Treasure: Hvorfor arkitekter bør bruge deres ører

Det er tid til at vi begynder at designe til vores øre. Arkitekter og designere har tendens til at fokusere udelukkende på disse. De bruger disse til at designe med og de designer for dem, hvilket er årsagen til at vi ender med at sidde i restauranter som ligner disse - (høj restaurant-lyd) - og lyder som dette, råbende fra en meters afstand for at blive hørt af vores middags-date, eller hvorfor vi sidder i fly -- (stewardesse meddelelse) -- som koster flere millioner kroner, med nogen der taler igennem en gammeldags håndholdt telefon. på et billigt stereoanlæg, som får os til at hoppe ud af sæderne.

Vi designer miljøer som gør os vanvittige. (latter) Og det er ikke bare vores livskvalitet som lider. Det er vores helbred, vores sociale adfærd, og vores produktionsevne.

Hvordan fungerer dette? Tja, to måder. Først og fremmest, atmosfære. Jeg har en hel TEDTalk om dette. Lyd påvirker os fysiologisk, psykologisk, kognitivt og adfærdsmæssigt hele tiden. Lyden omkring os påvirker os selvom vi ikke er bevidste om det. Der er dog også en anden måde. Det er interferens. Kommunikation kræver afsendelse og modtagelse, og jeg har en hel anden TEDTalk om betydningen af at lytte bevidst, men jeg kan afsende lige så meget som jeg ønsker, og du kan være en strålende bevidst lytter. Hvis det rum jeg afsender i, ikke er effektivt, så kan den kommunikation ikke ske.

Rum har tendens til at omfatte støj og akustik. Et rum som dette har akustik, dette en meget god akustik. Mange rum er ikke så gode. Lad mig give jer nogle eksempler fra et par områder som jeg tror, vi alle bekymrer os om: sundhed og uddannelse. (Hospital lyde) Da jeg besøgte min dødeligt syge far på et hospital, spurgte jeg mig selv dette, hvordan kan nogen overhovedet få det bedre i et sted, der lyder som dette? Hospitalslyd forværres hele tiden. Støjniveauet på hospitaler er fordoblet i de sidste få år, og det påvirker ikke blot patienterne, men også menneskerne som arbejder der. Jeg tror vi alle gerne så, at fejl i udlevering var lig nul, ville vi ikke? Og alligevel, som støjniveauerne stiger, så gør antallet af fejl i udlevering foretaget af personalet i hospitaler det samme. Men vigtigst af alt, det påvirker patienterne, og det kunne være dig, det kunne være mig. Søvn er absolut afgørende for at blive rask. Det er når vi regenererer, når vi genopbygger os selv, og med truende støj som her, så vil din krop, også selv om du er i stand til at sove, din krop fortæller dig, "Jeg er under pres. Dette er farligt". Og kvaliteten af søvn er forringet, og det samme er vores helbredelsesprocess. Der er nogle enorme fordele ved at designe til vores ører i vores sundhedsvæsen. Dette er et område, jeg agter at udforske i år.

Uddannelse. Når jeg ser et klasseværelse som dette, kan I så forestille jer, hvordan det lyder? Jeg er tvunget til at stille mig et spørgsmål. ("Har arkitekter ører?") (Latter) Okay, det er måske en smule uretfærdigt. Nogle af mine bedste venner er arkitekter. (Latter) Og de har bestemt ører. Men jeg tror nogle gange, at de ikke bruger dem når de designer bygninger. Her er et eksempel. Dette er en 32 millioner punds flagskibs-akademi-skole som blev bygget for nylig i England og designet af en af Storbritanniens bedste arkitekter. Desværre blev det designet som et koncern hovedkvarter, med en stort centralt atrium og klasseværelser ud til det uden bagvægge overhovedet. Børnene kunne ikke høre deres lærere. De blev nødt til at genoptage projektet og bruge 600.000 pund på at opstille vægge. Lad os stoppe dette vanvid af åbne klasseværelser lige nu, tak.

Det er ikke blot disse moderne bygninger, som lider. Gammeldags klasseværelser lider også. En undersøgelse i Florida for blot få år siden viste at hvis du sidder hvor dette fotografi blev taget i klasseværelset, række fire, så ville taleforståeligheden være blot 50 procent. Børn misser hvert andet ord. Det betyder dog ikke, at de kun får halvdelen af deres uddannelse, men det betyder at de bliver nødt til at arbejde meget hårdt for at kæde prikkerne sammen og forstå, hvad der foregår.

Dette er massivt påvirket af rumklangstid, altså hvor meget rumklang et værelse har. I et klasseværelse med en rumklangstid på 1.2 sekunder, som er temmelig almindeligt, så er dette, hvad det lyder som.

(Ugenkendelig ekko stemme)

Ikke så godt, vel? Hvis du tager de 1.2 sekunder ned til 0.4 sekunder ved at installere akustisk behandlinger, lydabsorberende materiale og så videre, så er dette, hvad du får.

Stemme: I sprog kan uendeligt mange ord kan skrives med et lille sæt bogstaver. I matematik, kan uendeligt mange tal sammensættes ud fra blot et par cifre ved hjælp af det enkelte nul.

