ウィリー・スミッツの熱帯雨林再生計画

ある日、市場を妻と歩いていたら、 誰かが、ケージを目の前につきだしました。 かごの隙間から見えたのは とって悲愴な目をしたオラウータンの 赤ん坊でした。初めてオラウータンと出会った瞬間です。 その晩、暗くなった市場に戻ってみると、 「ウー、ウー」という声が聞こえてきました。 思った通り、ゴミの山に捨てられたオラウータンの赤ん坊を見つけました。 もちろん、私はゲージを持ち帰り、 赤ん坊を取り出して、 マッサージをしてやり、水を飲ませて 赤ん坊はようやく正常に呼吸ができるまでになりました。

これがUceです 彼女は今、Sungai Wainのジャングルに住んでいます。 そしてこれが彼女の息子、Matahariです。 Matahariは私が２番目に助けたDodoyの息子でもあるんですよ。 この出来事が、私の人生を大きく変えました。 そして現在、１０００の赤ん坊が私の２つの施設にいます。

（拍手）

いえ。いえ。違うんです！ 悲惨な事なんです。野生に住む彼らを守れていない証拠なんですから。 とても悲しいことなんです。 私たちが勝手な行動をしている証拠なんです。 世界中の動物園で飼育されている数よりも、たくさんのオラウータンが自然界にいながら、 こうしている今も、赤ん坊の犠牲者のように、 ６頭が森から消え去りました。

森林破壊。特に欧米向けの バイオ燃料のための油椰子栽培が 問題を引き起こしています。 元の湿原森林は、20mもの泥炭層上にあって、 世界でもっとも広大な有機物質の堆積地なのです。 これを油椰子栽培のために開拓すると、 CO2の火山を作ってしまいまい、 多大なCO2が排出されるのです。 そのおかげで、インドネシアは中国、アメリカについで ３番目に温室効果ガスの排出量が多い国になりました。 なんの大規模な産業もなしにです。 すべて森林破壊によるものなのです。

悲惨な状況を見ていただければ、わかると思います。 この事について長く話すつもりはありませんが、 Uceの家族の多くは その森にしか住むことができず、 悲惨な状況下、生き抜かなければなりません。 私も、もうどこに彼らを帰していいかわかりませんでした。 そこで、彼女のためにも、解決策を見つけ出すことを決意したのです。 解決策は 森林を伐採してきた人々にも有益なものでなければなりません。 木を切り倒すことが、 生息地を破壊し、犠牲を増やすことに つながっているのですから。

そこで私は、Samboja　Lestariという場所を作り上げました。 アイディアはというと、 もし、私が何も残されていない最悪の場所で 成功することができたら、 もう誰も「うん、だけど、、」と言い訳はできなくなると思ったんです。 みんな、できる事はあるのです。

ボルネオの東部、そこがプロジェクトを始めた場所です。 ご覧の通り、黄色の土地しかありません。 少し草が生えているだけで、何も残されていません。 2002年、ここに住む約半数が失業者で 犯罪も多発していました。 住民は、生活費の大半を治療費や、飲み水に費やしました。 農業的な生産力は何も残されていませんでした。 州の中で一番貧しいエリアで、 野生動植物は完全に絶滅していました。 そこは正に、生物が息絶えた砂漠でした。 とても暑く、そこに立ってみると、聞こえるのは昆虫の鳴き声ではなく、 風にさらされる草のみでした。

しかし、４年後、私たちは３千人もの住人に仕事を提供するまでに至り、 気候まで変えました。これからお見せします。 洪水もなく、火災もなく、 一番貧しい地域でもなくなりました。 そして生物の多様性も取り戻しました。 １千種の生物が住んでおり、現在137種の鳥類、 30種の爬虫類がいます。

何が起こったのでしょう？人間はこの森で、経済的な失敗を犯していたのです。 基本的に、森林破壊の工程は 石油枯渇問題の過程よりゆるやかなペースで起こっていました。 しかし、結果的には同じです。 焼き畑農業をご存知ですよね。 農薬を買うことができない人々が、 木々と、蓄積されたミネラルの半分を焼き払いました。 森林火災が多くなり、 しばらくすると、痩せた土地だけが残され、 途方にくれることになります。 1本の木もなくなってしまいます。 しかし、この草地の丘に 私たちは最初のオフィスを建てて、 ４年後、地球上に新しい緑のエリアが現れたのです。

