ג'ון נגוין: לסייר במערכת השמש מהבית

כילד, הייתי מרותק מכל הדברים שקשורים באוויר וחלל. הייתי צופה בתוכנית החלל בטלויזיה. בית הספר שלנו היה מראה את ביל ניי איש המדע. כשהייתי ביסודי, השכן שלי, הוא נתן לי ספר ליום הולדתי. זה היה ספר אסטרונומיה, ועברתי עליו במשך שעות אין קץ, וזה היה שילוב של כל הדברים האלו שעורר בי השראה לרדוף אחר חקר החלל בתור החלום האישי שלי, וחלק מהחלום הזה היה, תמיד רציתי פשוט לעוף ברחבי מערכת השמש ולבקר פלנטות שונות ולבקר ירחים וחלליות.

ובכן, מספר שנים אחר כך, סיימתי את לימודי באוניברסיטת לוס-אנג'לס ומצאתי את עצמי בנאס"א, עובד עבור מעבדת דחף הסילון, ושם הצוות שלנו אותגר ליצור הדמיית תלת מימד של מערכת השמש, והיום אני רוצה להראות לכם מה עשינו עד כה.

עכשיו, גולת הכותרת היא, כל מה שאני הולך לעשות כאן אתם יכולים לעשות בבית, כי בנינו את זה עבור הציבור, עבורכם להשתמש.

אז מה שאתם מסתכלים עליו עכשיו הוא כדור הארץ. אתם יכולים לראות את ארצות הברית וקליפורניה וסאן-דיאגו, ואתם יכולים להשתמש בעכבר או במקלדת בכדי לסובב דברים.

עכשיו, זה לא חדש. כל מי שהשתמש בגוגל ארט' ראה זאת בעבר, אבל דבר אחד שאנחנו אוהבים לאמר בקבוצה שלנו הוא, אנחנו עושים את ההפך מגוגל ארט'. גוגל ארט' עובר מהזווית הזו מטה, לעבר החצר האחורית שלכם. אנחנו עוברים מהזווית הזו אל הכוכבים. אז כדור הארץ מגניב, אבל מה שאנחנו באמת רוצים להראות הם רכבי החלל, אז אני הולך להעלות שוב את הממשק, ואתם עכשיו מביטים במספר לווינים המקיפים את כדור הארץ. אלו מספר לווינים מדעיים המקיפים את כדור הארץ. לא כללנו לווינים צבאיים ולוויני חיזוי מזג אוויר ולוויני תקשורת ולוויני ריגול. אילו עשינו זאת, זה היה בלגן שלם, כי יש המון דברים שם בחוץ. והדבר המגניב הוא, אנחנו באמת יצרנו מודלים תלת-ממדיים עבור מספר מרכבי החלל האלו, אז אם אתם רוצים לבקר כל אחד מהם, כל שאתם צריכים לעשות הוא לבצע לחיצה כפולה עליהם.

אז אני הולך למצוא את תחנת החלל הבינלאומית, לחיצה כפולה, וזה יקח אותנו את כל הדרך למטה אל תחנת החלל הבינלאומית. ועכשיו אתם רוכבים לאורך הדרך עם תחנת החלל הבינלאומית היכן שהיא עכשיו.

והדבר המגניב הנוסף הוא, לא רק שאנחנו יכולים להזיז את המצלמה, אנחנו יכולים לשלוט בזמן, אז אני יכול להחליק את החוגה כאן בכדי להניע את הזמן קדימה, ועכשיו אנחנו יכולים לראות איך שקיעה בתחנת החלל הבינלאומית תיראה, והם מקבלים אחת כל 90 דקות. (צחוק)

טוב, אז מה בנוגע לכל השאר? ובכן, אני יכול ללחוץ על כפתור הבית הזה כאן, וזה יקח אותנו למערכת השמש הפנימית, ועכשיו אנחנו מביטים בשאר מערכת השמש. אתם יכולים לראות, הנה שבתאי, הנה צדק, ובעוד אנחנו כאן, אני רוצה להצביע על משהו. זה למעשה די עמוס.

כאן יש לנו את מעבדת המדע של מאדים בדרכה למאדים, שוגרה רק בסוף השבוע שעבר.

כאן יש לנו את ג'ונו במסעו לצדק, הנה. יש לנו את דון מקיף את וסטה, ויש לנו כאן את ניו הורייזנס בדרך ישירה לפלוטו.

ואני מציין את זה כי יש את התפיסה הציבורית המוזרה הזו שנאס"א מתה, שמעבורות חלל הפסיקו לעוף ולפתע אין עוד רכבי חלל שם בחוץ.

ובכן, הרבה ממה שנאס"א עושה הוא גישוש רובוטי, ויש לנו הרבה רכבי חלל שם בחוץ. נכון, אנחנו לא שולחים בני אדם למעלה כרגע, לפחות לא עם רכבי השיגור שלנו, אבל נאס"א רחוקה מלהיות מתה, ואחת הסיבות שאנחנו כותבים תוכנה כמו זו היא כדי שאנשים יתפסו שיש כל כך הרבה דברים אחרים שאנחנו עושים.

