Talks | In less than 6 minutes

غاري فليك : هل يمثل المحور نقطة تحول بالنسبة لاستكشاف شبكة الانترنت؟

You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you need to get the latest Flash player. If you are on a mobile device, you may be able to download the video to play.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.

Post to:
Favorite Download
Loading…
Order DVD

TED Conversations

Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.

Comment on this Talk

109 total comments

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

progress indicator

This comment will be attributed to . Not ? Sign out.

Characters remaining: 2000

391,792 Views

Interactive Transcript

Loading...

Click on any phrase to play the video from that point.

إذا كنت أستطيع أن أترككم اليوم مع فكرة كبيرة واحدة، فهي أن مجمل البيانات التي نستعملها هي أكبر من مجموع الأجزاء ، وبدلا من التفكير في زيادة حجم المعلومات ، ما أود أن تفكروا فيه هو كيف يمكننا استخدام المعلومات بحيث تطابق أنماط الاكداس وتمكننا من أن نرى اتجاهات لم تكن لتكون مرئية لولاها.

ما نراه الى اليمين هنا هو رسم بياني نموذجي للوفيات مرتبة حسب العمر. هذا البرنامج الذي أستخدمه هنا هو تجربة صغيرة. يحمل اسم المحور ،ما استطيع ان افعله باستعمال المحور هو أني أستطيع اختيار سببا معينا للوفيات ، لنختر الحوادث. وعلى الفور ، أرى أن هناك نمطا مختلفا ينشأ. هذا لأن، في منتصف المنطقة هنا ، الناس في حالاتهم الأكثر نشاطا ، ومن هنا فانهم في حالاتهم الأكثر ضعفا. يمكننا العودة إلى الوراء مجددا ومن ثم إعادة تنظيم البيانات حسب سبب الوفاة ، نرى أن أمراض الدورة الدموية والسرطان هم الأكثر توقعا، ولكن ليس للجميع. إذا مضينا قدما و قمنا بالاختيار حسب السن ، ولنقل 40 سنة أو أقل ، نرى ان الحوادث هي في الواقع السبب الأكبر الذي يجب ان يكون الناس قلقين بشأنه. وإذا ذهبنا أعمق من ذلك ، سنرى أن الرجال هم الاكثر عرضة.

لذلك يترسخ في أذهاننا عرض تلك المعلومات ، وعرض البيانات بهذه الطريقة ، يشبه الى حد كبير السباحة في معلومات بيانية فعالة. وإذا كان يمكننا أن نفعل هذا مع بيانات خام، لماذا لا نفعل هذا للمحتوى كذلك؟ ما لدينا هنا، هو الغلاف الخارجي لكل مجلات الرياضة التي أنتجت على الإطلاق. جميعها لدينا هنا. جميعها على شبكة الإنترنت. يمكنك العودة إلى غرفتك واجراء هذه التجربة بعد كلامي هذا. باستعمال المحور ، يمكنك العودة الى عقد من الزمان. يمكنك العودة الى سنة معينة. يمكنك القفز نحو قضية محددة. أنا أبحث في هذا ، وأرى الرياضيين الذين ظهروا في هذه المسألة ، والرياضات. انا من المعجبين بلانس ارمسترونغ ، لذلك أمضي قدما وانقر فوقه، و هذا ما يكشف، بالنسبة لي ، جميع المسائل التي كان لانس ارمسترونغ جزءا منها.

(تصفيق).

الآن ، إذا ما أردت أخذ القمة فى هذه ، يمكن أن أفكر فيها هكذا, "حسنا ، ماذا عن القاء نظرة على كل سباقات الدراجات؟" أستطيع أن أخطو خطوة الى الوراء ، والتوسع في هذا الشأن. وأرى جريج ليمون الآن. وتحصل على فكرة أنه عندما تنتقل بين المعلومات بهذه الطريقة ، بالذهاب في نطاق أضيق، أوسع، في الولوج الى والولوج من ، فأنت لست بصدد البحث ، أنت بصدد التصفح. أنت في الواقع بصدد فعل شيئ مختلف قليلا. انه ما بين ذلك ، ونعتقد أنه يغير الطريقة التي نستخدم فيها المعلومات.

لذا اريد ان امضي بهذه الفكرة الى الامام قليلا مع شىء من الجنون. ما نحن بصدد القيام به هنا هو اننا اخذنا كل صفحات ويكيبيديا واختصرناها إلى ملخص صغير. و كل ملخص يتألف فقط من موجز ورمزا للدلالة على الموضوع الذي اشتق منه. سأظهر فقط الخمسمائة الاوائل من صفحات ويكيبيديا الأكثر شعبية هنا. ولكن حتى في هذه النظرة المحدودة ، يمكننا أن نفعل الكثير من الاشياء. في الحال، ندرك ماهية ميادين المواضيع التي هي الأكثر شعبية على ويكيبيديا. سأمضي قدما واختار الحكومة. الآن ، بعد أن اخترت الحكومة ، يمكنني الآن ان أرى فئات ويكيبيديا التي تتوافق في معظم الأحيان مع اختيار مجلة تايم لأبرز شخصيات العام. لذلك هذا أمر مهم حقا لأن هذه نظرة ثاقبة لم تكن موجودة في أي صفحة من صفحات ويكيبيديا. بامكاننا أن نرى ذلك فقط عندما تقوم بخطوة إلى الوراء وننظر اليها جميعا.

