တိုးတက္သြားတယ္ ကြၽန္မ ေဘာလံုးကန္တာ၊ ေဘာ္လီေဘာ ပုတ္တာ ေလ၀ဲ ပန္းကန္ျပားပစ္တာနဲ႕ ကစားနည္း အမ်ားႀကီး သင္ခဲ႕တယ္ ကြၽန္မ ဘန္ဂေလာကိုေတာင္ မသြားခ်င္ဘူး၊ ဒီမွာပဲ ေနခ်င္တယ္ အစားအေသာက္ေတြကလည္း အရမ္းလွတယ္ ကြၽန္မ ႀကိဳက္တယ္၊ အရမ္းကို လွတယ္ ကြၽန္မက အစားစားရတာ ႀကိဳက္လို႕ လာၿပီးမ်ား ေမးရင္ "ဟုတ္ကဲ႕၊ ဘာမ်ား စားခ်င္ပါသလဲ" ဆိုတာေလ၊ ၾကားရတာ ေကာင္းလိုက္တာရွင္
(ရယ္ေမာသံမ်ား) (လက္ခုပ္သံမ်ား)
ဒီမိန္းကေလးက အိမ္ေဖာ္အေနနဲ႕ လုပ္ေနတာ သူ ေက်ာင္းကို မလာခင္တုန္းကေပါ႕ ဒီကေန႕မွာေတာ႕ သူက ဦးေဏွာက္နဲ႕ အာ႐ံုေၾကာ ပါရဂူ ျဖစ္ခ်င္တယ္
ကြၽန္မတို႕ ကေလးေတြဟာ အားကစားမွာလည္း ထြန္းထြန္းေပါက္ေပါက္ကို လုပ္ႏိုင္ၾကတယ္ သူတို႕ဟာ တကယ္႕ကို ထူးခြၽန္ၾကတယ္ အဲဒီမွာ ေက်ာင္းအခ်င္းခ်င္း အားကစား ၿပိဳင္ပြဲေတြ ႏွစ္တိုင္း က်င္းပတယ္ ဘန္ဂေလာမွာေပါ႕၊ ကေလးေပါင္း ၅-ေထာင္ ေလာက္ ၀င္ၿပိဳင္ၾကတယ္ ဒီၿမိဳ႕က အေကာင္းဆံုးေက်ာင္း ၁၄၀ ကေနေပါ႕ ကြၽန္မတို႕က ၃-ႏွစ္ဆက္တိုက္ အေကာင္းဆံုးေက်ာင္းဆု ရတယ္ ကြၽန္မတို႕ကေလးေတြက အိမ္ျပန္လာရင္ ဆုတံဆိပ္ေတြ အိတ္အျပည္႕နဲ႕၊ အားက်တဲ႕လူေတြ၊ သူငယ္ခ်င္းေတြ အမ်ားႀကီးနဲ႕ေပါ႕ မႏွစ္တုန္းက ကေလး ၂-ေယာက္ေလာက္က လူကံုထံေက်ာင္းေတြကေနာ္၊ လာၿပီးေတာ႕ ကြၽန္မတို႕ေက်ာင္းမွာ ၀င္ခြင္႕ရဖို႕ ေမးၾကတယ္ ကြၽန္မတို႕မွာလည္း ကိုယ္ပိုင္ အေကာင္းဆံုး အသင္း ရွိပါတယ္
ဘာလို႕ ဒါေတြ ျဖစ္ေပၚလာတာလဲ၊ ဘာလို႕ ဒီလို ယံုၾကည္မႈေတြ ရွိေနရတာလဲ အထိအေတြ႕မ်ားလို႕လား၊ ကြၽန္မတို႕မွာ ပါေမာကၡေတြ ရွိတယ္ MIT တို႕၊ ဘာခယ္ေလ တို႕၊ စတန္းေဖာ႕ဒ္ တို႕ အိႏိၵယသိပၸံတကၠသိုလ္တို႕ကေန ကြၽန္မတို႕ကေလးေတြကို သိပၸံ ေဖာ္မ်ဴလာေတြ လက္ေတြ႕စမ္းသပ္မႈေတြ အမ်ားႀကီး လာသင္ေပးတယ္၊ စာသင္ခန္းတစ္ခုျဖစ္သင္႕တာထက္ကို အမ်ားႀကီး ေက်ာ္လြန္ေနပါတယ္ အႏုပညာ၊ ဂီတ ဆိုတာေတြက ကုထံုးအေနနဲ႕ေရာ၊ ထုတ္ေဖာ္ျပသတဲ႕ ၾကားခံနယ္အေနနဲ႕ပါ ယူလို႕ရပါတယ္ ကြၽန္မတို႕ကလည္း ယံုၾကည္တယ္ ဘာေတြပါ၀င္ေနလည္းဆိုတာက ပိုအေရးႀကီးတယ္ ဆိုတာကိုေပါ႕ အဲဒါဟာ အေျခခံ အေဆာက္အဦေတြကို ေျပာတာလည္း မဟုတ္ဘူး အိမ္သာေတြ၊ စာၾကည္႕တိုက္ေတြကို ေျပာတာလည္း မဟုတ္ဘူး ဒီေက်ာင္းမွာ ဘာေတြ အမွန္တကယ္ ျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာကမွ ပိုအေရးႀကီးတာပါ သင္ယူေလ႕လာဖို႕ ပတ္၀န္းက်င္တစ္ခု ဖန္တီးေပးတာ စူးစမ္းေမးျမန္းဖို႕၊ ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ဖို႕ေတြအတြက္ ပတ္၀န္းက်င္တစ္ခု ဖန္တီးေပးတာကမွ စစ္မွန္တဲ႕ ပညာေရးလို႕ ဆိုရမွာပါ
