Yann Arthus-Bertrand captura la fràgil Terra en gran angular

He produït un gran impacte en el planeta per viatjar fins aquí en avió. He emès, a l'atmosfera, nou tones de CO2. L'equivalent al pes de dos elefants. He vingut per parlar d'ecologia. I he emès tant CO2 com un francès en un any. Llavors, què he de fer? He de matar un francès quan torni a casa? (Rialles) He de fer la meva compensació de carboni d'una altra manera, com ho faig sempre. (Rialles)

De fet, el meu treball és mostrar el nostre impacte en el nostre planeta. Us mostraré alguns exemples de les últimes fotografies que vaig fer l'any passat.

Alberta, petroli de sorra, molta contaminació. Coneixeu el problema? No volem creure el que sabem. A Alberta treballen sense parar, 24 hores, set dies a la setmana per extreure tant petroli com poden. Sabem que el petroli s'acabarà. La sorra de petroli no és una solució a llarg termini. A més utilitzem tres vegades més de petroli del que descobrim cada any. No volem creure el que sabem. Ho neguem.

Els esculls de corall de Nova Caledònia. El 100 per cent dels coralls poden ser esborrats abans de 2050 a causa de l'escalfament global. I sabeu que els coralls són molt sensibles a la temperatura, i són molt importants per a la biodiversitat del mar.

El Pol Nord. Vaig fer aquesta foto l'estiu passat. Era impossible fer aquesta foto fa 15 anys. Ara hi ha una via nova oberta entre l'Atlàntic i el Pacífic. El gruix de l'Àrtic ha disminuït més del 40 per cent des de 1960.

Aquí teniu una nova visió del Kilimanjaro sense gel. Una foto deplorable. Ha perdut el 80 per cent del seu gel. Segons els científics en 100 anys totes les glaceres de les muntanyes desapareixeran. Les glaceres són molt importants per la vida a la terra. Tal com Al Gore us va dir, dos mil milions de persones viuen de l'aigua de la glacera de l'Himalaya.

Arribada dels pescadors. Una cinquena part de l'espècie humana depèn de la pesca per a viure. Avui en dia el 70 per cent de les poblacions de peixos estan sobreexplotades. Segons la FAO si no canviem el sistema de pesca els principals recursos del mar s'acabaran el 2015. No volem creure el que sabem.

Una preciosa foto, d'Unclear (http://www.flickr.com/photos/9898798@N06) a l'Àfrica. Un ésser humà de cada sis no té prou per a menjar. Mil milions de persones no tenen prou per a menjar. A l'Àfrica, el blat de moro és un dels principals aliments en molts llocs. Aquí als Estats Units de Nordamèrica el 90 per cent del blat de moro cultivat s'utilitza per alimentar els animals o per fer combustible.

Plantació de palmeres a Borneo. Cada any perdem 50 mil milles quadrades per la desforestació.

Campament de refugiats a Darfur. Avui tenim 20 milions de refugiats al món. Segons l'ONU es parla d'uns 250 milions de refugiats el 2050.

Sempre exposo les meves fotografies al carrer. Hem fet ja 100 exposicions a ciutats. Però, ¿com entendre el món sense la veu de la gent? Amb el paisatge no n'hi va haver prou. Era obvi que havia de fer un altre treball. Vaig posar en marxa un projecte anomenat 'Sis mil milions d'Altres'. http://www.6billionothers.org/ Vaig enviar per tot el món sis càmeres fent la mateixa pregunta, la mateixa pregunta crucial, sobre la vida. Hem fet cinc mil entrevistes. Ara us les mostraré.

Home: El més bonic que m'ha passat a la vida? És quan el meu pare em va dir: "Aquí, et dono aquesta noia per xicota."

Dona: Amor? L'amor és bo si el pots tenir.

Segon home: Romeu i Julieta, Sassi i Panno, Dodi i Diana, Heer i Ranjha, això és amor! (Tercer home: La meva por més gran és ...)

Dona: m'estàs fent una pregunta difícil.

Quart home: visc feliç perquè quina altra cosa he de fer?

Cinquè home: La primera cosa que recordo ... (Sisè home: Així és com vaig aprendre, amb la meva mare,) Cinquè home: ... de la meva infantesa, (Sisè home: que hauries de respectar els éssers humans.) Cinquè home: ens divertíem, anàvem en bicicleta. (Sisè home: mai oblidaré aquelles paraules.)

Setè home: vam inventar històries, vam volar al voltant del món, sense sortir del nostre àtic.

Vuitè home: he rigut molt avui. Novè home: mira, la família és ... és terrible.

10è home: A la paraula vida, hi tens la vida.

11è home: Qui sóc? No és aquesta la gran pregunta?

