Talks | In less than 6 minutes

Lakshmi Pratury über das Briefeschreiben

You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you need to get the latest Flash player. If you are on a mobile device, you may be able to download the video to play.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.

Post to:
Favorite Download
Loading…

TED Conversations

Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation, or join one of these:

Comment on this Talk

44 total comments

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

progress indicator

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

160,361 Views

Interactive Transcript

Loading...

Click on any phrase to play the video from that point.

Also dachte ich: "Ich werde über den Tod sprechen." Das schien mir das Thema des Tages zu sein. Jedoch geht es nicht ums Sterben. Es ist unausweichlich, schrecklich, aber worüber ich wirklich reden möchte, ist, ich bin fasziniert von dem Vermächtnis, das die Leute hinterlassen, wenn sie sterben. Darüber möchte ich reden.

Art Buchwald hat uns seinen Humor mit einem Video vermacht, das kurz nach seinem Tod aufgetaucht ist. In dem Video sagte er: "Hi, ich bin Art Buchwald, und ich bin gerade gestorben." Und Mike, den ich auf Galapagos traf, eine Reise die ich bei TED gewann, hinterlässt uns Mitteilungen im Cyberspace, in denen er seine Reise durch den Krebs aufzeichnet. Und mein Vater hinterließ mir seine Handschriften in Briefen und einem Notizbuch. In den letzten zwei Jahren seines Lebens, als er krank war, füllte er ein Notizbuch mit seinen Gedanken über mich. Er schrieb über meine Stärken, Schwächen, und gab mir auf schonende Weise Verbesserungsvorschläge, benannte bestimmte Vorfälle, und zeigte mir das Spiegelbild meines Lebens.

Nachdem er starb, bemerkte ich, dass niemand mir mehr schreibt. Von Hand schreiben ist eine Kunst, die verschwindet. Ich bin begeistert vom Emailen, man kann denken, während man tippt, aber warum sollen wir alte Gewohnheiten für neue aufgeben? Warum können wir nicht handschriftliche Briefe schreiben und per Email kommunizieren? Manchmal möchte ich all die Jahre, in denen ich zu beschäftigt gewesen bin, um mit meinem Vater zu reden, gegen eine Umarmung tauschen. Aber dafür ist es jetzt zu spät. Doch in diesen Momenten hole ich seine Briefe hervor und lese sie, und das Papier, das seine Hand berührt hat, ist in meinen Händen, und ich fühle mich verbunden mit ihm.

Vielleicht sollten wir alle unseren Kindern ein Erbe mit Werten hinterlassen, nicht finanzielle Werte. Persönlichen Werten. Ein unterzeichnetes Buch, ein Brief der zum Denken anregt. Wenn auch nur ein kleiner Teil dieses einflussreichen TED Publikums inspiriert werden könnte, ein schönes Papier zu kaufen - John, es wird Recycling-Papier sein - und einen schönen Brief schreibt an jemanden, den sie lieben, dann könnten wir tatsächlich eine Revolution beginnen und unsere Kinder könnten die Schreibkunst in Kursen erlernen.

Was also plane ich meinem Sohn zu hinterlassen? Ich sammle unterzeichnete Bücher und die Autoren unter Ihnen im Publikum wissen, dass ich danach jage - und auch CDs, Tracy. Ich habe vor, mein eigenes Notizbuch zu veröffentlichen. Als ich erlebte, wie der Körper meines Vaters von Flammen verschlungen wurde, saß ich bei seinem Scheiterhaufen und schrieb. Ich habe keine Ahnung, wie ich es tun werde, aber ich bin fest entschlossen, seine Gedanken und meine Gedanken zusammenzutragen in einem Buch, das ich für meinen Sohn veröffentlichen werde.

Ich möchte mit einigen Versen enden, die ich schrieb während der Feuerbestattung meines Vaters. Und die Linguisten unter Ihnen, bitte verzeihen Sie die Grammatik, denn ich habe das in den letzten 10 Jahren nicht angeschaut. Ich habe es das erste Mal hervorgeholt, um es hierher zu bringen. "Bild in einem Rahmen, Asche in einer Flasche, unendliche Energie gefangen in der Flasche, zwingt mich, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen, zwingt mich dem Erwachsensein fertigzuwerden. Ich höre dich und ich weiß, Du willst, dass ich stark bin, aber jetzt, da werde ich herabgezogen, umzingelt und erstickt von diesen tobenden emotionalen Gewässern, danach sehnend meine Seele zu reinigen, versuchend wieder Boden unter die Füße zu kriegen, weiterzukämpfen und zu gedeihen so, wie du es mich lehrtest. Dein ermutigendes Flüstern in meinem Strudel der Verzweiflung hält mich und hebt mich ans Ufer der Vernunft, um wieder zu leben und wieder zu lieben." Danke sehr.

About The Speaker

Lakshmi Pratury is the co-host of TEDIndia 2009, host of The INK Conference and founder of Ixoraa Media, whose mission is to strengthen the ties between United States and India through sponsored corporate, cultural, and media events.
Full bio and more links

About This Talk

Lakshmi Pratury erinnert sich an die verlorengegangene Kunst des Briefeschreibens und liest aus Briefen ihres verstorbenen Vaters an sie vor. Ihre kurze, aber von Herzen kommende Ansprache mag auch Sie inspirieren, den Schreibstift wieder in die Hand zu nehmen.

Translated into German by Ramin Assemi
Reviewed by Anne Mentz
Comments? Please email the translators above.

More talks translated into German »

What to Watch Next

Play_iconCarl Honore praises slowness

Carl Honore praises slowness

Play_iconLaura Trice suggests we all say thank you

Laura Trice suggests we all say thank you

Play_iconJonathan Harris: the Web's secret stories

Jonathan Harris: the Web's secret stories

Related Themes And Tags

Creative Commons

We want you to share our Talks!

Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.