Liza Donnelly: attingere dall'humour per cambiare

(Risate)

Avevo paura della femminilità. Non che adesso non ne sia intimorita, ma ho imparato a fare finta. Ho imparato ad essere flessibile. Infatti, ho sviluppato alcuni strumenti interessanti che mi aiutano ad affrontare questo timore. Lasciate che vi spieghi. Andando indietro agli anni Cinquanta e Sessanta, mentre stavo crescendo, si supponeva che le ragazzine fossero gentili e premurose, graziose, sensibili e tenere. E si supponeva che ci calzassero ruoli che erano come misteriosi. Non era davvero molto chiaro quello che si supponeva dovessimo essere.

(Risate)

Intorno a noi c'era una grande quantità di modelli di comportamento. Avevamo le nostre madri, le zie, le cugine, le sorelle, e, certo, gli onnipresenti media che ci bombardavano con immagini e parole, che ci dicevano come dovevamo essere. Mia madre era diversa. Era una casalinga, ma io e lei non uscivamo e non facevamo cose da ragazze insieme. E lei non mi comprava completini rosa. Invece, sapeva quello di cui avevo bisogno, e mi comprava libri di vignette. E io li divoravo. Io disegnavo, e disegnavo, e da quando ho scoperto che nella mia famiglia l'humour era accettabile, potevo disegnare, fare ciò che volevo fare, e non dover recitare, non dover parlare... ero molto timida... e potevo ancora ottenere l'approvazione. Sono stata lanciata come vignettista. Ora, quando eravamo giovani, non sapevamo sempre...sapevamo che c'erano dei ruoli là fuori, ma non sapevamo sempre... non li interpretavamo in modo giusto, anche queste cose ci vengono impresse sin dalla nascita, e ci viene detto qual'è il colore più importante del mondo. Ci viene detto quale dovrebbe essere la nostra forma. (Risate) Ci viene detto cosa indossare... (Risate) ...e come farci i capelli... (Risate) ...e come comportarci...

Ora, le regole delle quali sto parlando vengono costantemente monitorate dalla cultura. Veniamo corretti. E i poliziotti più importanti sono donne, perché noi siamo le portatrici della tradizione. Noi la passiamo da generazione a generazione. Non solo, abbiamo sempre questo vago concetto che qualcosa ci sta aspettando. E in cima a tutte queste regole, continuano a cambiare. (Risate) Per la metà del tempo noi non sappiamo cosa sta succedendo, quindi ciò ci mette in una posizione veramente inconsistente.

(Risate)

Ora, se non vi piacciono queste regole, e a molti di noi non piacciono... so che a me non piacevano, e ancora non mi piacciono, sebbene io le segua per la metà del tempo, non molto consapevole del fatto che le sto seguendo... quale modo migliore se non sostituirle con lo humour? L'humour dipende dalle tradizioni di una società. Prende ciò che conosciamo, e lo torce. prende i codici di comportamento e i codici di abbigliamento, e li rende inaspettati, ed è questo quello che provoca una risata, Ora, cosa succederebbe se mettessimo insieme donne e humour? Penso che si ottenga il cambiamento. Perché le donne sono al piano terra, e conosciamo così bene le tradizioni, possiamo portare al tavolo una voce diversa.

Ora, ho iniziato a disegnare in mezzo a tanto caos. Sono cresciuta non lontano da qui a Washington D.C. durante il movimento per i diritti civili, gli assassinii, le udienze del Watergate e poi il movimento femminista. E credo che io stessi disegnando, cercando di capire cosa succedeva. E poi anche la mia famiglia era nel caos. E io disegnavo per cercare di rimettere insieme la mia famiglia... (Risate) ...cercare di rimettere insieme la mia famiglia con le risate. Non ha funzionato. I miei genitori hanno divorziato, e mia sorella è stata arrestata. Ma io ho trovato il mio posto. Ho scoperto che non dovevo portare i tacchi alti, non dovevo vestire in rosa, e riuscivo a sentire che mi potevo adattare.

Quando ero un po' più grande verso i 20 anni, ho capito che non ci sono molte donne vignettiste. E ho pensato: "Beh, forse posso rompere la piccola barriera delle vignette." E ho fatto così; sono diventata una vignettista. E poi ho pensato, a 40 anni ho iniziato a pensare: "Beh, perché non fare qualcosa? Ho sempre amato le vignette politiche, quindi perché non agire sul contenuto delle mie vignette per far sì che le persone pensino alle stupide regole che stiamo seguendo con una risata?"

Ora, la mia prospettiva è particolarmente... (Risate) ...la mia prospettiva è una prospettiva particolarmente americana. Non ci posso fare niente. Vivo qui. Sebbene io abbia viaggiato molto, penso ancora come una donna americana. Ma credo che le regole delle quali sto parlando siano universali, certo... che ogni cultura abbia i suoi diversi codici di comportamento e di abbigliamento e tradizioni, e che ogni donna abbia a che fare con le stesse cose con le quali si ha a che fare negli Stati Uniti. Di conseguenza, abbiamo... donne, perché noi siamo alla base, conosciamo la tradizione... abbiamo antenne incredibili.

Ultimamente il mio lavoro è stato quello di collaborare con vignettisti internazionali, cosa che mi piace. E mi ha fatto apprezzare maggiormente il potere delle vignette di arrivare alla verità, di arrivare al problema in modo rapido e sintetico. E non solo questo, può arrivare a chi le guarda non solo attraverso l'intelletto, ma attraverso il cuore. Il mio lavoro mi ha permesso anche di collaborare con donne vignettiste da tutto il mondo... paesi come l'Arabia Saudita, Iran, Turchia, Argentina, Francia... e ci siamo sedute insieme e abbiamo riso e abbiamo parlato e abbiamo condiviso le nostre difficoltà. E queste donne stanno lavorando sodo per far sentire le loro voci in circostanze davvero difficili. Io mi sento fortunata a poter lavorare con loro.

E noi parliamo di come le donne abbiano forti percezioni, a causa della nostra posizione inconsistente a del nostro ruolo di custodi della tradizione, che possiamo avere il grande potenziale di essere agenti del cambiamento. E io credo, credo veramente, che cambiamo questa situazione una risata alla volta.

Grazie.

(Applausi)