בכל מקרה, בזמן שאנחנו כאן, שוב, אם אתם רוצים לבקר משהו, כל מה שאתם צריכים לעשות הוא לחיצה כפולה. אז אני רק הולך לבצע לחיצה כפולה על וסטה, וכאן יש לנו את דון מקיף את וסטה, וזה קורה ממש עכשיו. אני הולך ללחוץ פעמיים על אורנוס, ואנחנו יכולים לראות אורנוס סובב על צידו יחד עם ירחיו. אתם יכולים לראות איך הוא נטוי בערך ב89 מעלות.

ורק האפשרות לבקר במקומות שונים ולעבור דרך זמנים שונים, יש לנו נתונים מ1950 עד 2050. נכון, אין לנו הכל בין לבין, כי חלק מהמידע הזה הוא קשה להשגה. רק היכולת לבקר מקומות בזמנים שונים, אפשר לחקור את זה במשך שעות, ממש שעות אין קץ, אבל אני רוצה להראות לכם דבר אחד במיוחד, אז אני הולך לפתוח את לשונית היעדים, רכבי חלל במשימות חוץ-פלנטריות, וויאג'ר 1, ואני הולך להעלות את המעבר על פני טיטאן. אז עכשיו ננוע לאחור בזמן. עכשיו אנחנו רוכבים יחד עם וויאג'ר 1. התאריך כאן הוא נובמבר 11, 1980.

עכשיו, יש דבר משעשע שמתרחש כאן, זה לא נראה כאילו משהו קורה. זה נראה כאילו עצרתי את התוכנה. זה למעשה רץ בקצב אמיתי כרגע, שניה אחר שניה, למעשה, וויאג'ר 1 כאן עפה על פני טיטאן במהירות של, אני חושב, 61,200 קילומטרים בשעה. זה רק נראה כאילו שום דבר לא זז כי, ובכן, שבתאי כאן נמצא במרחק של 1,130,000 קילומטרים, וטיטאן כאן נמצא במרחק של 6,500 עד 8,000 קילומטרים זה רק הענקיות של החלל שגורמת לזה להראות כאילו כלום לא קורה.

אבל כדי להפוך את זה ליותר מעניין, אני הולך להאיץ את הזמן, ואנחנו יכולים לצפות בוויאג'ר 1 עף על פני טיטאן, שהוא ירח מטושטש של שבתאי. למעשה יש לו אטמוספירה עבה מאוד. אני אמקד שוב את המצלמה על שבתאי, כאן. אני אתרחק, ואני רוצה להראות לכם את וויאג'ר 1 בזמן שהיא חולפת על פני שבתאי.

יש נקודה שאני רוצה להעביר כאן. בעזרת הדמיה תלת מימדית כזאת, אנחנו יכולים לא רק להגיד שוויאג'ר 1 חלפה על פני שבתאי. יש כאן סיפור שלם. ואפילו יותר טוב, כיוון שזו אפליקציה אינטראקטיבית, אתם יכולים לספר את הסיפור בעצמכם. אם אתם רוצים לעצור, אתם יכולים. אם אתם רוצים להמשיך, אם אתם רוצים לשנות את זווית הצילום, אתם יכולים, ובגלל זה, אני יכול להראות לכם לא רק שוויאג'ר 1 חולפת על פני שבתאי. למעשה היא חולפת מתחת לשבתאי. עכשיו, מה שקורה זה שכאשר היא חולפת מתחת לשבתאי, שבתאי תופס את החללית בעזרת כח המשיכה שלו ומניף אותה למעלה והחוצה ממערכת השמש, כך שאם אתן לזה להמשיך, תוכלו לראות את וויאג'ר 1 עפה כלפי מעלה. ולמעשה, אני חוזר חזרה למערכת השמש. אני חוזר בחזרה להיום, לעכשיו, ואני רוצה להראות לכם איפה נמצאת וויאג'ר 1. כאן, מעל, הרבה מעל מערכת השמש, הרבה מעבר למערכת השמש שלנו.

ועכשיו אתם יודעים כיצד היא הגיעה לשם. עכשיו אתם יודעים למה, ובשבילי, זו המטרה של כל התוכנה הזו. אתם יכולים להשתמש בה כרצונכם. אתם יכולים לעוף מסביב וללמוד בעצמכם.

אתם יודעים, הנושא היום הוא "העולם כולו בכף ידך." ובכן, אנחנו מנסים לתת לכם את מערכת השמש בכף ידכם -- (צחוק) -- ואנו מקווים שברגע שהיא שם, אתם תוכלו ללמוד בכוחות עצמכם מה שעשינו שם בחלל, ומה שאנחנו הולכים לעשות. החלום האישי שלי הוא שילדים יקחו את זה ויחקרו את הנפלאות שיש שם בחוץ ויקבלו השראה, כמו שאני קיבלתי כשהייתי ילד, על מנת שירצו להשיג ידע במדע וטכנולוגיה ולרדוף אחר החלום שלהם בחקר החלל.

תודה רבה. (מחיאות כפיים)