بالنظر الى واحدة من هذه الملخصات على وجه الخصوص ، يمكنني أن أصل الى مفهوم شخصية العام لمجلة تايم ، و رصهم جميعا. و بالنظر الى هؤلاء الناس ، أستطيع أن أرى أن الغالبية تأتي من الحكومة. البعض يأتي من العلوم الطبيعية. البعض ، لا تزال قلة، تأتي الأعمال. هذا رئيسي في العمل. وواحدا أتى من عالم الموسيقى. والمثير للاهتمام ، بونو هو أيضا حاصل على جائزة تد. اذن يمكننا العودة ، والقفز ، والقاء نظرة على كل الفائزين بجائزة تد. كما ترون، و للمرة الاولى نحن نتصفح شبكة الإنترنت كما لو انها في الواقع شبكة انترنت واحدة ، وليس من صفحة إلى صفحة ، ولكن على مستوى أعلى من التجريد.

أريد أيضا أن أبين لكم شيئا آخر الذي قد يفاجئكم بعض الشىء. أنا بصدد عرض موقع جريدة نيويورك تايمز على شبكة الانترنت. المحور ، هذا البرنامج -- أنا لا أريد أن أسميه المتصفح ؛ انه حقا ليس متصفحا ، ولكن يمكنك استعماله لعرض صفحات الويب -- ونقدم هذه التكنولوجيا القابلة للتكبير لكل صفحة ويب مثل هذه. أستطيع أن أخطو خطوة الى الوراء ، نحو قسم معين. الآن ما يجعل هذا مهما هو ان ، بمجرد عرض صفحات الويب بهذه الطريقة ، أستطيع أن أعرض كامل تاريخ التصفح بالطريقة نفسها. أستطيع أن انزل الى ما قمت به خلال أطر زمنية محددة. هنا ، في الواقع ، لدينا من جميع الإستعراضات التي قمت بها. وأستطيع تكرار بعض الاشياء التي قمت بها في وقت سابق اليوم. وإذا أردت أن أخطو خطوة الى الوراء وألقي نظرة الى كل شيء ، استطيع ان اعرض تاريخ التصفح عبر شريحة كالنرد ربما من خلال سجل البحث الخاص بي. هنا ، كنت أقوم ببحث عن الاقرباء المفضلين، أبحث عن بينغ, هنا فى مختبرات لايف المحور. و من هذه ، ويمكنني أن الحفر في صفحة الويب و الاكتفاء باطلاقها مرة أخرى. انها استعارة أعيد إستخدامها لأغراض متعددة عدة مرات ، في كل حال ، يجعل الكل أكبر من مجموع الأجزاء مع البيانات.

حتى الآن ، في هذا العالم ، نحن نفكر في هذه البيانات بأنها لعنة. نحن نتحدث عن لعنة المعلومات الزائد. نحن نتحدث عن الغرق في البيانات. ماذا لو كنا نستطيع أن نقلب هذا رأسا على عقب ونقلب شبكة الانترنت رأسا على عقب ، ذلك أنه بدلا من التحول من شيء واحد إلى آخر ، تصبح لدينا العادة أن نكون قادرين على الانتقال من أشياء كثيرة لأشياء لأكثر ، ومن ثم التمكن من الاطلاع على الأنماط التي كانت من قبل مخفية؟ إذا كنا نستطيع أن نفعل ذلك ، إذن ، وبدلا من الوقوع في البيانات ، سوف يكون بامكاننا استخلاص المعلومات. وبدلا من الكتفاء بالتعامل مع المعلومات، يمكننا استخلاص المعرفة. وإذا حصلنا على المعرفة ، ربما يكون امكاننا بعد ذلك العثور على الحكمة.

الى هذا الحد، وأشكركم.

(تصفيق).

About The Speaker

Gary Flake is a Technical Fellow at Microsoft, and the founder and director of Live Labs.
Full bio and more links

About This Talk

غاري فليك يعرض المحور، وهي طريقة جديدة لاستعراض وترتيب كميات هائلة من الصور والبيانات عبر الإنترنت. باستنادها الى تكنولوجيا الـ Seadragon ، تسمح باجراء تكبير و تصغير لقواعد البيانات على شبكة الإنترنت ، واكتشاف أنماط وصلات غير مرئية مع تصفح عادي للانترنت.

Translated into Arabic by Mohamed Achraf BEN MOHAMED
Reviewed by Ayman Mahmoud
Comments? Please email the translators above.

More talks translated into Arabic »

What to Watch Next

Play_iconBlaise Aguera y Arcas demos Photosynth

Blaise Aguera y Arcas demos Photosynth

Play_iconHans Rosling shows the best stats you've ever seen

Hans Rosling shows the best stats you've ever seen

Play_iconChris Jordan pictures some shocking stats

Chris Jordan pictures some shocking stats

Related Themes And Tags

Creative Commons

We want you to share our Talks!

Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.