Jeremy Jackson: Bagaimana kita menghancurkan samudera

Saya seorang ekolog, khususnya terumbu karang. Dimulai dari Teluk Chesapeake di mana saya pergi menyelam di musim dingin saya menjadi ekolog tropis dalam semalam. Itu benar-benar menyenangkan selama sekitar 10 tahun. Maksud saya, seseorang membayar Anda untuk bepergian dan melihat beberapa tempat paling indah di planet ini. Dan itulah yang saya lakukan.

Akhirnya saya sampai di Jamaika, di West Indies, di mana terumbu karangnya benar-benar memiliki struktur yang paling luar biasa yang pernah saya lihat seumur hidup saya. Dan gambar ini, sangatlah menarik, gambar ini menunjukkan dua hal. Pertama, gambar ini hitam putih karena airnya sangat jernih dan Anda dapat melihat jauh dan filmnya sangat lambat pada masa 1960 hingga awal 1970an, Anda mengambil gambar hitam putih. Hal lain yang ditunjukkannya, adalah, walaupun ada hutan terumbu karang yang indah ini, tidak ada ikan di sana.

Terumbu karang di Teluk Discovery, Jamaika adalah terumbu karang yang paling banyak dipelajari di dunia, selama 20 tahun. Kami adalah yang terbaik dan terpandai. Orang-orang datang dari Australia untuk mempelajarinya, yang menjadi menggelikan karena kini kita yang pergi ke sana. Dan pandangan para ilmuwan tentang cara kerja terumbu karang, dan bagaimana seharusnya dibuat berdasarkan terumbu karang ini tanpa ikan. Lalu di tahun 1980 terjadi badai, Badai Allen. Saya memindahkan setengah lab ke atas rumah saya. Anginnya sangat kuat. Tinggi gelombang laut mencapai 25 hingga 50 kaki. Terumbu karang itu menghilang, dan pulau baru terbentuk. Dan kita berpikir, "Kita benar-benar cerdas. Kita tahu bahwa badai selalu terjadi sejak dulu." Dan kami menerbitkan makalah di Science, pertama kalinya seseorang pernah menggambarkan kehancuran dari terumbu karang akibat badai besar. Dan kami memperkirakan apa yang akan terjadi. Dan kami salah. Alasannya adalah karena penangkapan ikan berlebihan dan kenyataan bahwa ternak bersama terakhir, yaitu bulu babi, tewas. Dan dalam beberapa bulan setelah hilangnya bulu babi, rumput laut mulai tumbuh. Inil adaah terumbu karang yang sama. Inilah terumbu karang itu 15 tahun lalu dan sekarang. Terumbu karang di pantai utara Jamaika memiliki beberapa persen selubung karang hidup dan banyak sekali rumput laut dan kotoran. Kira-kira seperti itulah kisah dari terumbu karang Karibia, dan tragisnya, juga kisah dari semakin banyak terumbu karang di seluruh dunia.

Kini, itulah kisah singkat yang muram saya. Kita semua di usia 60 dan 70an memiliki kisah muram yang sama. Ada puluhan ribu kisah di luar sana. Dan sulit sekali untuk membayangkan dari segi kesejahteraan, karena semuanya terus menerus memburuk. Dan alasan mengapa semuanya terus memburuk adalah setelah bencana alam seperti badai di masa lalu ada semacam urutan untuk pemulihan, namun yang terjadi sekarang adalah penangkapan ikan berlebihan, pencemaran, dan perubahan iklim saling berinteraksi untuk mencegah pemulihan itu. Jadi saya akan membahas dan berbicara tentang ketiga hal ini.

Kita telah banyak mendengar tentang kehancuran ikan kod. Sangat sulit untuk membayangkan bahwa dua, atau beberapa sejarawan menyebutkan tiga perang dunia yang terjadi dalam masa kolonial dilakukan untuk mendapat kendali akan ikan kod. Ikan kod adalah makanan dari kebanyakan orang di Eropa Barat. Ikan kod menjadi makanan para budak yang dibawa ke Antilles. Lagu "Jamaica Farewell" -- "Ackee rice salt fish are nice" -- adalah lambang dari pentingnya ikan kod asin dari Kanada timur laut. Semua itu hancur di tahun 80-an dan 90-an. 35.000 orang kehilangan pekerjaan. Dan itulah permulaan dari semacam rangkaian kepunahan mulai dari spesies yang lebih besar dan enak hingga spesies yang lebih kecil dan kurang enak dari spesies yang ada di wilayah ini hingga spesies yang ada di seluruh dunia, lalu bagaimana dengan Anda. Ini cukup sulit untuk dipahami karena Anda bisa pergi ke Costco di Amerika Serikat dan membeli ikan murah. Anda harus membaca labelnya untuk mencari tahu asalnya, namun ikan itu masih murah dan semua orang berpikir segalanya baik-baik saja.

