Einstein, der Papagei, spricht und quäkt

Stephanie White: Ich lasse sie sich selbst allen anderen vorstellen. Kannst du für allen deinen Name sagen?

Einstein: Einstein.

SW: Das ist Einstein. Kannst du allen „Hallo“ sagen?

E: Hallo.

SW: Das ist gut. Kannst du höflich sein?

E: Hallo, Süße.

SW: Viel besser. Einstein ist sehr geehrt, hier bei TED 2006 zwischen all den heutigen Einsteins zu sein. Tatsächlich ist sie sehr aufgeregt.

E: Wuh.

SW: Ja. (Lachen) Seit wir angekommen sind, gibt es viele Gerüchte über alle die erstaunlichen Redner hier bei der Konferenz. Heute Morgen haben wir viel Geflüster über Tom O'Reillys Kurzzusammenfassung am Samstag gehört. Einstein, hast du Geflüster gehört?

E: [Quäkt]

SW: Ja. (Lachen) Einstein interessert sich sehr für Penelopes Vortrag. Viel von ihrer Forschung passiert in Höhlen, die sehr staubig werden können.

E: Hatschi!

SW: Sie könnte davon niesen. Aber wichtiger ist, dass ihre Forschung Einstein helfen könnte, Heilung für ihren ständig kratzigen Hals zu finden.

Einstein: [Hustet]

SW: Ja. (Lachen) Bob Russel hat uns über seine Arbeit mit Nanoschlauchen in seiner Forschung auf mikroskopischem Niveau erzählt. Das ist wirklich toll, aber Einstein hofft sehr, dass er vielleicht gentechnisch eine 2-Kilogramm-Erdnuss herstellen wird.

E: Oh, mein Gott! Mein Gott! Mein Gott!

SW: Ja. Sie wäre darüber sehr, sehr aufgeregt. (Lachen) Die ist eine große Erdnuss. Da Einstein ein Vogel ist, interessieren sie Dinge, die fliegenden können. Sie denkt, dass Burt Rutan sehr eindrucksvoll ist.

E: Uuh.

SW: Ja. Sie mag insbesondere seine letzte Errungenschaft – SpaceShipOne.

Einstein, würdest du gerne in Burts Raumschiff fliegen? E: [Raumschiff-Geräusch] SW: Auch, wenn es keinen Laser hat?

E: [Laser-Geräusch] (Lachen)

SW: Ja, ja. Das war ziemlich lustig, Einstein. Einstein denkt auch, dass in Höhlen zu arbeiten und durch den Raum zu fliegen beides sehr gefährliche Berufe sind. Es wäre sehr gefährlich, wenn du herunterfallen würdest.

E: Wieeeeee! Spritz.

SW: Ja. (Lachen) Kleiner Spritzer am Ende. Einstein, bist du verletzt?

E: Au, au. au

SW: Ja. Das ist alles harte Arbeit.

E: [Quäkt]

SW: Ja. Das kann einen Vogel wie Einstein entmutigen.

E: [Quäkt]

SW: Ja, stimmt. Aber wenn Einstein sich davon entspannen muss, die Öffentlichkeit zu unterrichten, liebt sie es, die Kunst zu genießen. Wenn die Kinder von Uganda einen Tanzpartner brauchen, könnte Einstein der Richtige sein, weil sie es liebt zu tanzen. Kannst du abtanzen? E: [Schaukelt mit dem Kopf] (Lachen) Lass uns für allen abtanzen. Komm, los. Sie zwingt mich auch zu tanzen. Uh, uh.

Einstein: Uh, uh, uh, uh.

SW: Jetzt mit deinem Kopf.

E: Uh, uh, uh, uh, uh. (Lachen)

SW: Oder vielleicht würde Serena Wang gerne ein paar Arien auf ihrer Geige lernen während Einstein die Oper mitsingt?

E: [Opernhaftes Quäken]

SW: Sehr gut. (Lachen) Oder vielleicht braucht Stu eine weitere Hintergrund-Sängerin? Einstein, kannst du auch singen? Ich weiß. Du musst erstmal den Samen loswerden. Kannst du singen?

