한스 로슬링과 마법 세탁기

저희 어머니가 생애 처음으로 세탁기를 사용하는 것을 봤을 때, 저는 겨우 네살이었습니다. 저희 어머니에게 최고의 날이었죠. 저희 부모님은 수 년 동안 돈을 모아서 세탁기를 살 수 있었습니다. 그리고 세탁기를 사용하는 첫 날에 그것을 보시라고 할머니까지 초대했습니다. 할머니는 더 신나하셨습니다. 할머니는 평생 땔나무로 물을 데우고 일곱 자녀를 위해서 손으로 세탁을 해왔습니다. 이제 할머니는 그 모든 일을 전기가 해주는 것을 볼 것이었습니다.

어머니는 조심스럽게 세탁기의 문을 열고 이렇게 세탁물을 안으로 넣었습니다. 그리고 나서 세탁기 문을 닫을 때, 할머니가 말했습니다. "잠깐, 잠깐, 내가 시작 버튼을 누르게 해주렴." 그리고 할머니는 버튼을 누르고 말했습니다. "오, 환상적이구나. 지켜보고 싶으니 의자를 주렴. 의자를 다오. 계속 지켜보고 싶어." 할머니는 세탁이 앞에 앉아서 세탁이 끝날 때까지 지켜봤습니다. 할머니는 푹 빠져들었습니다. 저희 할머니에게 세탁기는 기적이었습니다.

오늘날, 스웨덴이나 다른 부유한 나라에서 사람들은 아주 다양한 기계들을 사용하고 있습니다. 보세요, 각 가정은 기계들로 가득하죠. 이름을 다 댈 수도 없습니다. 사람들이 여행을 하고 싶을 때, 목적지로 데려다 줄 수 있는 날아다니는 기계를 사용하기도 합니다. 하지만 세상에는 여전히 불을 피워 물을 데우고 음식을 조리하는 사람들이 아주 많습니다. 때로는 그들은 충분한 음식 조차도 없습니다. 그들은 빈곤선 아래서 살고 있습니다. 하루 2달러 이하로 연명하고 있는 20억의 사람들이 있습니다. 그리고 하루 80달러 이상을 소비하고 있기 때문에 제가 부유선(air line)이라 부르는 기준 위에서 살아가고 있는 10억명의 부유한 사람들이 있죠.

하지만 이것은 단지 10, 20, 30억의 사람들이고 분명 세계에는 70억명의 사람들이 있습니다. 때문에 10, 20, 30, 40 억명의 사람들은 분명 빈곤선과 부유선 사이에서 살아가고 있을 겁니다. 그들은 전기를 가지고 있지만, 세탁기는 얼마나 많이 가지고 있을까요? 저는 시장 자료를 검토했고, 부유선 아래에 세탁기를 사용하는 인구가 자리하고 있으며, 오늘날 10억명의 인구가 그 세탁기 선(wash line) 위에서 살고 있음을 알아냈습니다. (웃음) 그들은 하루 40달러 이상을 소비합니다. 자, 20억명이 세탁기를 사용하고 있습니다.

그러면 나머지 50억은 어떻게 세탁을 할까요? 아니면 보다 정확히 전 세계 대부분의 여성들은 어떻게 세탁을 할까요? 세탁은 여성들에게 힘든 일로 남아있기 때문입니다. 그들은 이렇게 세탁을 하죠. 손으로요. 매주 수시간 동안 해야만 하는 힘들고 시간이 소요되는 노동입니다. 때로는 집에서 세탁을 하기 위해 아주 멀리서 물을 길어와야 하기도 합니다. 아니면 세탁물을 멀리 떨어진 하천으로 가져가야만 합니다. 그들은 세탁기를 원하죠. 상대적으로 아주 낮은 생산성을 가지는 이런 어려운 일을 하며 삶의 상당 부분을 허비하기 원하지 않습니다. 그들이 바라는 것은 저희 할머니와 전혀 다르지 않습니다. 여기를 보세요. 두 세대 전에 스웨덴에서는 하천에서 물을 길어와서 불을 피워 물을 데우고 세탁을 했습니다. 그들은 아주 똑같이 세탁기를 원했죠.

하지만 제가 환경 의식을 가진 학생들에게 강의할 때, 학생들은 말합니다. "아니예요. 세계의 모두가 자동차와 세탁기를 가질 수는 없어요." 어떻게 이 여성에게 세탁기를 가질 수 없을거라고 말할 수 있을까요? 그리고 나서, 제 학생들에게 물었습니다. 지난 2년 동안 저는 질문을 해왔죠. "여러분 중 몇 명이나 자동차를 사용하지 않는가요?" 그 중 몇몇은 자랑스럽게 손을 들고 말합니다. "저는 자동차를 사용하지 않아요." 그리고 저는 정말 어려운 질문을 던졌습니다. "여러분 중 몇명이나 청바지와 침대 시트를 손으로 세탁합니까?" 누구도 손을 들지 않았습니다. 강경한 환경보호 운동가 조차도 세탁기를 사용합니다.