（拍手）

そこでは、動物たちと、住人が共に幸せに暮らしています。 独自の経済力も兼ね備えています。

さて、どうやって？ 各段階を踏むと、それほど難しくありません。 土地を買い、森林火災に対処し、 その後に、農業と林業を合わせた 緑化に取り掛かりました。 そして、インフラ、管理方法、経済支援を立ち上げました。 どの段階でも、地域の人々の携わりを 欠くことはありませんでした。 そうする事で、外部からの抗力を防ぐことができ、 住民が、森を保護する側になったのです。 ”住民、利益、地球”を原則とし、 それに付け加えるのは、 法的なステータスです。 もし森林が国のものであれば、 人は口々に、自分のものだ、みんなのものだと言だすからです。 そして、他の原理も応用しました。例えば、 計画の透明性や、プロの管理計算の結果。 スケーラビリティなどです。

私たちは、何もない状態から、 目標のある状態を作り上げていく レシピを作ったのです。 まずは、コントロールできる要素から、レシピ作りが始まります。 技術だったり、農薬や、植物のチョイスなどです。 それからの生産高に注目して、得られたものを記録します。 そしてこのレシピにはコストも含まれます。 必要な労働量も考慮します。 もし、このレシピを地図上に描くのならば、 砂地や、粘土 斜面や、平地など、それぞれに 適したレシピが必要です。それらを混合することによって ビジネスプランや作業計画が 出来上がります。 持ち合わせている労働力と、農薬を念頭において計画を進める事が 成功への鍵です。

これが実際の効果です。まず雑草を根元から 取り除きます。 アカシアは一見重要でないように思われますが、 地域の天候を保ち、土壌を保護するため、そして 草地を改良するために必要なのです。 ８年後には、木材として利用もできます。 きちんと保管してやれば、竹の皮と共に 建築資材として利用することができます。 日本の古寺建設の技術に用いられていますが、 竹はとても火に弱く もし、初期に植えていたら、 またすべてを失ってしまう可能性が高かったのです。 そこで後に、水際に植えました。 水をろ過し、木材が手に入る頃に 資材を提供してくれます。

一定の空間で、限られた手段を用いて 変わりゆく過程をどう融合させるかがポイントです。 植林をして、パイナップルを植えました。 そして、生姜と豆を中間に育て、木々の生存競争を減少させました。 使った有機農薬は、農産物や人にやさしく、 木々の成長も助けます。住民は自由に使える土地を手にし、 初期段階での収入源を確保し、オラウータンは健康的な餌を得ました。 そして、生態系の再生過程を早める事にも成功しました。 同時に資金を貯めながら。

すばらしいセオリーでしょう！

でも簡単なことではないんです。 1998年に何が起こったかを見ていただければわかると思います。 火災が起こったんです。 約5千万ヘクターの土地がこれです。 １月 2月 3月 4月 5月 ５５０万ヘクターもの土地をたった数ヶ月で失ってしまいました。 １万もの地下火災が起こったからなんです。 ここ、アメリカのペンシルベニアでも起こりますよね。 土壌が干上がって、乾期に入ると、地面にひび割れが生じます。 酸素が入っていって、火災が起こる。ふりだしに戻ってしまうのです。

このサイクルをどう打破しましょうか？ 火災は一番やっかいな問題です。 ３ヶ月この状態でした。 ３ヶ月間、自動点灯ライトが消えることはありませんでした。 それほどずっと暗かったんです。 すべての農産物を失い、子供達の体重は１年以上増えず、 IQレベルも低下し、最悪の状態でした。 オラウータンにも住民にも。 火災に対処することが最も重要になるのです。 ですから、ここにキーポイントとして挙げました。 地域住民の協力も重要です。 一旦彼らが草原を焼き始めると、それが風のように広がり、 残された灰や栄養は、雨によって海に流され 失うことになり。海では サンゴ礁を破壊する原因にもなるのです。

地域住民との連携が欠かせません。 これらの短期解決策の他に、長期解決策も必要です。 そこで、私たちは エリアを円状に囲むように砂糖椰子を植えました。 砂糖椰子は火に強く 洪水予防になり そして、住民の収入源にもなります。

このような植物で 小さな切込みを入れて、１日２回、樹液を取り出します。 二酸化炭素に雨、そして少しの日光から 砂糖水が得られるのです。 これらの木を、植物の 光電池にしてしまうというのが原理です。 たくさんのエネルギーが得られるんですよ。 １年、１ヘクターにつき３倍ものエネルギーを提供してくれます。 毎日樹液を採取できるからです。 他の植物や農産物を 収穫する必要もありません。

