You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page.
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
데이비드 맥칸들리스가 군비 지출이나 언론의 열광, 페이스북의 상태 업데이트 같은 복잡한 정보를 아름답고 간단한 도표로 바꿉니다. 그는 오늘날의 정보 과잉 상태를 헤치고 고유한 패턴을 찾아 연결하여 우리가 세상을 보는 방법을 바꾸는 도구로써 정보 디자인을 활용하자고 제안합니다.
David McCandless draws beautiful conclusions from complex datasets -- thus revealing unexpected insights into our world. Full bio »
Translated into Korean by Dae-won Jeong
Reviewed by Poram Lee
Comments? Please email the translators above.
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.