דייוויד גאלו מציג פלאים תת-ימיים

היום נצא לצלילה במעמקי הים. וכל מי שזכה להזדמנות הנפלאה הזו יודע שבמשך כשעתיים וחצי של הדרך למטה, זהו עולם שחור משחור. היינו רואים את בעלי החיים הכי מסתוריים מבעד לאשנב ואי-אפשר לתאר אותם. האורות המהבהבים: עולם של ביולומינציה [תאורה ביולוגית], כמו גחליליות. דר' אדית וויטר-- כיום היא באגודת המחקר והשימור-- הצליחה לפתח מצלמה שמסוגלת ללכוד כמה מאותם יצורים מדהימים, וזה מה שאתם רואים על המסך.

כל זה ביולומינציה. כפי שאמרתי, כמו גחליליות. הנה תרנגול הודו מעופף, שם מתחת לעץ [צחוק]. אני יודע. אני גיאולוג בהכשרתי. אך אני נהנה מזה. אתם רואים שחלק מהביולומינציה נועדה כדי לא להיטרף, וחלקה נועד למשוך טרף. אך מנקודת מבט אמנותית, היא ממש מדהימה. והרבה ממה שקורה בפנים-- הנה דג עם עיניים זורחות ופועמות. חלק מהצבעים נועדו להפנט. התבניות היפות האלה. והאחרון כאן: אחד החביבים עלי, עיצוב של גלגל צבעים. מדהים לגמרי, בכל צלילה וצלילה.

זה העולם התת-מימי, ועד כה חקרנו רק 3% ממה שיש באוקיינוסים שלנו. גילינו כבר את ההרים הגבוהים ביותר בעולם, את העמקים העמוקים ביותר, אגמים תת-מימיים, מפלים תת-מימיים-- בהרבה מאלה שיתפנו אתכם מעל במה זו. ובמקום בו חשבנו שאין כלל חיים, אנו מוצאים לדעתנו יותר חיים, גיוון וצפיפות, מאשר ביער הגשם הטרופי. וזה אומר לנו שאיננו יודעים הרבה על כוכב הלכת הזה. יש עוד 97%, ואו שהם ריקים או שהם מלאי הפתעות.

אך כעת אני רוצה לקפוץ למים הרדודים, ולהתבונן בכמה יצורים ממש מופלאים. דיונונים- ראש-רגליים. כילד הכרתי אותם בעיקר כקלמרי. זהו תמנון. זו עבודתו של דר' רוג'ר הנלון מהמעבדה הביולוגית הימית. ומדהים כיצד הדיונונים, חשים את סביבתם באמצעות עיניהם המופלאות, הם רואים אור, הם רואים תבניות. הנה תמנון שנע על פני השונית. מוצא היכן להתמקם, מתכרבל ונעלם לתוך הרקע. דבר קשה לביצוע.

בקטע הבא נראה דיונונים. זהו דיונון. אלה זכרים והם נלחמים, כשהם ממש תוקפניים הם נעשים לבנים. ושני הזכרים האלה נלחמים. הם עושים זאת ע"י התנגשות בין עכוזיהם, שזה רעיון מעניין. עכשיו הנה זכר משמאל, ונקבה מימין. הזכר הצליח לפצל את צבעוניותו, כך שהנקבה רואה רק את הדיונון הנחמד והעדין שבו. והזכר-- [צחוק] מיד נראה זאת שוב. הבה נתבונן בכך שוב. הביטו בצבעוניות: לבן מימין, חום משמאל. הוא נסוג מעט, כך שהוא מרחיק את שאר הזכרים ע"י פיצול גופו והוא מופיע מהצד השני... בינגו! אמרו לי שזו תופעה של דיונונים זכרים, אבל אינני יודע. [מחיאות כפיים]

דיונון-רוקחים. אני אוהב אותם. זה אוסטרלי ענק. הנה הוא. כאן למעלה אלו עיניו השמוטות הקטנות. אך הם מסוגלים לעשות דברים די מדהימים. כעת נראה אחד שנסוג לתוך בקיע צר... הביטו בזרועות הציד שלו. הוא כינס אותן. זה מקנה לו מראה של אצה. נעלם אל תוך הרקע. ממש מדהים. הנה שני זכרים נלחמים. ושוב, הם מספיק חכמים, דיונונים אלה-- הם יודעים לא לפגוע זה בזה. אך ראו את התבניות שהם יודעים ליצור על עורם, כן? ממש מדהים.

הנה תמנון. לעתים אין הם רוצים להיראות כשהם נעים, כי טורפים עלולים לראותם. הנה, הבחור הזה יודע לגרום לעצמו להיראות כמו סלע, וכשהוא צופה על סביבתו, הוא יכול ממש להחליק על הקרקעית, ולנצל את הגלים והצללים כדי לא להיראות. הוא פשוט מתמזג; תנועתו מתמזגת ברקע. תחבולת הסלע הנע. אנו מגלים הרבה במים הרדודים. ממשיכים לחקור את המעמקים, אך לומדים הרבה דברים חדשים במים הרדודים. יש לכך סיבה טובה: המים הרדודים מלאים בטורפים. הנה ברקודה. ואם אתם תמנון או דיונון תדעו לנצל היטב את סביבתכם כדי להסתתר.

בסצנה הבאה תראו קרקעית אלמוגים נאה. וברור לכם שתמנון עלול לבלוט בה בקלות רבה אם לא ישתמש בהסוואה שלו, וישתמש בעור כדי לשנות צבע ומרקם. כאן בחזית זו אצה רגילה. ותמנון. האין זה מופלא? עכשיו רוג'ר הפחיד אותו, אז הוא הסתלק בענן של דיו. כשהוא נוחת, התמנון אומר, "אוי, ראו אותי. הכי טוב שאיעשה הכי גדול שאוכל". הכתם החום הגדול מגדיל מאד את נקודות-עיניו. הוא מבלף. בואו נריץ זאת לאחור. חשבתי שהוא מתלוצץ כשהראה לי את זה. חשבתי שזו גרפיקת מחשב. הנה, בהילוך לאחור. שימו לב לצבע העור. שימו לב למרקם העור. ממש חיה מדהימה. יכולה לשנות צבע ומרקם כדי להתאים לרקע. ראו כיצד הוא מתמזג לתוך האצה. אחת. שתיים. שלוש. והוא נעלם. וגם אני. תודה רבה לכם.