12è home: Si hagués de tornar a l'Iraq i parlar amb la gent, hauria d'inclinar-me i besar els seus peus. Igual que la dona que va tractar de besar els meus peus quan li preniem els seus fills. Em sento avergonyit. I em sento humiliat per la seva força. I per sempre sentiré una necessitat de reparar l'Iraq.

Segona Dona: pare, mare, he crescut. No us heu de preocupar per mi. Pare no cal que vagis a treballar. La meva família ... Què puc dir? Ara per ara, la meva família és molt pobre, la meva vida aquí a Shenzhen es només per demostrar-me que puc guanyar més perquè els meus pares tinguin allotjament i alguna cosa per viure. No vull que passin tota la seva vida en la pobresa. Si algun dia pugués aconseguir alguna cosa, m'agradaria donar les gràcies al pare i a la mare. Gràcies Gràcies per haver-me alimentat i pujat, i per fer la meva vida d'avui. Gràcies.

13è Home: Després de set anys d'estar en una cadira de rodes, he fet més a la vida estant en una cadira que fora d'una cadira. Encara practico surf. Navego arreu. Faig immersió lliure. Tot i que molta gent va dir que no podria fer-ho. I crec que ve de connectar-se amb la natura, connectant amb l'energia de vida. Perquè tots som discapacitats d'alguna manera al planeta. Espiritualment, mental o física. M'ha tocat la part fàcil.

14è Home: Diguem que tu i jo, ens agradem mútuament. Vinguis d'on vinguis. No em coneixes. No et conec. Parlem sense mentir. Si m'agrades, et dono una vaca i moltes altres coses i esdevenim amics. Com podem fer-ho tot nosaltres mateixos?

(Aplaudiments)

YAB: També podeu anar a la pàgina web. I respondre a les preguntes també. 40 preguntes crucials.

Ara us parlaré de la meva pel·lícula. Durant els últims tres anys, he estat filmant la Terra per a la pel·lícula. El nom de la pel·lícula és "Home". La llar. Tracta de l'estat del planeta És una història fantàstica de la vida sobre la terra. Estic molt orgullós de mostrar-vos l'espot.

Vídeo: Aquesta Terra té quatre mil cinc cents milions d'anys. Aquestes plantes, diversos centenars de milions d'anys. I els éssers humans portem caminant drets només 200 mil anys. Hem aconseguit adaptar-nos. I hem conquerit el planeta sencer. Durant generacions, hem pujat els nostres fills, no gaire diferent de milions d'altres espècies que viuen al costat nostre. Durant els últims 30 anys he estat observant de prop la terra i els seus habitants des de dalt del cel. La nostra vida està lligada al benestar del nostre planeta. Depenem de l'aigua, boscos, deserts, oceans. La pesca, la ramaderia, l'agricultura segueixen sent les ocupacions humanes més importants. I el que ens uneix a tots és molt més gran que el que ens divideix. Tots compartim la mateixa necessitat dels regals de la terra. El mateix desig d'elevar-nos per damunt de nosaltres mateixos, i esdevenir millors. I no obstant això, continuem aixecant parets per mantenir-nos separats.

Avui en dia la nostra gran batalla és protegir les ofrenes naturals del nostre planeta. En menys de 50 anys l'hem alterat molt més que en tota la història de la humanitat. La meitat dels boscos del món han desaparegut. Els recursos hídrics s'estan esgotant. L'agricultura intensiva està exhaurint els sòls. Les nostres fonts d'energia no són sostenibles. El clima està canviant. Ens estem posant en perill nosaltres mateixos. Només estem tractant de millorar les nostres vides. Però les diferències de riquesa són cada vegada més àmplies. Encara no hem entès que anem a un ritme molt més ràpid del que el planeta pot sostenir Sabem que les solucions hi són avui. Tots tenim el poder de canviar aquesta tendència per millorar. Aleshores, què estem esperant? (Aplaudiments)

YAB: Luc Besson és el productor de la pel·lícula. Però no és una pel·lícula normal. La pel·lícula serà distribuïda gratuïtament. Aquesta pel·lícula no té drets d'autor. El cinc de juny, el dia del medi ambient, tothom pot descarregar la pel·lícula a Internet. El film es pot obtenir de franc al distribuïdor per a la televisió i el teatre per projectar-lo el cinc de juny. No hi ha negoci en aquesta pel·lícula. També està disponible per a l'escola, les ciutats, les ONG i vosaltres.

Hem de creure el que sabem. Deixeu-me dir-vos una cosa. És massa tard per ser pessimistes. Realment massa tard. Tots tenim una part de les solucions. Per acabar, M'agradaria donar la benvinguda als 4.700 infants nascuts des del començament d'aquesta xerrada. Moltes gràcies. Us estimo. (Aplaudiments)