ケビン・ベールズ：現代の奴隷制度といかに戦うか

私が現代の奴隷について興味を持ったきっかけは ロンドンで手にしたチラシでした 90年代初めに参加した 公開イベントでのことです そのチラシにあったのは “今日世界には多くの奴隷が存在する” 私は “そんなはずはない”と思いました 私は思い上がっていました なぜなら正直なところ 私が考えたのは 若くて売出し中の 人権を教える教授が知らないわけがない だから あり得ないと

教職にあり 学問を崇拝する人は 学問の神をあざ笑るべからず なぜなら 学問の神は あなたに好奇心と熱望を授け その情熱を糧にあなたを 変革の道に導くからです 文献を探してみると 奴隷に関する文書が３千件見つかりました ２件が現代の奴隷についてでした たったの２件 残りはすべて歴史的記述でした それらの報道記事は感情的なものばかりでした 推測や逸話がほとんどで 真実に欠けていました

そこで自分で研究プロジェクトを立ち上げました ５ヵ国を訪れました 私は奴隷を見ました 奴隷所有者にも会いました 私は奴隷関連ビジネスを 深く研究しました 奴隷は経済的犯罪ですから 人が人を虐めるのが目的ではありません 利益のために奴隷にするのです 私が見たものは 世界４大陸のどこに行っても 同じ悲しい現実でした このようにです アフリカの農園では 我々の撮影班をたよって 逃走してきた奴隷たちが 鞭で打たれ 殴られるのを 目のあたりにしました 度肝を抜かれました

私はここで明確にしておきたいのです これは現実の奴隷の話です 結婚の破局話ではありません つまらない仕事の話でもありません これは逃げることができない人々 報酬もなく労働を強制させられる人々 常時暴力の恐怖にさらされながら 無賃で働かざるを得ない人々の話です 無賃で働かざるを得ない人々の話です 現代の奴隷は 過去に存在した 奴隷と全く変わりません

どの地域に多いのでしょうか? この地図にある赤や黄色い部分が 奴隷の密度が最も高い地域です この青い部分は 奴隷が全くいない国です ご覧のとおり アイスランドとグリーンランドだけは ご覧のとおり アイスランドとグリーンランドだけは 全く奴隷がいません

また私達が 特に注目するのは 奴隷を使った深刻な 環境破壊が 起きている地域です 世界中で 奴隷を使った環境破壊が進んでいます アマゾンの熱帯林を伐採したり 西アフリカの森林地帯を破壊したり ガーナやコンゴにみられる 鉱山と水銀汚染の拡散や 南アジア沿岸地帯の環境破壊等です 起きている環境問題と 人権侵害の問題には 痛ましい相関関係があります

一体なぜ このような状況に陥ったのでしょうか? 2010年時点で２千７百万人もの人々が 奴隷扱いされています この数字は大西洋奴隷貿易時代に アフリカから移送された人の倍です いくつかの要因があります 偶然ではなく関連する要因があります 一つは よく知られた人口の爆発です 人口は過去50年間に 20億人から70億人に増加しました 人が多いから奴隷になるのではありません 発展途上国では非常に多くの人々が 内戦 人種間の紛争 独裁政治 疫病等々で 内戦 人種間の紛争 独裁政治 疫病等々で 脆弱な立場に置かれています

知ってるとおりです 数年前の シエラ・レオネのような国では 全てが同時に起こります 世界で約10億人に上る人々が 崖っぷちで生活しています 彼らの状況では 全く機会がなく 生活は極貧です だからといって奴隷になるわけでもありません 極貧な 社会的に脆弱な人々が 奴隷になるのは 法の支配が欠如しているからです もし 法の支配が確立していれば 貧困者や社会的弱者も守れるはずです しかし汚職がはびこり 法の支配による社会保障が 失われてしまい 暴力が使われ始め そして暴力への刑罰がなければ 社会的弱者の奴隷化が始まるのです 社会的弱者の奴隷化が始まるのです

これが世界中で起こってきた事実なのです 一方 多くの人々にとって 奴隷になる経緯は 誘拐されたり 頭を殴られるわけではありません 彼らが奴隷になったのは 誰かが次の質問をしたからです

世界中どこでも聞いた同じ手口です 皆 “私が家に居ると 誰かが 村にやって来て叫ぶんだ '仕事があるぞ 仕事したい人を求む' って” '仕事があるぞ 仕事したい人を求む' って” そして彼らは 同じ状況であれば 我々もそうしたであろう行動を取りました 彼らは “そいつはちょっと怪しかったし私は疑った しかし子供たちはお腹が空いていたし 薬も必要だった 選択の余地はなかった お金を稼いで私の大事な家族を養うためだ” 彼らはトラックの荷台に乗って見知らぬ人と出発します 人知れる距離を旅した後に 彼らは汚くて危険で屈辱的な職場に着きます 仕方なく仕事を始めます そして逃げようとすると バチーンと ハンマーが振り落とされます それで奴隷になったと気づくのです

