ジョン・マエダ　彼のデザインの旅について語る

今日はシンプリシティでについてではなく 人生を真剣勝負のように複雑に捉え 昔撮った写真をお見せしながら 人生を振り返り 今ここに到るまでのお話ししたいと思います

元をたどると全ては 一台のコンピューターから始まりました コンピューターをお持ちの方はいますか どうやら皆さんお持ちですね 携帯電話もコンピューターと言えます この学習帳を覚えている人はいますか 「すぐできる Apple」 本の折り込みチラシです 初期のコンピューターに ソフトウェアは含まれていなかったので 買って来て家のコンセントをつないただけでは どうすることもできませんでした 自分でプログラムを組む必要があり よくできたチュートリアルがありました 本当に良くできたものです これはApple IIのHerbieです よくできていました Java本もこんなふうに作るべきだと思います そうすればプログラムを学ぶのに苦労はいりません 当時はコンピューターの黎明期で コンピューターの未開時代と言えます そんな時代が 私の幼少期でした

私はシアトルの豆腐屋で育ちました 家業のある家で育った人はいますか 生き地獄に苦しみながら いますね 生き地獄はいいものです そう思いませんか 家業の豆腐屋が私の人生を 変えました 母はある意味デザイナーで 店の壁いっぱいに豆腐料理の写真を貼って お客さんを混乱させました 豆腐レストランだと勘違いさせてしまったのです ブランディングの失敗例です そんな環境で私は育ちました シアトルの小さな豆腐屋です この小さな部屋で育ったようなものです 写真には成長した私が映ってます

父は「冒険野郎マクガイバー」のような人で モノを重くする方法を発案したりしました コンクリートブロック技術を駆使して 豆腐は圧をかけるための重石を必要とします 豆腐は元は液体のようなもので 重い物で圧力をかけて 水分を抜いて固くする必要があるからです 豆腐は元はこんな大きな塊で 父は手でこれを切り分けていました 家業については言葉では語り尽くせません 父はとてもとても誠実な人でした 雨の日にスーパーマーケットSafewayに行き 滑って腕をケガしましたが急いで店を出ました 店の名に泥を塗りたくなかったのです 父は腕をケガし 2週間働く事ができなかったので 私たち兄弟は父に代わって 全ての事をする必要がありました まさに生き地獄とはこの事です 私たちは父が 豆腐に重石をのせ 切る姿を見ていました 鮮やかな包丁裁きでスッスッスッと 私が初めてやった時はこうなりました ひどい出来でした この豆腐屋が私の原点です お店で働くのはとてもきつかったので 学校が好きでした まるで天国でした 学校での成績は良く

MITに行くことになりました 芸術的な人は 両親から 芸術的であるなと言われたりしませんか 同じように 私は美術と数学が得意でしたでが父は 「ジョンは数学が得意だ」と言っていました MITでは数学を専攻していましたが この素晴らしい機会が巡ってきました コンピューターがちょうど視覚的になり始め Appleのマッキントッシュが出た時期でした MITに通っていた私は Macを所有していて どちらに進むか悩む分岐点にいました 良いタイミングでした

初めて手がけたソフトウェアは Aldus PageMaker となりました その前には 出版システムを作っていました これがきっかけとなり 2つのものを混ぜ合わせる楽しさに目覚めました 若さ故の問題というのは 全ての学生に言える事ですが すぐ頭でっかちになってしまうということです アイコンを作っているときは自分が アイコンマスターになった気分でした 「オレはできるんだ」ってな感じで そして幸運にも 私は図書館へ行く機会に恵まれており この本と 出会いました ポール・ランドの"Thoughts on Design"です ご覧になった事があるかもしれませんが 薄い本で 著者自身について書かれています 彼は偉大なグラフィック・デザイナーで 作家としても有名です 彼の作品を見た時 私のデザインがいかに酷いものか デザインと言ってもいいものか気づかされ 情熱と共に追い求める事ができる キャリアゴールのようなものが浮かびました

それから私はMITを卒業し 修士を修め 美術学校に行きました デザインを始め 箸の包装紙やナプキン メニューなど 扱えるものはなんでもデザインしました とにかく手を動かしました デザインを世に出す瞬間はとても不思議な気分です その時のことを今でも良く覚えています 覚えていますか？とても壮快ですよね 自分のデザインが世に出て 本に取り上げられるのは快感です その後 不思議な事に コンピューターはいつも私の悩みの種で そればかり考えていました 理解できなかったのです ポール・ランドは気難しいデザイナーでした 良いフランスパンのようなものでしょうか 彼の本にこう書いてあります イェールの学生が こう言いました 「私はコンピューターの使い方ではなくデザインを学びにきました 」 デザイン学校は聞き入れました 80年代のことです コンピューター人間と非コンピューター人間の 衝突です とても難しい時代でした これはランドから私への重要なメッセージで