これは、満ち溢れた熱帯の、生態系の可能性と テクノロジーをうまく組み合わせた結果です。 しかし。成功を導くには、きちんとした法的手続きも必要です。 ですから、土地を買い そこでプロジェクトを始めたというわけです。 全く何もないところから。 もう少し拡大してみると、エリア全体が、土の種類によって 分類されているのがご覧いただけると思います。 そして、資金を費やし ２千ヘクター（５千エーカー）の土地に生える全ての木の測定をしています。 この森は別格なんです。

私はただ、自然の法則に従いました。 自然の法則に”単作”は存在せず、 ”多様性”が不可欠です。 地中でも地面上でも。 それが、日光の有効利用を可能にし 二酸化炭素の貯蓄量を増やして、最大限に機能します。 しかし、それはとても複雑で、ここでも住民との協力が大切になるのです。

そこで、自然界のように 成長の早い木を植え、その根元には 成長が遅く、日光を有効活用する、バラエティーに富んだ熱帯樹を 植えました。そして、 忘れてはいけないのが、適した菌類を共生させてやることです。 木の葉が枯れ落ちても、菌類がそれらの分解を助け 葉が落ちてから２４時間以内に、再び根に栄養を還元してくれます。 やがてこれらが栄養ポンプとなります。 窒素固定にはバクテリアが必要ですし それらの微生物なしでは、なんの効果も期待できません。

その後、１日１千本の植林を始めました。 もっと多くの木を植えることもできましたが、あえて避けました。 長期の安定した労働を保持したかったからです。 ここで働くことになる住民を 失いたくなかったのです。 とても努力しました。 土壌の種類を見分けるために、指標植物を使いました。 どの野菜や木が育つかを調べてみたんです。 １本１本の木を、宇宙からチェックしました。

実際にはこういった感じです。 100メーター幅の土地を 円状に砂糖椰子で囲むことによって、 648世帯に収入をもたらしています。 このエリア内には小さな

ユニークな育苗所があります。 例えば、ヨーロッパ生息する木々の種類と比べてみましょう。 ウラルからイングランドまでの地域で、どれくらいだと思います？ １６５なんです。 この育苗所ではその１０倍の数の種を育てています。 驚きでしょう？ 扱う植物のことを熟知する事も大切ですが、 自然界の”多様性”こそが、成功への鍵なのです。 ゼロの状態から改善するためには、 野菜を育て、草地だったところに 木々を植え 緩衝地帯を作り、堆肥を生産し、 そして、どの森林再生段階でも、農産物の生産を 確保します。 最初は、パイナップルや豆、とうもろこし。 その次に、バナナとパパイヤ。 その後はカカオやチリ。 そして徐々に木が生い茂り、 フルーツ、木材、薪などの農産物が手に入るようになります、 最後には、砂糖椰子が成長し、 永続的な収入源となります。

左上の、緑色のストライプ下の、 白い斑点は、個々のパイナップルの株で、 宇宙からでも見えるんです。 このエリアには、アカシアの木も育てました。 先ほどお見せしましたよね。 さて、これが１年後の様子です。 そして２年後。 これは塔の上から見た図です。 この時期に草の除去に取り掛かりました。 バナナや、パパイヤといった 地域住民のための農産物の苗木を、植え付け、空いた間隔では 木々がどんどん大きくなります。 そして３年後、137種の鳥類の住処となるのです。

（拍手）

そしてさらに、気温を3~5℃下げることにもつながりました。 湿度は10%上昇し、 後ほどお見せしますが、雲量も増え、 降水量が増えました。 全てが、収入源につながります。

私がここに建てたエコロッジ、 3年前までは褐色の荒野の中にありました。 欧州宇宙機関と共同でオペレートするこの応答機は 上空を通過する全ての衛星の情報を処理し、 画像にします。 その画像を元に、二酸化炭素量や、森林再生の経過などを分析します。 この衛星画像を利用して、全ての木々を観察することも可能です。 そしてこのデータを、 森再生方法や技術と共に、他の地域に提供できるまでになりました。 すでにGoogle Earthで利用されています。 データの変化を処理する技術と、 Google Earthを駆使すれば、 どのパームオイルが環境にやさしく生産されたか、どの企業が 木を切り倒しているのかもわかります。 熱帯雨林は地球上最大の 二酸化炭素貯蔵庫なのです。

