Talks

Raul Midon spielt "Everybody" und "Peace on Earth" ("Friede auf Erden")

You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you need to get the latest Flash player. If you are on a mobile device, you may be able to download the video to play.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.

Post to:
Favorite Download
Loading…

Comment on this Talk

38 total comments

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

progress indicator

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

146,974 Views

Interactive Transcript

Loading...

Click on any phrase to play the video from that point.

♫ Stell dir vor, du wärest ganz allein auf einer Welt, ♫

♫ niemand sonst wäre da. ♫

♫ Eben gab es da noch andere Stimmen und Gesichter, ♫

♫ und plötzlich sind sie nicht mehr da. ♫

♫ Nichts mehr da, was zu sagen wäre, ♫

♫ und niemand mehr da, mit dem man noch reden könnte. ♫

♫ Hör mir bitte zu: ♫

♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫

♫ und jeder darf anders sein. ♫

♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫

♫ Jeder darf die Welt verändern. ♫

♫ Stell dir eine Welt vor, in der jeder sich als wertvoll empfände. ♫

♫ Überall gibt es Kinder. ♫

♫ Und jedermanns Leben hat einen Sinn. ♫

♫ Du fragst dich, was dich das angeht, nicht wahr? ♫

♫ Aber mehr ist dazu nicht zu sagen. ♫

♫ Nur die Liebe nämlich ist es, die uns zu erkennen vermag. ♫

♫ Hör mir bitte zu: ♫

♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫

♫ und jeder darf anders sein. ♫

♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫

♫ Jeder darf anders sein. ♫

♫ Nein, du musst kein großer Star sein, ♫

♫ um die Kraft zu fühlen, die Kraft in deiner Seele. ♫

♫ Du musst kein großer Star bei MTV sein, ♫

♫ um zu merken, dass deine Augen etwas sehen, was nur du sehen kannst. ♫

♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫

♫ Jeder darf die Welt verändern. ♫

♫ Du kannst die Welt ein wenig verändern. ♫

♫ Ich kann die Welt ein wenig verändern. ♫

♫ Sie kann die Welt ein wenig verändern. ♫

♫ Er kann die Welt ein wenig verändern. ♫

♫ Du kannst es, ich kann es, er kann es, sie kann es. ♫

♫ Wir alle können die Welt ein kleines bisschen verändern. ♫

♫ Jeder wird sie ein kleines, ♫

♫ kleines bisschen verändern. ♫

♫ Jawohl, jeder wird sie ein bisschen verändern. ♫

♫ Jeder wird sie ein kleines bisschen verändern. ♫

♫ Oh, yeah. ♫

(Applaus)

Danke schön.

(Applaus)

Das nächste ist ein Lied, auf das ich kam, weil ich glaub, dass es schwierig ist, in dieser Welt zu leben, wenn man nicht merkt, was hier geschieht, die Kriege und all das. Dieses Lied entstand irgendwie aus all dem. Ich habe zwar viele heitere Lieder für meine erste Platte geschrieben, zu denen ich auch heute noch stehe, aber das folgende ist doch irgendwie anders. Es heißt "Friede auf Erden".

♫ Es gibt keine Hoffnung, ♫

♫ es gibt keine Zukunft, ♫

♫ keinen Glauben an Gott, der uns über den Tag hilft. ♫

♫ Es gibt keine Vernunft, kein Verständnis, ♫

♫ kein heiliger Ort, wo man sich verstecken könnte. ♫

♫ Es gibt kein ernstes Gespräch, ♫

♫ kein weises Wort von den Weisen. ♫

♫ Es gibt keine Versöhnung ♫

♫ und keine gemeinsame Verständigung. ♫

♫ Friede auf Erden, ♫

♫ das ist es, was wir wollen. ♫

♫ Friede auf Erden, ♫

♫ das sagen wir alle. ♫

♫ Friede auf Erden. ♫

♫ Und doch lauert dort draußen vor der Tür ♫

♫ das Gespenst des Krieges. ♫

♫ Es will immer mehr und mehr und mehr ♫

♫ und mehr und mehr und mehr und mehr. ♫

♫ Es gibt keine Dunkelheit, keinen Sonnenschein. ♫

♫ Es gibt keine große Gemeinschaft. ♫

♫ Es gibt keine Meinungsfreiheit. ♫

♫ Es gibt nicht die Freiheit, frei zu sein. ♫

♫ Es gibt keinen Himmel, kein Feuer und keinen Schwefel. ♫

♫ Es gibt keine Brüderlichkeit unter den Menschen. ♫

♫ Es gibt keine gemeinsames Land, keine einheitliche Religion. ♫

♫ Es gibt kein universelles Konzept. ♫

♫ Friede auf Erden, ♫

♫ das ist es, was wir wollen. ♫

♫ Friede auf Erden, ♫

♫ das sagen wir alle. ♫

♫ Friede auf Erden. ♫

♫ Und doch lauert dort draußen vor der Tür ♫

♫ das Gespenst des Krieges. ♫

♫ Es will immer mehr und mehr und mehr ♫

♫ und mehr und mehr und mehr und mehr. ♫

♫ Die Antwort lautet: ♫

♫ garantierte gegenseitige Vernichtung. ♫

♫ Ein Gleichgewicht des Schreckens. ♫

♫ Eine Waffe für jedermann. ♫

♫ Die garantierte gegenseitige Vernichtung ♫

♫ bringt uns allen Frieden. ♫

(Trompete)

(Trompete)

♫ Friede auf Erden, ♫

♫ das ist es, was wir wollen. ♫

♫ Friede auf Erden, ♫

♫ das sagen wir alle. ♫

♫ Friede auf Erden. ♫

♫ Draußen vor der Tür. ♫

♫ Friede auf Erden. ♫

♫ Friede auf Erden. ♫

♫ Friede auf Erden. ♫

(Applaus)

About The Speaker

Guitarist and singer Raul Midon blends flamenco, jazz and R&B to create a category-defying sound. His life story is as inspiring as his musical vision.
Full bio and more links

About This Talk

Der Gitarrist und Sänger Raul Midon spielt bei seinem TED-Auftritt 2007 "Everybody" und "Peace on Earth" ("Friede auf Erden").

Translated into German by Wolf Ruschke
Reviewed by Jens Heyer
Comments? Please email the translators above.

More talks translated into German »

What to Watch Next

Play_iconRaul Midon plays "Tembererana"

Raul Midon plays "Tembererana"

Play_iconStew says "Black Men Ski"

Stew says "Black Men Ski"

Play_iconRokia Traore sings "Kounandi"

Rokia Traore sings "Kounandi"

Related Themes And Tags

Creative Commons

We want you to share our Talks!

Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.