ကြၽန္မတို႕ ပါရီကားမား ကို စခဲ႕တုန္းက ကြၽန္မတို႕ ဘယ္လားရာကို ဦးတည္သြားမယ္ဆိုတာ မသိေသးပါဘူး ကြၽန္မတို႕က စီးပြားေရး စီမံကိန္းေလး ဆြဲေပးဖို႕ မက္-ကင္ဆီကို မငွားခဲ႕ပါဘူး ဒါေပမယ္႕ ကြၽန္မတို႕ ေသေသခ်ာခ်ာ သိေနတာကေတာ႕ ကြၽန္မတို႕ ဒီကေန႕ လုပ္ခ်င္ေနတာက တစ္ႀကိမ္မွာ ကေလးတစ္ေယာက္ေခၚဖို႕ပါပဲ အေရအတြက္ ေၾကာင္႕နဲ႕ေတာ႕ ထစ္ေငါ႕မေနခ်င္ပါဘူး ၿပီးရင္ တကယ္လည္း ဒီကေလးက ဘ၀ စက္၀ိုင္းမွာ ၿပီးၿပည္႕စံုသြားတာကို ျမင္ခ်င္တယ္ သူရဲ႕ အလားအလာအားလံုးကို ျဖည္လႊတ္ေပးရင္းနဲ႕ေပါ႕ ကြၽန္မတို႕က အေရအတြက္ပမာဏကို အယံုအၾကည္ မရွိပါဘူး ကြၽန္မတို႕က အရည္အခ်င္းကိုပဲ ယံုၾကည္ေနလို႕ပါ ပမာဏေတြ ကိန္းဂဏန္းေတြက အလိုလို ျဖစ္လာမွာပါ ကြၽန္မတို႕ေနာက္မွာ မားမားရပ္ေနတဲ႕ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ရွိေနပါၿပီ အခု ကြၽန္မတို႕က ေက်ာင္းေတြကို ပိုၿပီး ဖြင္႕ႏို္င္ေတာ႕မွာပါ ဒါေပမယ္႕ ကြၽန္မတို႕က တစ္ႀကိမ္မွာ ကေလးတစ္ေယာက္သာ ဆိုတဲ႕ အိုင္ဒီယာနဲ႕စခဲ႕ပါတယ္
ဒါက ၅-ႏွစ္သားေလး ပါ႐ု႐ွရမ္ ပါ သူက လြန္ခဲဲ႕တဲ႕ ႏွစ္အနည္းငယ္က ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုင္မွာ ေတာင္းစားေနတာ အဲဒီက ေကာက္ယူလာၿပီး အခု မိဘမဲ႕ ေဂဟာမွာပါ သူက ၿပီးခဲ႕တဲ႕ ၄-လခြဲလံုးလံုး ေက်ာင္းလာတက္ေနတာ သူက အခု မူလတန္းမွာပါ သူက အဂၤလိပ္စကား ဘယ္လိုေျပာရတယ္ဆိုတာ သင္ေနပါတယ္ ကြၽန္မတို႕မွာ ကေလးေတြ အဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ေစတဲ႕ မိုဒယ္လ္တစ္ခုရွိပါတယ္ အဲဒါနဲ႕ အဂၤလိပ္စကားကို ၃-လ အတြင္းမွာ နားလည္ပါတယ္ သူက ပံုျပင္ေတြကို အဂၤလိပ္လို ေျပာျပႏိုင္ပါတယ္ ေရဆာေနတဲ႕ က်ီးကန္းတို႕၊ မိေခ်ာင္းတို႕ သစ္ကုလားအုတ္တို႕ ေပါ႕ သူဘာလုပ္ရတာႀကိဳက္္လဲလို႕ သူ႕ကိုေမးရင္ သူက ေျပာလိမ္႕မယ္ "ကြၽန္ေတာ္ အိပ္ရတာႀကိဳက္တယ္ စားရတာႀကိဳက္တယ္၊ ကစားရတာႀကိဳက္တယ္" လို႕ သူဘာလုပ္ခ်င္္္လဲလို႕ သူ႕ကိုေမးရင္ေတာ႕ သူက "ကြၽန္ေတာ္ ျမင္းလုပ္ခ်င္တယ္" လို႕ ေျပာလိမ္႕မယ္ အခု "ျမင္းလုပ္ခ်င္တယ္" က ျမင္းစီးခ်င္တယ္ ျဖစ္သြားပါၿပီ ပါ႐ု႐ွရမ္ က ကြၽန္မ ႐ံုးခန္းကို ေန႕တိုင္းလာတယ္ သူက ဗိုက္လာပြတ္တာ အဲဒါက ကံေကာင္းျခင္းေတြ ေပးတယ္လို႕ သူက ယံုၾကည္ေနတာကိုး