これがSamboja地域です。 森が再生していくのも見て取れますが、 さらに、生態系の多様性が蘇ってくるのもわかります。 その多様性によって、どれだけの水または薬草が 保たれているのかがわかります。 そして、私は自然の降水機を作りあげました。 この森自身が雨を降らせているのです。 近くにあるBalikpapanの町は水に悩まされていました。 8割を海水に囲まれていて 侵食も多くなってきました。 この森の上空の雲を見てみましょう reinforestエリア、semi-openエリア、openエリアがありますね。

このイメージを見てください。 ささっと流してしまいますが、 熱帯では、雨粒は温帯でのように、氷の結晶から できるのではなく、 木の葉から放出される物質が雨粒の もとになるのです。 雲が蓄積されるひんやりとした場所と、木が雨を降らせるのに 必要なのです。 そして、見てください。３年後には雲が 11.2％増えました。 降水量に着目すると、３年目には既に20％増で、 翌年も 増え続けています。 最初は狭い範囲で降水量が増加し、 その範囲は広がり降水量も多くなってきています、 雨の降り方ですが、 Samboja Lestari上はかつて最も乾いていました。 しかし現在では、雨量が最も多い地帯になりました。 実際に天候を変えることは可能なんです。 もちろん、貿易風の影響で効果は消え去りますが、 一旦風が落ち着くと、 雨の波が、この地域上に再び現れます。

「絶望的だ」と言いきってしまうのは、間違っています。 実際、現状打破できるのですから。 あらゆる技術を組み合わせる事で。 サイエンスも大切ですが、大半は住民の協力や、自身の努力や 教育によるものです。 農業学校も設立しましたが、 一番の成功はやはり、このバンドでしょう。 赤ちゃんが産まれると、みんなで演奏して歓迎します。 結局は、家族が一番大切なのです。

さて、これを見ていただくと、 道路がありますよね。そのおかげで 住民に電力と水を供給できるようになりました。 砂糖椰子の栽培エリアもありますし、 トゲ椰子でフェンスも作りました。 オラウータンの住処を中央に確保し、人間のスペースと 隔離するためです。 フェンス内には、森林再生エリアがあり、 生物の育成を保持する、遺伝子バンクの役割があります。 過去12年間 たった一本として熱帯に生息する堅木が育たなかったのです。 これも気候変動によるものでした。 種はすべて食べられてしまいますし。

そこで、内部のモニタリングを徹底します。 塔から、衛生から、そしてグライダーから。 一旦土地を手放した人達は、再び自分達の土地を取り戻し、 熱帯樹木のフェンスも作りました。 １年目に日陰用の木を植え、 その後、砂糖椰子を植えて いばらのフェンスを建てます。 数年後には、日陰用の木は収穫できるまでになり、 アカシア木材と保存しておいた竹を用いて 家を建てたり、火をおこす燃料にもなります。 この木材のおかげで、たくさんの事が可能になり、 ３家族分の収入をも、もたらします。 このプログラムは、すべてにおいて住民のサポートが大切です。 すなわち、地域や文化に適したものでなければいけません。 それぞれの土地に適応したレシピが必要です。

綿密に 必要があります。 Samboja Lestariの場合、 １区域の土地を２０家族に分けました。 もし、１人が約束を破って 木を伐採したら、 ほかの１９家族が、その１人の処分を考えます。 もしグループが何もしなかったら、 ほかの３３のグループが計画を乱しているグループの 処分を考えます。

協調性のある 民主的な文化では その地域の道徳を生かして、計画を練るとよいでしょう。 まとめると、１年目に住民は土地を売って、収入を得ます。 そして、彼らに建設業や森林再生の仕事や、オラウータンの世話 木工工芸品作成の仕事に就いてもらいます。 植林した木の間の土地は無償で住民に返し、 農作物を育ててもらいます。 育った果物の一部はオラウータン救済計画が買い取ります。 建築材も手に入りますし、 砂糖椰子を売る契約もできます。 その結果、地域で燃料を作り出すことが可能になります。 環境改善をしながら、お金や教育などの利益が得られる すばらしい計画なのです。

すべては１つの理念に基づいています。 森を守るということです。 オラウータンを助けたかったら、 これは私が実際やったことですが、 地域の人々こそに、利益がある計画を立てることが大切です。 シンプルですが、一番のキーポイントは "調和"です。 詳しく知りたい方はもっと読んでみてください。

（拍手）