ليزا دونيلي : الرسم للضحك كنوع من التغيير

(ضحك)

لقد كنت خائفة من " الأنوثة " وليس أنني لست خائفة الان .. ولكن تعلمت إدعاء ذلك لقد تعلمت كيف اصبح مرنة في الحقيقة لقد طورت طرقاً مثيرة للاهتمام لتساعدني على التعامل مع هذا الخوف دعوني اشرح هذا .. قديماً في الخمسينيات .. والستينات من القرن الماضي كنت مازلت طفلة وكان يجب على الاناث الصغار ان يكن مهذبات وهادئات وجميلات .. وانيقات وناعمات وكان يتوجب علينا ان نتأقلم مع القواعد الاجتماعية والتي كانت نوعاً ما مبهمة وكانت لا توضح لنا مالذي يجب حقاً علينا فعله

(ضحك)

وكان هناك الكثير مِن مَن يمكن الاقتداء بهن كان لدينا امهاتنا .. عماتنا .. بنات عمومتنا .. إخوتنا وطبعاً الرموز التي كانت حاضرة إعلامياً التي تمطرنا بعباراتها وصورها وتخبرنا عن الطريقة التي يجب ان نكون عليها ولكن والدتي كانت مختلفة .. لقد كانت من النوع الذي يقوم بكل شيء في المنزل و لم اكن اقوم معها بأشياء أُنثوية .. ولم نكن نخرج سويةً ولم تكن تشتري لي الملابس " وردية اللون " وبدلا من هذا .. كانت تشتري لي كتب الكرتون وقصص الاطفال وكنت أستمتع بها كثيراً .. لان هذا ما كنت أريده وكانت تعي هذا جيداً كنت أرسم .. وأرسم ولانني كنت أعي ان الرسم مقبول في عائلتي كان يمكنني أن أرسم كل ما أريد ان أرسمه ولم اكن احتاج ان اعبر عما اريد .. لا بالاقوال و لا بالافعال كنت خجولة جداً وكنت احصل على ما اريد بواسطة الرسم وهكذا غدوت رسامة كارتون عندما نكون صغاراً نحن لا نعي دوما .. بل نحن نعي ان هناك قواعد .. ولكننا لا نعي مكنونها دوماً ولا نطبقها بصورة صحيحة دوماً حتى لو كانت تلك القواعد تسري علينا منذ ولادتنا فيتم تلقينُنا .. اللون الافضل في العالم الشكل الذي يجب ان نبدو عليه (ضحك) ومالذي يتوجب علينا إرتداءه (ضحك) وكيف نشذب شعرنا (ضحك) وكيف نتصرف

إن القواعد التي أتحدث عنا يتم مراقبتها على الدوام من قبل " ثقافة المجتمع " ويتم تصحيحنا على الفور والمراقب الاساسي هنا هن " النسوة " لأننا " حُماة " التقاليد واللاتي يحملنَّ رسالتها فنحن ننقلها من جيل الى جيل وليس فحسب اننا دوماً نملك هذا المفهوم الغامض .. الذي نعتقد ان هناك شيء ما " متوقع " منا للقيام به .. لا بل فوق كل هذه القواعد .. انها تتغير على الدوام " القوانين الثقافية " (ضحك) ونحن لا نعرف مالذي يحدث .. في معظم الوقت وهذا يضعنا في موقف ضعف

(ضحك)

وإن لم تعجبك هذه القواعد .. والكثير منا لا تعجبهنَّ تلك القواعد .. فأنا لا تعجبني .. وما تزال لا تعجبني ! رغم أنني أتبعها معظم الوقت دون أن أدري أنني أتبعها من الاساس ! وأي طريقة أفضل لتغير هذه القواعد .. من الرسوم الكرتونية؟ ان المزاح يعتمد في الاساس على عادات المجتمع انه يعتمد على ما نعرفه.. ومن ثم تدور حوله .. انها تعبر عن شفرات السلوك و قواعد التصرف .. والملبس .. وهي تخرج بصورة غير متوقعه .. وكأن هذه القواعد غريبة جداً وهذا ما يولد الضحك والآن ماذا لو جمعت النسوة والرسوم الكارتونية ؟ أعتقد اننا سنحصل على تغير لان النساء هن أساس هذه الافكار .. ونحن نعي التقاليد جيداً وهذا سيجلب رأياً جديداً الى الساحة .