Dan menjadi sulit untuk menyampaikan hal ini. Sehingga, salah satu hal yang saya rasa menarik adalah untuk berbicara tentang olahraga memancing karena orang-orang senang pergi memancing ikan. Inilah salah satunya. Gambar ini menunjukkan ikan juara, tangkapan ikan terbesar dari orang-orang yang membayar mahal untuk menyewa perahu pergi ke tempat di Key West, Florida, minum banyak bir, melempar kail dan kait ke air dan kembali dengan ikan terbesar dan terbaik dan ikan juaranya diletakkan di papan ini, di mana orang-orang mengambil gambar dan pria ini sudah pasti senang dengan ikan ini. Seperti itulah keadaannya sekarang namun inilah keadaannya di tahun 1950-an dari kapal dan tempat yang sama di dermaga yang sama. Dan ikan juaranya sangat besar sehingga Anda tidak dapat menaruh ikan kecil itu di sana. Dan ukuran rata-rata dari ikan juara seberat 250 hingga 300 pon, tangkapan raksasa. Dan jika Anda ingin pergi dan membunuh sesuatu Anda bisa hanya mengandalkan tangkapan dari salah satu ikan ini saja. Dan rasanya cukup enak. Orang-orang membayar lebih sedikit dolar di tahun 1950 untuk menangkapnya daripada yang dibayarkan orang-orang untuk menangkap ikan-ikan kecil itu. Ini terjadi di mana-mana.

Dan bukan hanya ikan yang menghilang. Industri pemancingan menggunakan alat-alat besar, mesin-mesin besar. Kita menggunakan jaring sepanjang 20 mil. Kita menggunakan kail yang panjang dengan satu hingga dua juta pengait. Dan kita pergi yang berarti kita membawa sesuatu seukuran truk trailer traktor dengan berat ratusan ribu pon memasang rantai yang besar dan menyeretnya di dasar laut untuk mengaduknya dan menangkap ikan. Dan pikirkanlah hal itu sebagai meratakan sebuah kota atau hutan karena tindakan ini membersihkan semuanya. Dan kehancuran habitat itu sungguh tidak dapat dipercaya. Ini adalah foto, foto khas dari bentuk landas kontinen di dunia. Anda dapat melihat garis-garis di bawahnya seperti Anda melihat garis-garis di tanah yang baru saja dibajak untuk menanam jagung. Apa yang sebelumnya, hutan penuh dengan bunga dan terumbu karang yang merupakan habitat penting bagi perkembangan ikan kini menjadi lumpur. Dan daerah di dasar laut yang telah berubah dari hutan menjadi lumpur, menjadi tempat parkir, sama dengan seluruh luas dari hutan yang pernah ditebang di seluruh dunia. sepanjang sejarah umat manusia. Dan kita telah berhasil melakukannya dalam 100 hingga 150 tahun terakhir.

Kita cenderung berpikir bahwa tumpahan minyak dan air raksa dan kita banyak mendengar tentang plastik. Dan semua hal itu benar-benar memuakkan namun hal yang benar-benar berbahaya adalah pencemaran biologi yang terjadi karena besarnya pergeseran yang disebabkannya pada seluruh ekosistem. Dan saya akan membicarakan secara singkat tentang dua jenis pencemaran biologi Pertama adalah spesies yang dimasukkan dan yang lainnya adalah apa yang diakibatkan oleh nutrisi. Jadi inilah caulerpa taxifolia yang terkenal jahat, yang disebut ganggang pembunuh. Ada buku yang ditulis mengenai hal ini. Ini seperti sebuah aib karena secara tidak sengaja dilepaskan dari akuarium di Monako. Ganggang ini dirancang agar tahan suhu dingin untuk akuarium. Ganggang ini sangat indah dan telah mulai berkembang secara pesat, salah satu keanekaragaman hayati yang sangat kaya dari Mediterania barat laut. Saya tidak tahu berapa banyak dari Anda yang ingat pada film "The Little Shop of Horrors," dan inilah tanaman dari "The Little Shop of Horrors," Namun ganggang ini tidak melahap semua orang di dalam toko itu, namun tumbuh dengan sangat cepat dan menutupi hampir semua tempat tinggal bawah laut dari seluruh Laut Mediterania bagian barat laut Kita tidak tahu apa yang bisa memakannya. Kita mencoba melakukan segala macam rekayasa genetik dan mencari tahu apa yang bisa dilakukan namun, saat ganggang itu di sana, itulah monster dari neraka di mana semua orang tidak tahu harus berbuat apa.

