You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page.
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
Ric Elias tenia un seient a primera fila en el vol 1549, l'avió que va fer un aterratge forçós al riu Hudson a Nova York el gener de 2009. Què va passar per la seva ment mentre el sinistrat avió queia? A TED, ens explica per primera vegada en públic la seva història.
Ric Elias is the CEO of Red Ventures, a marketing services company that grew out of Elias' long experience in business. Full bio »
Translated into Catalan by Patricia Gomez-Romero
Reviewed by Noemi Casadesus Viola
Comments? Please email the translators above.
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.