لقد بدأت ارسم في وسط الكثير من الفوضى لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة أثناء حركة الحقوق المدنية .. والاغتيالات وجلسات استماع فضيحة ووتر جيت .. وظهور الحركات النسوية واعتقد انني كنت أرسم محاولة أن استوعب مالذي كان يحصل حينها وكما المجتمع كانت عائلتي كذلك ..في فوضى وكنت أرسم محاولة ان اجمع عائلتي .. (ضحك) محاولة ان اجمع عائلتي سويةً عن طريق الضحك ولكن لم ينجح ذلك لقد تطلق والدي .. وتم اعتقالي مع أُختي .. ولكني وجدت مكاني الذي كنت أبحث عنه مكان لا يتوجب علي فيه ان ارتدي كعباً عالياً ولا يتوجب علي ان ارتدي الالوان الزهرية مكانٌ اشعر انني انتمي إليه

عندما كنت في العشرينيات من عمري انتبهت .. انه لا يوجد الكثير من راسمات الكاركاتير وقلت انه ربما يمكنني ان احطم هذه الهالة " الذكورية " هو رسم الكارتون والكاركاتير وهكذا فعلت ..فقد غدوت راسمة كاركاتير ومن ثم فكرت .. في الاربعينيات من عمري بدأت افكر .. حسناً .. لماذا لا اقوم بشيء مفيد .. لطالما أحببت الرسوم الكارتونية السياسية فقلت لماذا لااستخدم الكاركاتير في هذا النسق لكي اجعل الناس تفكر بمدى غباء القواعد التي يتبعونها واجعلهم يضحكون منها أيضاً ؟

حسناً .. إن منظوري هو في الحقيقة .. (ضحك) ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي .. لا يمكنني أن انكر هذا .. فأنا أعيش هنا .. رغم أنني اسافر كثيراً فأنا ما زلت أفكر كإمرأة أمريكية ولكنني مقتنعة أن القواعد التي أتحدث عنها هي قواعد عالمية .. صحيح ان لكل ثقافة نوعٌ خاص بها من التقاليد والعادات والملابس والثقافات .. ولكن كل النساء في انحاء العالم .. يتوجب عليها أن تتعامل مع هذه القواعد بنفس الطريقة التي تتعامل معها النسوة في الولايات المتحدة الامريكية مع القواعد بصورة دائمة .. نحن .. .. النساء ... لاننا الاساس . .ولاننا نعي التقاليد فنحن نملك " وسائل استشعار رائعة "

ان رسمي مؤخراً .. جعلني أتعاون مع الرسامين الكاركاتورين العالميين وهذا شيء انا فرحةٌ به ولقد جعلني هذا أقدر بشدة قدرة الرسوم الكارتونية على قول الحقيقة بصورة سريعة وموجة وهي أيضاً تستطيع ان تصل الى المشاهد لا عن طريق الفكر فحسب .. بل عن طريق القلب أيضاً وعملي أيضاً سمح لي بأن اتعاون مع الراسمات الكارتونية حول العالم من دول مثل المملكة العربية السعودية إيران . .تركيا الارجنتين .. فرنسا وقد اجتمعت معم .. وضحكنا سوية وتحدثنا وتشاركنا فيما يخص اختلافاتنا وهذه النسوة تعمل بجهد كبير لكي تعبر عن نفسها .. في ظروف شديدة الصعوبة وانا اشعر بالامتنان لكوني أعمل معهم

ونحن نتحدث عن كيف ان النساء تملك تصورات قوية .. بسبب الموقع الحرج الذي هنَّ فيه وبسبب وظيفتنا كحاميات للثقافة فاننا نملك القدرة الكبيرة على أن نغدو " محركات تغيير " وانا اعتقد .. بل أُؤمن بأننا يمكننا أن نغير هذه " القيود الثقافية " بضحكة واحدة تلو الأُخرى

شكراً لكم

(تصفيق)