Kini bentuk pencemaran lainnya yang merupakan pencemaran biologi adalah apa yang terjadi dengan nutrisi berlebih. Revolusi hijau, semua pupuk nitrogen buatan yang kita gunakan terlalu banyak. Semuanya disubsidi, sehingga kita memakai banyak sekali pupuk ini. Pupuk ini menghancurkan sungai dan memberi makan plankton, sel tanaman mikroskopis kecil di daerah pesisir. Namun karena kita makan semua tiram dan semua ikan yang akan memakan plankton itu, tidak ada yang dapat memakan plankton itu. Dan ada lebih banyak plankton yang mati karena usia tua, sesuatu yang tidak pernah didengar tentang plankton. Saat plankton itu mati, plankton itu tenggelam dan membusuk, yang berarti bakteri menghancurkannya. Dan dalam prosesnya bakteri ini menggunakan semua oksigen. Dan dengan menggunakan semua oksigen mereka membuat lingkungannya menjadi mematikan bagi semua yang tidak dapat melarikan diri. Sehingga akhirnya kita memiliki kebun binatang mikro yang didominasi oleh bakteri, dan ubur-ubur, seperti yang Anda lihat di bagian kiri. Dan peternakan ikan yang tersisa, peternakan ikan komersil, adalah peternakan ubur-ubur. Anda bisa melihat di sebelah kanan, saat ada peternakan udang. Bahkan di Newfoundland di mana dulunya kita menangkap ikan kod, kini ada peternakan ubur-ubur.

Dan versi lain dari hal ini adalah apa yang sering disebut gelombang merah atau perkembangan ganggang beracun. Gambar ini sangat menggemparkan bagi saya. Saya telah berbicara jutaan kali namun ini tidak dapat dipercaya. Pada sebelah kanan atas gambar di kiri itu itulah Delta Mississippi. dan di kiri bawah dari gambar ini adalah di perbatasan Texas dan Meksiko. Anda melihat di seluruh teluk Meksiko barat laut. Anda melihat sebuah racun, perkembangan dinoflagellate yang dapat membunuh ikan yang dihasilkan oleh makhluk kecil yang indah di bagian kanan bawah. Dan di sebelah kanan atas Anda melihat awan hitam ini bergerak ke pantai. Itulah spesies yang sama. Dan saat ganggang itu mendekati pantai bersama hembusan angin dan titik kecil dari air menguap ke udara ruang gawat darurat di rumah sakit dipenuhi oleh orang-orang dengan penyakit pernafasan akut. Dan inilah rumah para pensiunan di pantai barat Florida. Saya bersama seorang teman di Hollywood membuat "malam samudera Hollywood." Dan saya mencoba mencari cara untuk menjelaskan kepada para aktor apa yang terjadi. Dan saya berkata, "Bayangkan kalian di dalam sebuah film berjudul "Melarikan diri dari Malibu" karena semua orang-orang yang cantik sudah pindah ke Dakota Utara, yang bersih dan aman. Dan orang-orang yang tersisa di sana hanyalah orang-orang yang tidak mampu pindah dari daerah pantai karena pantai itu, sudah tidak menjadi surga lagi namun berbahaya bagi kesehatan Anda."

Lalu ini menakjubkan. Saat saya berlibur pada awal musim gugur di Perancis. Ini adalah pantai Brittany, yang telah diselimuti oleh lendir ganggang hijau ini. Alasan mengapa hal ini menarik banyak perhatian selain kenyataan bahwa itu tampak menjijikkan adalah burung laut yang terbang di atasnya mengalami sesak nafas dan mati, dan seorang petani mati karenanya, dan Anda dapat membayangkan skandal yang terjadi. Lalu ada peperangan di antara para petani dan nelayan tentang semua ini. Dan hasilnya adalah pantai Brittany harus dibersihkan dari benda ini secara teratur.

Lalu tentu saja ada perubahan iklim, kita semua tahu tentang perubahan iklim. Dan saya rasa lambang yang khas tentang hal itu adalah pencairan es di Laut Arktik. Pikirkan tentang ribuan orang yang meninggal saat mencoba menemukan Lorong Barat Laut. Lorong Barat Laut itu ada di sana. Saya rasa ini cukup menggelikan, letaknya di pantai Siberia. Mungkin orang Rusia akan mengenakan biaya. Pemerintah dunia menganggap hal ini sangat serius. Militer di negara-negara Arktik menganggap ini sangat serius. Dari semua penyangkalan akan perubahan iklim dari para pemimpin pemerintahan, CIA, dan angkatan laut Norwegia, Amerika Serikat, Kanada,dan semuanya sibuk memikirkan tentang bagaimana mereka mengamankan wilayahnya dari hal yang tidak terhindarkan ini dari sudut pandang mereka. Dan tentu saja komunitas arktik menjadi terpanggang.

