Email This
New talks are released daily. Be the first to know!
Video RSS
|
Additional RSS Options You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you
need to get the latest Flash player.
If you are on a mobile device, you may be able to download the video to play.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
TED Conversations
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation, or join one of these:
-
A conversation with Shell: How can we create a future where every city has reliable energy, clean water and enough to eat?
Started by Adam Newton, Manager, Global Strategy Team, Shell 227 Comments -
In your opinion, what is the greatest city in the world and why?
Started by Justin Swan 6 Comments
Interactive Transcript
Click on any phrase to play the video from that point.
Derzeit, machen wir eine riesige demografische Verwandlung durch. Und möglicherweise ist der Punkt, ab dem mehr als 50% der Weltbevölkerung in Städten leben, auch ein wirtschaftlicher Scheidepunkt. Die Welt ist bereits heute ein Netzwerk.
Früher waren einmmal Paris, London und New York die grössten Städte. Der Aufstieg des Westens hat sein Ende gefunden. Das ist nun vorbei. Die Fakten sind überwältigend. Aber was passiert wirklich? Überall auf der Welt wandern Menschen vom Land in die Stadt aus.
Die Frage lautet nur: Warum? Und hier ist die unromantische Wahrheit -- "Stadtluft macht frei", sagten sie im Deutschland der Renaissance. Manche Leute gehen in Städte wie Shanghai, aber die meisten ziehen in die Squatterstädte, in denen Ästhetik herrscht. Sie sind nicht wirklich ein durch Armut unterdrücktes Volk. Das sind Leute, die so schnell sie nur können, der Armut entfliehen. Sie bauen meistens alles selbst und entwerfen wiederum zum grössten Teil alles von eigener Hand. Sie haben eine hausgemachte Infrastruktur und ein vibrierendes Stadtleben.
Ein Sechstel des Bruttoinlandprodukts Indiens rechnet man allein Mumbai an. Sie verbessern ständig ihre Lebensumstände, und in einigen wenigen Fällen, hilft die Regierung. In Städten versuchen sehr viele Menschen sich zu bilden. Was passiert auf den Strassen Mumbais? Al Gore weiss es. Im Prinzip alles. Es gibt keine Arbeitslosigkeit in Squatterstädten. Jeder arbeitet. Ein Sechstel der Menschheit lebt dort. Und bald werden es mehr sein.
Hier ist die erste Kernaussage. Städte haben die Bevölkerungsbombe entschärft.
Und nun die zweite Kernaussage. Das sind die neuesten Nachrichten aus der Stadt. Hier nun in der Perspektive. Sterne haben für Milliarden von Jahren auf die Erde geschienen. Jetzt leuchten wir zurück in das Universum.
About The Speaker
Since the counterculture Sixties, Stewart Brand has been a critical thinker and innovator who helped lay the foundations of our internetworked world.
Full bio and more links
About This Talk
Weltweit schrumpfen die Dörfer, und Milliarden von Menschen wandern in Städte aus, wo sie breite Flächen besetzen und in Slums leben. Stewart Brand denkt dies sei etwas positives. Warum? In 3 Minuten wisst Ihr mehr.
Translated into German by Mischa Kunz
Reviewed by Rui Lopes
Comments? Please email the translators above.
What to Watch Next
Subscribe to TED
Related Themes And Tags
We want you to share our Talks!
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign out.