当時コンピューターに手を出すきっかけになりました これが私の最初の真剣勝負です Adobe Illustratorのようなものを作成しました Illustratorのように描く事ができます 作成するのは結構難しく 1ヶ月を要しました それから 機能追加を検討しました ポイントは 鳥が飛ぶように 自由に動くということです 安定性に変更を加え 小さなダイヤルでコントロールできるようにし バタバタ動き続ける状態を作りました 1993年のことです 教授達はこれを見て 激怒しました 教授：「なぜ動くのだ？」 教授：「止めなさい」と 私は「動いているという事がポイントなんです」と言い 彼は「いつ止まるんだ」と言いました 私が「止まる事はありません」と言うと 彼はさらに不機嫌になり「今すぐ止めなさい」と言いました 私はこのアイディアについてさらに研究を進めました このコンピューターという不思議なメディアは何ものだろう 印刷物でないし ビデオでもない 永遠に続く とても不思議なメディア 私はこれを もっと探求し始めました

日本では人による実験をしました この実験は良い例ではないですが 学生にはペンを渡します 青 赤 緑 黒のペンがあり ひとりが座り絵の描き方を指示します 彼の言った事に対して笑っています 絵はめちゃくちゃになりました 人間は注文を受ける方法がわからないのです その点 コンピューターはとても上手です 彼は1度に2本で描く方法を突き止めました あなたはこれ きみはこれを描いてと 複数のペンで一度に描けます 我々の手で行なうには困難な事です 誰かがここからひらめきを得て 座標系を導入しました このように物事は起こるのです 最終的に家を描きましたが 単純なものです これがコンピューターで言うところの X, Yシステムです 驚きですね

この後 人で構成されるコンピューターを作りました 名付けて「人力コンピューター」です 1993年のことです 音を下げてください このコンピューターの部品は人です 壁の後ろにはディスクドライブ CPU グラフィックカード メモリーシステムがあります 彼らは巨大なフロッピーディスクを取り上げ コンピューターに挿入しています フロッピーにはプログラムが保存されています 彼女がフロッピーを装着し それをディスク部門に引き渡し コンピューターが起動し始めます コンピューターの仕組みはこうなっています この人力コンピューターを作成したときに コンピューターがいかに高速であるかという事に気づかされました 人力でも彼女と周囲の人々がとても頑張って動けば 速い結果を出す事ができますが 一度に一つの事しか処理できません マウスを動かすとスクリーンが変わります 通常マウスを動かすと同時にカーソルが動きますが この人力コンピューターではマウスを動かすと カーソルが動くのに1時間半かかります この差です コンピューターの驚くべきスピードを 感じていただけたかと思います

これはその後 他の会社と開発したものです 1996年にSonyと開発したもので このSony3Hデバイスは 音に反応します マイクに向かって話すと ヘッドフォンを通して音楽が流れ 電話を通じて話すとビデオが起動します この技術の入り交じった製品を 他の方法で実験してみました この広告を手がけました 酒は信用していないのですが時々飲みます これはシャネル また別のプロジェクトです

そして一つ気づいたことは 私は作るのが好きだという事です 人は皆作るのが好きで 楽しいものです 私はスタッフを抱えた事はありません すべて自分の手で作っています このボロボロの手で 私のこの手はイナミ・ナオミ氏に 影響を受けました 私の師匠のような人です 東京のデジタルメディアプロデューサー第一人者で 彼が私を見つけ デジタルメディアの世界へ引き込みました 彼はとても刺激的な人物で ある時 午前２時に彼のスタジオを訪ねると 彼は複数のクライアントと会議中でした 彼は私のところに来て 「私がいれば 全て上手くいく」と言い とても気が楽になりました 忘れられないのは 彼が突然 動脈瘤で倒れ 意識不明になったことです ３年間 まばたきしかできませんでした そのとき気づかされました 私たちが身にまとっている この身体と心はなんて儚いんだと そして もっと何ができるのか 今後の人生の過ごし方について考えました 彼が気づかせてくれました