(웃음)

왜 그들은 모두가 사용하는 것을 다른 사람들은 사용하지 않을거라고 생각하는 것일까요? 어떤 점이 다른걸까요? 저는 전세계에서 사용되는 에너지에 대해 분석을 해야만 했습니다. 여기 있습니다. 여기를 보세요. 저 위쪽으로 70만명이 있습니다. 부유한 계층, 세탁기 계층, 전구 계층과 땔감 계층이 있습니다. 이것 같은 한 개의 단위는 석유, 석탄, 가스 등 화석 연료의 에너지 단위입니다. 그것은 세상에 있는 대부분의 전기와 에너지의 대부분입니다. 전세계에서 12단위가 사용되고 부유한 10억 인구가 6단위를 사용합니다. 에너지의 절반은 전세계 인구 1/7에 의해서 사용됩니다. 그리고 이들은 세탁기를 사용하지만, 다른 기계들을 사용하지는 않습니다. 에너지 2단위를 사용하죠. 이 그룹은 3단위를 각각 사용합니다. 그들은 전기를 가지고 있습니다. 저쪽 그룹은 각기 한 단위도 사용하지 못합니다. 모두 합해 12단위입니다.

하지만 환경적으로 관심을 가진 학생들의 주된 관심은 -- 그들은 옳습니다. -- 미래에 대한 것입니다. 추세는 어떤가요? 진짜 복잡한 분석을 하지 않고 2050년도까지 추세를 그저 연장한다면, 에너지 사용을 증가시킬 수 있는 두 가지가 존재함을 알 수 있습니다. 먼저 인구 증가입니다. 그리고 경제 성장이죠. 인구 증가는 주로 가장 가난한 사람들에게서 발생할 것입니다. 그들이 높은 유아 사망률을 보이고 여성당 출생률이 높기 때문입니다. 그것으로 두 단위를 추가로 얻게 될 것이지만, 그것은 에너지 사용을 많이 변화시키지 않습니다.

주된 것은 경제 성장입니다. 신흥 경제권들 중에서 상위는 -- 저는 신 동방이라고 부르는데요 -- 부유선으로 뛰어오를 것입니다. 그들은 "얍!"이라고 외치겠죠. 그들은 구 서방세계가 이미 사용하는 만큼 사용하기 시작할 것입니다. 그리고 이들은 세탁기를 사용하고 싶어합니다. 말한 것처럼 저쪽으로 이동할 것입니다. 그리고 에너지 사용을 배가할 것입니다. 우리는 가난한 이들이 전구를 사용하게 되기를 바랍니다. 그들은 인구 증가에서 멈춤 없이 두 아이 가정을 꾸릴 것입니다. 하지만 총 에너지 소비는 22단위로 증가할 것입니다. 그리고 이 22단위의 대부분은 여전히 부유한 이들이 사용할 것입니다. 자, 무엇을 해야 할까요? 기후 변화의 위험, 그리고 그것이 일어날 가능성이 높다는 것은 현실입니다. 진짜입니다. 물론 보다 나은 에너지 효율이 필요합니다. 행동 양식을 변화시켜야만 합니다. 보다 많은 녹색에너지를 생산하기 시작해야 합니다. 하지만 모두가 동일한 에너지 소비를 할 때까지 다른 이들에게 무엇을 하고 하지 말아야 할지 간섭하지 말아야 합니다. (박수) 우리는 전반적으로 보다 많은 녹색 에너지를 얻을 수 있습니다.

우리는 이렇게 되기를 희망합니다. 그것이 미래의 진짜 도전입니다. 브라질 리오에 있는 빈민가에 사는 이 여성이 세탁기를 원한다고 확신할 수 있습니다. 그녀는 모두에게 전기를 공급하는 에너지부 장관에 대해서 만족합니다. 그래서 그녀에게 투표를 하기도 했죠. 그리고 딜마 루세프는 세계에서 가장 큰 민주주의 국가 중 하나인 브라질의 대통령 당선자가 되었습니다. 에너지부 장관에서 대통령이 되었죠. 민주주의 국가에서 산다면, 사람들은 세탁기에 투표를 할 것입니다. 사람들은 세탁기를 좋아합니다.

그리고 세탁기의 마법이 무엇이죠? 우리 어머니는 세탁기를 사용했던 첫 날, 그 마법을 설명했습니다. 어머니가 말했죠. "자, 한스. 우리가 세탁물을 넣고, 세탁기는 세탁을 할거란다. 그리고 이제 우리는 도서관에 갈 수 있지." 이것이 마법이기 때문에, 세탁물을 넣고 세탁기에서 무엇을 끄집어 내는가요? 세탁기에서 책을 꺼낼 수 있습니다. 아이들의 책이죠. 어머니는 저게 책을 읽어줄 시간을 얻습니다. 어머니는 이것을 좋아했죠. "ABC"입니다. 어머니가 제게 책을 읽어줄 시간이 있었을 때, 저는 이 책으로 교수로서의 경력을 시작했습니다. 그리고 어머니를 위한 책도 있었죠. 어머니는 영어를 공부하고 외국어로서 영어를 학습할 수 있었습니다. 어머니는 아주 많은 소설을 읽었습니다. 여기 소설이 많이 있네요. 우리는 정말 이 세탁기를 좋아했습니다.

그리고 어머니와 제가 말했습니다. "산업화에 감사할 따름입니다. 제철소에 감사하고 발전소에 감사할 따름이죠. 우리에게 책 읽을 시간을 준 화학 가공 산업에 감사할 따름입니다."

대단히 감사합니다.

(박수)