このような奴隷の成り行きは 歴史上の奴隷制度とほとんど同じなのです しかし 現代の奴隷には一つだけ 驚くべき新しい事実があります それは人間の値段が 完全に崩壊したことです 過去は高額だったのが今は極めて安価です 経済ニュースの話題に上がる位です 経済ニュースの話題に上がる位です 短いビデオをお見せします

いつものようにマクロ経済や 商品市況の活発な討論をお送りします 今日のゲストはマイケル・オドノヒューさん 商品市況部長を務めています そしてブレント・ローソンさん 証券会社の方です

ありがとうございます

ブレントさん ようこそ さっそくですが今年どの分野に投資しますか？

これまでガソリンや石油の売建玉を保有してます 少し幅を広げようと思っています 私どもはとても人身売買に興味があります 長期的な視点でチャートを見ると 史上最安値ですが 奴隷の需要は世界的に根強いです 資金投入するには格好のシナリオと思っています

人身売買はどうですか? 興味ありますか?

もちろんです 強制労働が魅力的なのは 供給が尽きない資産だからです 人間は尽きることがありません 他の商品ではありえないです

一つお伝えしましょう 未公開株式が興味を示しています 今後爆発的に成長する市場と言えるでしょう いつも通り アフリカ人 インド人 そして特に 南米人 東欧人は 買いリストに載っています

興味深いですね マイケル 結局お勧めは?

私たちは買い持ちを推奨します 私たちは買い持ちを推奨します 積極取引は必要ありません 社会的弱者はたくさんいます 本当に楽しみです

そうですね ゲストの方々ありがとうございました

もうお分かりでしょうが これは作り話です でも皆さんの顎が下がるのを見るのは楽しかったです でも皆さんの顎が下がるのを見るのは楽しかったです ＭＴＶヨーロッパと協力してこの作り話を制作しました 音楽ビデオの間に何の説明もなく 挿入しました おもしろいと思います これが現実です ４千年もの間 人間の値段は 現在の貨幣価値で平均約４万ドルでした 資産購入物件です 人口が爆発して二つの線が交差していますが

現代の人間の値段は 世界中で約90ドルです 北米などでは もう少し高いです 北米で奴隷は３千～８千ドルです しかし インドやネパールでは 人間は5～10ドルほどで所持できるのです ここで大切なのは 人間はもはや資産購入物件ではなくなり 発泡スチレンのコップのような物です 安く買って使って くしゃくしゃにして使い終わったら 捨ててしまうのです

ネパールの男の子たちです 彼らは奴隷所有者が保有する 石切場の輸送手段です ここには道がありません そのため 自分たちの体重ほど重い石を背中に吊り下げて ヒマラヤ山中を運ぶのです 彼らの母親のひとりは “私たちはここでは生き残れません しかし死ぬことすらできないんです” ひどい状況です ひとつでも明るい話題があるとすれば 依然として奴隷の この若い男の子たち以外に 解放活動をしている元奴隷がいることです まさにフレデリック・ダグラスの再来です

白昼夢を見たことはありますか? ハリエット・タブマンに会えたとしたら? フレデリック・ダグラスに会えたとしたら? この仕事で最も素晴らしいことは そのような人々に 実際に出会えることです そんな一人をご紹介します 彼の名前は ジェームス・コフィ・アンナンです ガーナの漁業奴隷でした 彼は現在 奴隷から逃げ出した後 新しい生活を始め 奴隷解放を支援する 組織に協力しています この子はジェームスと一緒に働いている一人です

彼は櫂で頭を殴られました これを見ると 私が小さい時に ここで働いていたことを思い出します

ジェームスとガーナ責任者のエマニュエル・オトは 頻繁に死の脅迫状を受けています 彼らが人身売買の罪で３人を訴え その結果有罪が確定して収監されたからです 漁業で成人や子どもを奴隷にして 罪を問われたのは ガーナで初めてのことです

今まで私がお話ししたのは とても悲しいことと言わざるを得ません しかし とても明るい側面もあるのです 現在も奴隷になっている ２千７百万人は膨大な人数です しかし歴史的に 世界の総人口と比較したら 奴隷の割合は今が最も低いのです 同様に奴隷ビジネスは年間４百億ドルの 経済効果を生み出していますが 奴隷労働のもたらす経済効果も 世界規模で比較すると最小の割合です

奴隷はあらゆる国で違法であり 国際社会の隅に追いやられてきました ある意味では私たちの気づかぬうちに 奴隷制度は絶滅の瀬戸際に立たされ 奴隷制度は絶滅の瀬戸際に立たされ 私たちが最後の一押しさえすれば 完全に排除できるのです 十分に可能なことです