より注意深くコンピューターについて考えるようになり こんな事を考えていました コンピューターにはプログラムがあり 縦横といった動きに反応します 各々のコンピュータープログラムが これら全てのイメージを持っています この角にあるプログラムに 見れるように 一度に拡げることができます 真の同時性で 我々の動きとは異なります 我々はベクトルにそって動くことに慣れています このプログラムはすべて同時です コンピューターは非常に多くの次元に在ります 同時に私に挫折感を抱かせます 私がどんなデザイン美術学校に行こうとも かつて「コンピューター・ラボ」がありました 1990年代後半のことです バーゼルにある 素晴らしいグラフィックデザイン学校です これは荒れ放題でボロボロの 陰鬱なコンピュータールームです これが私の求めていたゴールだろうか 我々が求めているものだろうかと考え始め

また　マシンに魅了され始めました バーゼルにあったコピー機から気づかされたのは 我々が相互作用にいかに時間を費やしてきたかという事です これはタッチスクリーンのようなもので なぜ 5カ所しかタッチしないのかに注目し なぜ あらゆる場所で相互作用を無駄にしているのかと 疑問がわきました それから この音 ThinkPadに電話の真似をさせる事ができると発見しました 似てませんか？ 似てない？ ローガン空港ではこんな発見をしました 呼びかけてくるような音です まるで牛の鳴き声 朝４時のことです

不思議に思いました 目の前にある このコンピューターという物は何なのか さっぱり分かりませんでした これは別のシリーズものです 地下室にあった古いコンピュータで作りました 古いマッキントッシュを集め 部品を使い異なる作品を東京で作りました 私はコンピューターそのものに興味がなくなり PalmPilotを使って絵画を制作しました このシリーズです PalmPilotを絵の中央にもってきて ディスプレイのようにしています 私は何者でしょうか 抽象的な人です そのもの自体の抽象とは何なのか考え続けました

それからプラスチックに魅了され 4ヶ月をかけて8つのブロックを作りました 完全な光学透過です 一種のストレス発散です それから青テープに興味が湧き サンフランシスコのコミュニティカレッジで ブルーな画家の青テープ展を行ないました そんな私を見て妻が心配し始めたので 青テープでの創作は辞め 他のことを考え始めました もちろんコンピューターについても 今はとても小さくなっています ワンチップコンピューターです このチップにプログラムを組込み PCボードから取り外したLEDで LED像を作り始めました 主端子盤から取り外したものです イタリア展覧会用のlight boxシリーズです とてもシンプルな箱で ボタンを一つ押すとLEDの光が舞います これはランプシリーズの弁当箱ランプです これは食玩の米ランプです とても和みます 昨年ロンドンで行なったiPodの作品展は iPodを素材として使いました 16個のiPod nanoで nano魚を作りました これは最近 Reebokシューズの作品 これは趣味です

これら全てはあなたにもできる事です 私が一番好きなのは 世界を体験し 味わうことです 世界はとても美味です 我々は美術館に行き 全てを味わったと思っていますが それは違います 全ては外の世界にあります エッフェル塔の手前や ルーブル美術館の周囲だったり これは自然の力が私に写真を撮らせたもので 自然にぴったり90度になっています このような不思議な瞬間がいたるところにあり 私たちは皆 芸術家なのです この遺伝子を心に抱えているのです この素晴らしい感じ どうにも止める事ができません これぞ いつでもどこでも美術館です これは昨年 岬で拾ったものです アートとデザインの方程式を見つけました 丸 四角 三角に見えます ビーチのいたるところにあり 集めて並べてみました 元の場所に戻しましたけど それから 双子の生き別れの石も見つけました これも同じように いったい何があったの？と 一緒にして戻しておきました

３年前にM-I-T の綴りを発見しました "simplicity and complexity" にありました 私の母校MITです M・ナイト・シャマランの映画のようですね 「ぉお これは私がやらねば」と思い 情熱をもって取り組みました しかし最近 このロードアイランドデザイン大学(RISD)の話があり なかなか心を決められずにいました MITのことがずっと頭から離れませんでした しかし「存在理由」という意味のフランス語 "raison d'être"をよく見てみると RISDが現れました これはいけると確信し

RISDに行くことにしました RISD卒業生いますか いますね 素晴らしい！ もちろんアートセンターも素晴らしい所です 私は今RISDに熱中しているところです そのお話をします 「RISDとは...」 これは学校の外で だれか学生が壁に書いたもので RISDは何なのか知りたがっています RISDのあるべき姿はさっぱり見えていません この先どうなりたいのかも 実は私は 技術者ですが技術があまり好きではありません 「気」のようなものでしょうか 人々は RISDに未来はあるかと訪ねますが 私は「未来がRISDに追いつくのです」と答えます

私が考えている課題は どうやって世界を技術的にするかではなく もっと人に優しくするかということです RISDは不思議なDNAを持っていて 不思議な活力 神秘的な世界で溢れています 世界は今それに魅力を感じ とても必要としているのです ご清聴ありがとうございました