Dampak-dampak perubahan iklim yang lain -- inilah pemutihan karang, gambar yang indah bukan? Semua terumbu karang putih itu. Kecuali seharusnya itu berwarna coklat. Dan apa yang terjadi adalah karang adalah simbiosis di mana ada sel-sel ganggang kecil yang hidup di dalamnya. Dan ganggang ini memberikan gula kepada karang, dan karang itu memberikan ganggang ini nutrisi dan perlindungan. Namun saat kondisi terlalu panas, ganggang itu tidak dapat menghasilkan gula. Karang itu berkata, "Kau penipu. Kau tidak membayar uang sewa." Mereka mengusirnya, lalu ganggang itu mati. Tidak semuanya mati, beberapa selamat. Beberapa lainnya mencoba menyelamatkan diri, namun ini kabar buruk. Untuk memberikan gambaran kepada Anda, bayangkan Anda pergi berkemah di bulan Juli di suatu tempat di Eropa atau Amerika Utara dan Anda bangun keesokan paginya dan melihat bahwa 80 persen dari pepohonan sejauh yang dapat Anda lihat telah meranggas dan berdiri dengan telanjang di sana. Anda pulang ke rumah dan menemukan bahwa 80 persen dari pohon di Amerika Utara dan Eropa telah meranggas. Lalu Anda membaca di koran beberapa minggu kemudian, oh, sebagai selingan, seperempat di antaranya mati. Itulah yang terjadi di Samudera Hindia selama El Nino tahun 1998, sebuah wilayah yang jauh lebih luas dari Amerika Utara dan Eropa di mana 80 persen dari seluruh terumbu karang memutih dan seperempat di antaranya mati.

Dan semua ini benar-benar hal yang mengerikan, pemancingan berlebihan, pencemaran, dan perubahan iklim adalah setiap hal tidak terjadi sendiri-sendiri namun ada yang kita sebut umpan balik positif. Keselarasan di antara hal-hal itu telah membuat segalanya jauh lebih besar daripada gabungan bagian-bagian itu. Dan tantangan ilmiah yang besar bagi orang-orang seperti saya untuk memikirkannya adalah apakah kita tahu bagaimana menyatukan Humpty Dumpty ini? Maksud saya, karena saat ini, kita dapat melindunginya. Namun apa arti dari hal itu? Kita benar-benar tidak tahu.

Jagi bagaimana penampakan samudera dalam 20 atau 50 tahun ke depan? Begini, tidak akan ada ikan lagi selain ikan-ikan kecil, dan airnya akan cukup kotor dan segala macam hal itu, dipenuhi air raksa, dan sebagainya. Dan zona kematian akan menjadi semakin besar dan mulai bergabung. Dan kita dapat membayangkan sesuatu seperti pengelompokan kematian dari samudera global. Anda sudah pasti tidak ingin makan ikan yang berkembang di sana karena ini akan menjadi seperti permainan Russian roulette. Terkadang Anda teracuni terkadang tidak. Ini tidak akan terjual.

Hal yang benar-benar menakutkan adalah hal-hal fisik, kimia, dan oseanografis yang terjadi. Saat permukaan samudera menjadi lebih panas, airnya menjadi lebih ringan saat lebih panas, dan menjadi lebih sulit untuk mengembalikan samudera itu. Katakanlah, itu menjadi lebih bertingkat-tingkat. Akibatnya adalah semua nutrisi yang memberi makan peternakan ikan sarden di California, di Peru, atau di mana saja akan melambat dan peternakan ikan itu akan runtuh. Dan pada saat yang bersamaan, air di permukaan, yang kaya akan oksigen tidak bisa bergerak ke bawah, dan samudera berubah menjadi gurun.

Jadi pertanyaannya adalah: Bagaimana kita semua akan menanggapi hal ini? Kita dapat melakukan berbagai hal untuk memperbaikinya namun dalam analisis terakhir, hal yang harus kita perbaiki adalah diri kita sendiri. ini bukan tentang ikan, bukan tentang pencemaran, bukan tentang perubahan iklilm. Ini semua adalah tentang kita, tentang ketamakan dan kebutuhan akan perkembangan kita dan ketidakmampuan kita untuk membayangkan dunia yang berbeda dari dunia egois yang kita tinggali saat ini. Jadi pertanyaannya adalah: Apakah kita akan menanggapinya? Saya akan berkata bahwa masa depan kehidupan dan martabat umat manusia bergantung pada kita untuk melakukan hal itu.

Terima kasih. (Tepuk Tangan)