では実践すべき資源を 集中して投入した場合 奴隷解放に要する費用はいくら掛かるのでしょう? ところで費用の話をする前に 明確にしたいことがあります 解放のために奴隷を買取るわけではありません 解放のために奴隷を買取るのは テレビ泥棒に金を払うようなものです これでは犯罪を助長してしまいます それでも解放にはお金が掛かります

解放とさらに重要なのは 解放後に必要な仕事です ひとつの出来事ではなく工程なのです 威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです 威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです 威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです 驚くことに インドのような国はコストが非常に低いです ご覧の三世代家族は世襲の奴隷でした ご覧の三世代家族は世襲の奴隷でした 祖父は産まれてから ずっと奴隷でした 償却原価合計を見ると すべての後工程分も含めて 家族あたり 約150ドルでした 解放した後に２年間のプログラムで 一般市民の暮らし方と教育を施します

ガーナの漁業奴隷の少年は一人当たり約400ドルです アメリカではもっと掛かります 弁護士費用 医療費... 理解できます ここはコストが高いです 約３万ドルです しかし 世界中の奴隷のほとんどは コストが低い地域に住んでいます コストが低い地域に住んでいます 世界的平均コストはガーナと同程度です 世界的平均コストはガーナと同程度です

平均コストを 掛け算して ２千７百万人の奴隷の人々を解放し 持続可能な自由を得るのに必要な総額を計算すると 約108億ドルになります アメリカ人がポテトチップやプレッツェルを買う総額です シアトルが新型路面電車に投資する金額です また アメリカでジーンズを購入する年間総額 ホリデー・シーズン中に ゲームボーイ iPod等の電子機器に費やす 金額が約108億ドルです インテルの第４四半期の売上げも108億ドルでした

地球規模では大した金額ではありません 微々たる額です そして すばらしいのは このお金は使い捨てではありません 自由の配当があります 奴隷から解放された 人々が自由に働き始めたら とても意欲を起こすでしょう 子どもを自分の職場に連れて行き 学校を設立し 彼らは “私たちには 今までは到底無理だった 三度の食事 病気になった時の薬 寒い時の服も手に入る” 彼らは消費者でも生産者でもあり 地域の経済は急速に成長するでしょう

持続可能な自由をいかに 構築するか非常に重要です なぜなら私たちは 1865年にアメリカで 起きたことを繰り返したくないのです ４百万人の奴隷が解放されました そして捨てられたのです 公民権 適切な教育 生活に必要な機会を 与えられることなく 代わりに何世代にも渡って 暴力 偏見 人種差別を受けたのです 1865年の奴隷解放は失敗に終わり アメリカは今もその代償を払っています

私たちはひとつ誓約をしました 私たちは決して 奴隷を解放した後に 二流の市民を作らないことを 繰り返してはならないのです 本当の解放の様子です 漁業奴隷から解放されたガーナの子どもたちは 両親と再会を果たし 両親と共に村に帰り 二度と奴隷に戻らないように 経済的に健全な生活を再建するのです 経済的に健全な生活を再建するのです

現在 この女性は ネパールの山村に住んでいます 私たちは約１カ月この村で活動しました 彼らは世襲的奴隷から解放されたばかりでした 少しずつ生活に明るさが見えていました 少し気持ちも開放されたのです しかし彼女と話して この写真を撮った時 まだ奴隷主がいて 私たちを傍から威嚇していました 奴隷主たちには変化がなかったのです 私たちは皆怖くなりました 彼女に言いました “怖くないですか? 動揺してませんか?”

彼女は “いいえ 今の私たちには希望があります もはや失敗はあり得ないです” “だって地球の裏側から皆さんが来て 私たちを助けてくれるのですから” と言いました

私たちは自問しなくてはなりません 私たちは奴隷がいる世界に好んで住むつもりなのか? もし私たちが行動を起こさないと 日々購入する製品や政府の政策に 奴隷と紐づける罠が仕掛けられるのを 見過ごすことにならないのか? もし人類全てが賛同できる何かがあるとすれば それは奴隷の完全撤廃だと思います

そして もし私たち人間の尊厳が 基本的に侵害されているのなら 誰もが それは悪であり それは奴隷だと言うでしょう そして私たちは もし奴隷を撤廃できないのなら 私たちの結集した 知識 政治 経済的な力― 特にこの会議場にいる知識を結集した力は― いったい何の役に立つというのでしょう? この会議場には奴隷を撤廃するのに 十分な知識力があると思います もし私たちが奴隷を撤廃できないとしたら もし私たちの知識力を結集しても無理なのなら 最後に問うべき質問があります 私たちは本当に自由ですか？ 本当にありがとうございました （拍手）