You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page.
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
پس از ماهها و یا سالها جنگ در خارج از کشور، ۹۲ درصد از سربازان که کارشان در جنگ پایان آمریکایی اذعان دارند که مایل به ادامه خدمت هستند؛ در عین حال، بلایای طبیعی، یکی پس از دیگری، در تمام دنیا ویرانی ببار می آورند. این دو چالش چه چیز مشترکی دارند؟ موسس تیم "رابیکون"، جیک وود، در سخنرانی تکان دهنده اش بیان می دارد که چطور سربازان که کارشان در جنگ پایان یافته قادرند بطور موثری در پاسخگویی به بلایا، سهیم باشند -- و در این راه، هدفشان، عزت نفس و جمعی خود را مجدد کسب کنند.
Jake Wood is a co-founder and the president of Team Rubicon, a disaster relief nonprofit known for its extraordinary efforts during the 2010 earthquake in Haiti. Full bio »
Translated into Persian by Farnaz Saghafi
Reviewed by soheila Jafari
Comments? Please email the translators above.
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.