ကြၽန္မ ပါရီကားမားကို စခဲ႕တုန္းက ကြၽန္မ မာန္မာနအျပည္႕နဲ႕ စခဲ႕တာ ကမာၻႀကီးကို အသြင္ေျပာင္းမယ္ေပါ႕ ဒါေပမယ္႕ ဒီကေန႕မွာေတာ႕ ကြၽန္မဟာ အသြင္အေျပာင္းခံလိုက္ရပါတယ္ ကြၽန္မကို ကြၽန္မရဲ႕ ကေလးေတြက ေျပာင္းလဲေပးလိုက္တာပါ ကြၽန္မ သူတို႕ဆီက အမ်ားႀကီး သင္ယူႏိုင္ခဲ႕ပါတယ္ ေမတၱာ၊ ဂ႐ုဏာ၊ စီတ္ကူးပံုေဖာ္ျခင္း ၿပီးေတာ႕ ဆန္းသစ္ဖန္တီးတာ ပါ႐ု႐ွရမ္ ဟာ ပါရိခါမာ အေနနဲ႕ ႐ိုး႐ွင္းတဲ႕ စတင္မႈပါ၊ ဒါေပမယ္႕ အေ၀းႀကီး ဆက္သြားရဦးမွာပါ ကြၽန္မ ရွင္တို႕ကို ကတိေပးတယ္၊ ပါ႐ု႐ွရမ္ ဟာ ဒီေန႕ ကေန ႏွစ္အနည္းငယ္ၾကာရင္ TED အစည္းအေ၀းမွာ စကားလာေျပာမယ္ဆိုတာပါ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္ (လက္ခုပ္သံမ်ား)
You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page. This video will play with subtitles.
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
ဆင္းရဲသားမ်ားကို ပညာသင္ၾကားေပးျခင္းသည္ အေရအတြက္ကို ဦးစားေပးရျခင္းထက္ ပိုမိုေၾကာင္း ရွက္ခလာဘို႕စ္ က ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။ သူမက သူမ၏ တီထြင္ဆန္းသစ္ထားေသာ ပါရီကားမား ပရဟိတအသင္းဇာတ္လမ္းအေၾကာင္း ေျပာျပပါသည္။ ဤအဖြဲ႕သည္ တုန္လႈပ္စရာ စာရင္းအင္းမ်ားကို ၾကည္႕၍ ကေလးတိုင္းကို တစ္ဦးခ်င္းစီ ဂရုထားေပးႏုိင္ရန္ အာ႐ံုစိုက္ကာ အိႏိၵယ၏ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္မ်ားသို႕ ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္မ်ားကို ေဆာင္က်ဥ္းေပးေနပါသည္။
Shukla Bose is the founder and head of the Parikrma Humanity Foundation, a nonprofit that runs four extraordinary schools for poor children. Full bio »
Translated into Burmese by Maung Maung
Reviewed by Paing Hein Htet
Comments? Please email the translators above.
09:32 Posted: Jan 2010
Views 753,952 | Comments 247
12:29 Posted: May 2009
Views 435,567 | Comments 306
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.