Julian Treasure: Sikke en forskel. Se, den slags uddannelse ville du modtage, og tak til den britiske akustiker Adrian James for disse simuleringer. Signalet var den samme, baggrundsstøjen var det samme. Alt der ændrede sig var akustikken i klasseværelset i de to eksempler.

Hvis uddannelse kan sammenlignes med at vande en have, hvilket er en fair metafor, så vil meget af vandet desværre fordampe inden det er overhovedet rammer blomsterne, især for nogle grupper, eksempelvis dem med et hørehandicap. Og det er ikke blot døve børn. Det kunne være et hvilket som helst barn som har er blevet forkølet, limøre, en øre infektion, selv høfeber. På en given dag, vil en ud af otte børn falde i den gruppe, på enhver given dag. Så har man børn, for hvem engelsk er det andet sprog, eller hvad de nu er at blevet undervist i, er et andet sprog. I England er det mere end 10 procent af folkeskoleeleverne. Og endelig efter Susan Cains vidunderlige TEDTalk i februar, ved vi, at introverte finder det meget vanskeligt at relatere når de er i et støjende miljø, hvor de skal lave gruppearbejde. Læg dem sammen. Det er mange børn som ikke modtager deres uddannelse korrekt.

Men det er ikke blot børnene, der er berørt. (Støjende samtale) Denne undersøgelse i Tyskland viste at det gennemsnitlige støjniveau i klasseværelser er 65 decibel. Jeg skal virkelig hæve min stemme, for at overdøve 65 decibel lyd og lærere hæver ikke blot deres stemmer. Dette diagram knytter undervisernes puls op mod støjniveauet. Støj går op, puls går op. Dette er ikke godt for dig. Faktisk så er 65 decibel det præcise niveau ved hvilket denne store undersøgelse, af alle de beviser man fandt for støj og sundhed, der er tærsklen for faren for myokardieinfakt. Til dig og mig er det et hjerteanfald. Det er måske ikke engang at gå for vidt, at sige, at mange lærere skærer betydelige år af deres forventede levealder ved at undervise i miljøer som det, dag ind og dag ud.

Hvad koster det at behandle et klasseværelse ned til de 0,4-sekunders rumklangstid? To tusind fem hundrede pund. Og den Essex undersøgelse, som netop er blevet udført i England som i øvrigt viste, at når du gør dette, laver du det ikke bare et rum, der er egnet til hørehæmmede børn, du laver et værelse hvor opførsel forbedres, og resultaterne forbedres markant, de viste at hvis man sender et barn ud til en skole der har et sådan rum, hvis du ikke har et, koster 90.000 pund om året. Jeg tror økonomien taler for sig selv på dette punkt.

Jeg er glad for, at der er en debat om dette. Jeg har netop modereret en kæmpekonference i London for et par uger siden kaldet Lyd Uddannelse, som samlede de bedste akustikere, regeringsfolk, lærere og så videre. Omsider debattere vi dette emne, og fordelene ved at designe til ørerne indenfor uddannelse... ufattelige. Ud af denne konference kom der tilfældigvis også en gratis app, som er udviklet til at hjælpe børn studere hvis de eksempelvis er nødt til at arbejde hjemmefra i et støjende køkken. Og den kom gratis som følge af den konference.

Lad os udvide horisonten lidt og tage et kig på byer. Vi har byplanlæggere. Hvor er lyd-byplanlæggerne? Jeg kender ikke en eneste i verden, og muligheden er der for at omdanne vores erfaring i vores byer. WHO anslår at en fjerdedel af Europas befolkning får sin søvn forringet af støj fra byerne. Vi kan gøre det bedre end det.

Og på vores kontorer, vi bruger vi en masse tid på arbejdspladsen. Hvor er kontor-lyd-planlæggerne? Folk som siger, lad være med at placere det team ved siden af det team fordi de kan elsker støj og de har brug for stilhed. Eller som siger, lad være med at bruge hele budgettet på en stor skærm i konferencelokalet, for derefter at anbringe én lille mikrofon midt på et bord til 30 personer. (Latter) Hvis du kan høre mig, kan du forstå mig uden at se mig. Hvis du kan se mig uden at høre mig, det fungerer ikke. Så kontorlyd er et kæmpe område, og i øvrigt, støj i kontorer har påvist at folk bliver mindre hjælpsomme, sætter mindre pris på teamwork og er mindre produktive på arbejdspladsen.

Endelig har vi vores hjem. Vi benytter indretningsarkitekter. Hvor er indretnings-lyd-arkitekterne? Hey, lad os da alle være indretnings-lyd-arkitekter, lad os påtage os at lytte til vores rum og designe lyd som er effektiv og hensigtsmæssig.

Min ven Richard Mazuch, en arkitekt i London, opfandt sætningen "usynlig arkitektur". Jeg elsker den sætning. Det handler om at designe, ikke udseende, men oplevelse, således vi får rum, der lyder ligeså godt som de ser ud, der er egnet til formålet, der forbedrer vores livskvalitet, vores sundhed og velbefindende, vores sociale adfærd og vores produktivitet.

Det er på tide at vi begynde at designe til ørerne. Tak. (Bifald) (Bifald) Tak. (Bifald)