ستيفان ساغميستر يتحدث عن: ما الذي تعلمه

كنت هنا منذ حوالي اربع سنوات , اتحدث عن علاقة فن التصميم بالسعادة. وفي نهاية المحاضرة, عرضت قائمة تحت هذا العنوان. لم اتعلم إلا اشياء قليلة جدا منذ ذلك الحين -- (ضحك) ولكني نفذتها كلها في مشاريع بعد ذلك. هذه قرود قابلة للنفخ في كل مدينة في اسكتلندا-- "كل شخص يعتقد دائما انه على حق" تم جمعها في وسائل الإعلام. "الادوية متعة في البداية ولكنها تصبح عبء فيما بعد." نحن نغيّر الإعلام. هذه شاشة عرض تستطيع رؤية المشاهِد عندما يمر المشاهِد. لا بد له من تمزيق شبكة العنكبوت. كل هذه الاشياء هي اجزاء من تصميم الجرافيك. نصممها لأجل زبائننا. بتكليف منهم. لن املك ابداً المال الكافي لدفع تكاليف تركيبها أو لدفع قيمة لوحات الاعلان أو قيمة الانتاج, هناك دائما زبون يتكفل بها. هناك 65,000 من علاّقات المعاطف في شارع مليء بمحلات الازياء. "الخوف لا يحل شيئا." "المال لا يجعلني سعيدا" ظهرت اولا على مساحة صفحتين كاملتين في مجلة. الطابعة فقدت الملف, ولم تُخبرنا. المجلة عندما ـ في الواقع,عندما استلمت العدد كان هناك 12 صفحة تقول," المال يجعلني يجعلني سعيداً." صديق لي في النمسا, شعر بالأسف من أجلي فأقنع مالك اكبر كازينو في مدينة لينز بأن يجعلنا نغلّف مبناه هذه منطقة المشاة الرئيسيه في لينز وهي فقط تقول"المال," واذا نظرت الى الشارع الجانبي, تقول, "لا يجعلني سعيدا." كان لدينا عرض, في نيويورك الاسبوع الماضي. قمنا بتغبيش النوافذ بالبخار, وفي كل ساعة كان يدخل مصمم مختلف ويكتب تلك الامور التي تعلمها على نوافذ البخار. الكل شارك .."ميلتون جلاسر". ماسيمو فينيلي. سنغافورة كانت في نقاش. هذه بقعة صغيرة قمنا بتصويرها هناك ليتم عرضهاعلى شاشة العرض الكبيرة"JumboTrons" في سنغافورة, وبالطبع هذه عزيزه على قلبي, بسبب كل هذه العواطف, بعضها كان بسيطاً, وبعضها كان اعمق قليلا, كلها اصلا خرجَت من يومياتي. وانا ارجع كثيرا الى يومياتي و ارى ما إذا كنت اريد تغيير شي عن الوضع. ان كانت.. أراها لوقت طويل بما فيه الكفايه, فانا في الواقع أفعل شي حيالها. واخر المشاريع هو لوحة اعلانات. هذا هو سطحنا في نيويورك, سطح الاستديو. هذه مخطوطات ملقاة على ورق طباعة الصحف. تركناها ملقاة تحت الشمس كما تعرفون جميعا, ورق طباعة الصحف يتحول للون الاصفر بفعل الشمس. بعد اسبوع, أزلنا المخطوطات واوراق الشجر, قمنا بشحن ورق الطباعه الى "لشبونه" في بقعة مشمسه, في اليوم الاْول تقول لوحة الإعلانات, "الشكوى سخيفة.إما تصرّف او انسى." بعد ثلاثة أيام بهت لونها, وبعد أسبوع, لا مزيد من الشكوى على أي حال. (ضحك) شكراً جزيلاً. (تصفيق)