E: La, la.

SW: Bitte schön. Und natürlich – wenn alle Stricke reißen kannst du einfach abhauen und eine fröhliches Fest genießen.

E: [Quäkt]

SW: Also gut. Einstein traute sich vorhin nicht es zuzugeben, aber hinter der Bühne hat sie mir gesagt, dass sie ein Problem hat.

E: Was ist los?

SW: Nein, ich habe kein Problem. Du hast das Problem, erinnerst du dich? Du hast gesagt, dass du dich sehr schämst, weil du in einen Pirat verliebt bist?

E: Jo.

SW: Bitte schön. Und was trinken Piraten gern?

E: Bier. SW: Ja, das stimmt. Aber du magst Bier nicht, oder? Du trinkst lieber Wasser.

E: [Wasser-Geräusch]

SW: Sehr gut. Wirklich, jetzt ist sie ziemlich nervös. Weil einer ihrer Lieblinge von zu Hause hier ist und sie ist ziemlich nervös, ihn zu treffen. Sie denkt, dass Al Gore ein sehr attraktiver Mann ist. Was sagst du zu einem attraktiven Mann?

E: Hey, baby. (Lachen)

SW: So denken alle Leute zu Hause in Tennessee.

E: Hüah! (Lachen)

SW: Und, da sie ein so großer Bewunderer ist, weiß sie, dass sein Geburtstag Ende März naht. Wir gehen davon aus, dass er dann nicht in der Stadt sein wird, deshalb möchte Einstein etwas Spezielles für ihn tun. Lassen Sie uns sehen, ob Einstein „Happy Birthday“ für Al Gore singt. Kannst du „Happy Birthday“ für ihn singen?

E: Happy birthday to you.

SW: Noch einmal.

E: Happy birthday to you.

SW: Nochmal.

E: Happy birthday to you.

SW: Großes Finale.

E: Happy birthday to you.

SW: Gut gemacht. (Applaus) So, bevor wir aufhören, möchte sie unseren Tierfreunden daheim im Zoo von Knoxville etwas zurufen. Einstein, willst du „Hallo“ zu den Eulen sagen?

E: Huhuhu.

SW: Was ist mit den anderen Vögel?

E: Piep, piep, piep.

SW: Und der Pinguin?

E: Quak, quak, quak. SW: Bitte schön. (Lachen) Lass uns den noch loswerden. Wie wäre es mit einem Schimpansen?

E: Uh, uh, uh. Ah, ah, ah.

SW: Sehr gut. (Lachen) Was ist mit einem Wolf?

E: Auuuuuuuh.

SW: Und ein Schwein?

E: Oink, oink, oink.

SW: Und der Hahn?

E: Kikeriki!

SW: Und wie wäre es mit den Katzen?

E: Miau. (Lachen)

SW: Im Zoo haben wir großen Katzen aus dem Dschungel.

E: Grrrrr. (Lachen)

SW: Was ist mit einem Stinktier?

E: Stinker. (Lachen)

SW: Sie ist eine Komödiantin. Ich nehme an, dass du denkst, du wärest berühmt. Bist du berühmt?

E: Superstar.

SW: Ja. Du bist einen superstar. (Lachen) Wir möchten Sie alle dazu ermutigen, zu helfen, Einsteins Tierfreunde zu schützen und ihre Heimat zu bewahren. Aber Einstein sagt es am besten, wenn wir sie fragen. Warum wollen wir deine Heimat schützen?

E: Ich bin besonders.

SW: Du bist sehr besonders. Was würdest du gerne all diesen netten Leuten sagen?

E: Ich liebe dich.

SW: Das ist gut. Kannst du ihnen einen Kuss zuwerfen?

E: [Kuss-Geräusch]

SW: Und was sagst du, wenn es an der Zeit ist zu gehen?

E: Tschüss.

SW: Gut gemacht. Vielen Dank an alle. (Applaus)