كميل سيمان: صور لا تنسى للجليد القطبي

كفنانة، الروابط ذات أهمية كبيرة بالنسبة لي. أحاول من خلال عملي إظهار أن البشر ليسوا منفصلين عن الطبيعة وأن كل شيء مترابط. ذهبت أولا إلى القارة القطبية الجنوبية قبل 10 سنوات، حيث رأيت أول كتل جليدية متحركة. كنت في هلع. قلبي ينبض بسرعة، أصبت بالدوار في رأسي، محاولة فهم ما الذي يقف أمامي. كتل الجليد المتحركة حولي كانت بارتفاع 200 قدم تقريبا. فوق الماء. ولم أستطع سوى أن أندهش بأن هذا كان ندفة ثلج فوق ندفة ثلج أخرى، عاما بعد عام.

تولد كتل الجليد المتحركة حين تنفصل عن المثلجة أو تنفصل عن رفوف الجليد. كل كتلة جليدية متحركة لها شخصيتها الخاصة. لديها طريقة خاصة في التفاعل مع محيطها وتجاربها. بعضها يرفض الإستسلام وتصمد إلى نهاية مريرة، في حين لم يعد آخرون يستطيع التحمل فتتفتت في نوبة حماس درامية.

من السهل الإعتقاد، حين ننظر إلى كتلة جليد متحركة، أنها منعزلة، أنها منفصلة ووحيدة، أشبه بما نرى عليه أنفسنا نحن البشر أحيانا. لكن الواقع بعيد عن ذلك. بذوبان كتلة الجليد المتحركة، أتنفس هواءها العتيق. بذوبان كتلة الجليد، تطلق مياها عذبة غنية بالمواد المعدنية تغذي الكثير من أشكال الحياة.

أنتهج تصوير كتل الجليد المتحركة هذه كأنني ألتقط صورا لأسلافي، مدركة أنه في هذه اللحظات المنفردة توجد بتلك الطريقة ولن توجد بتلك الطريقة مجددا أبدا. ليس ذوبانها موتا؛ وليس نهاية، لكن استمرارية لمسارها من خلال دورة الحياة. بعض الجليد على الكتل الجليدية المتحركة التي أصور في غاية الحداثة -- بعمر بضعة آلاف سنة. وبعض الجليد عمره حوالي 100,000 سنة.

آخر صورة أود أن أريها لكم هي لكتلة جليدية متحركة صورتها في كيكرتسواتسياك في غرينلاند. إنها مناسبة في غاية الندرة أن تستطيع بالفعل معاينة كتلة جليدية متحركة تتدحرج. إذن ها هو هنا. يمكنكم رؤية قارب صغير على اليسار. ذلك بارتفاع حوالي 15 قدما. وأريد منكم الإنتباه إلى شكل الكتلة الجليدية المتحركة وموقعها في الماء. يمكنكم رؤية أنها بدأت تتدحرج هنا، والقارب قد تحرك إلى الجهة الأخرى، والرجل يقف هناك. هذه كتلة جليدية متحركة بحجم متوسط في غرينلاند. إنها بعلو حوالي 120 قدما فوق الماء، أو 40 مترا. وهذا الفيديو تم تصويره مباشرة.

(موسيقى)

وبهذه الطريقة، ترينا الكتلة الجليدية المتحركة جانبا مختلفا من شخصيتها.

شكرا لكم.

(تصفيق)