بيل غيتس: كيف تدمّر ميزانيات الدولة المدارس الأمريكية

حسناً، هذا الأمر حول ميزانيات الدولة. وهو على الأرجح أكثر الموضوعات المملة طوال الصباح لكن أريد أن أقول لكن، أعتقد أنه موضوع مهم ويحتاج منا لعناية به ميزانية الولايات تمثّل أموالا طائلة وضخمة -- سأعرض عليكم الأرقام-- التي تجد القليل من العناية والاهتمام وفهمها ضعيف للغاية لدى العديد من المشاركين من يملكون مصلحة خاصة أو مصالح قصيرة الأمد و تجعلهم يفكرون حول الآثار المترتبة على هذه الاتجاهات وهذه الميزانيات هي مفتاح مستقبلنا إنها مفتاح مستقبل اطفالنا معظم تمويل التعليم -- سواء كان من رياض الاطفال الى الثانوية أو الجامعات العظيمة أو كليات المجتمع -- معظم أموال تلك المؤسسات تأتي من ميزانيات الولايات.

لكن تواجهنا مشكلة ها هي الصورة الكاملة إقتصاد الولايات المتحدة ضخم للغاية-- 14.7 تريلليون دولار الآن من هذه الكعكة تنفق الحكومة 36 % إذاً ها هو المستوى الفيدرالي مجتمعا الذي هو الأكبر على مستوى الولاية والمستوى المحلي وعبر هذه الطريقة التجميعية يمكنك فهم الصورة الكاملة لما يجري لأن هناك الكثير من الأشياء المعقدة مثل الرعاية الصحية وأموال البحوث التي تتسرب عبر هذه الحدود لكننا ننفق 36 % حسناً، عن ماذا نتحدث؟ سؤال بسيط للأعمال الجواب هو 26% ويصبح العجز هو 10% الرقم الذي قد يصيبك بالجنون وبعضا من هذا يرجع لحقيقة أننا واجهنا ركودا إقتصاديا تنخفض الفواتير وتزيد بعض برامج الانفاق لكن معظمها ليس لهذا السبب إن معظمها بسبب طرق التصرف حيث ان الديون تتراكم والإتجاهات وهذا يصنع تحدياً هائلاً في الواقع، ها هي صورة التوقعات هناك باقة من الأشياء المتنوعة هنا قد أقول أنها ربما تزيد من المدخولات أكثر أو قد تجعل الإبتكارات الطبية الإنفاق أكثر إنها صورة صعبة بازدياد مضطرد حتى إذا افترضنا أن الاقتصاد أدى بصورة جيدة-- على الأرجح أن يؤدي أفضل هذا ما ترونه في الصورة الكاملة للمشهد

كيف يمكننا الوصول الى هنا؟ كيف يمكنك الوصول لمثل هذه المشكلة؟ فوق كل شئ، أو على الورق على الأقل هناك هذه الفكرة بأن ميزانيات هذه الولاية متوازنة ولاية واحدة فقط تقول بانها ليست بحاجة لتوازن الميزانية وما يعنيه هذا فعلا أن هناك ذريعة موجودة حيث لا يوجد توازن حقيقي على أرض الواقع وبصورة ما، فان الألعاب التي يلعبوها لإخفاء ذلك تؤدي لتعتيم الأمر بشدة بحيث لا يرى الناس الأشياء التي تهدد في الواقع بصورة مباشرة عندما أُنتخب جيري براون كان هذا هو التحدي الذي توجّب عليه مواجهته وهو، عبر مختلف الحيل والأشياء، ما يسمى بالميزانية المتوازنة قادته لضياع 25 مليار دولار من مجموع 76 مليار في مقترح الإنفاق وهو يستجمع بعض الخواطر: نصف ذلك المبلغ سيقوم بخفضه ونصف آخر ربما عبر حزمة معقدة من الخطوات سيتم تمرير الضرائب لكن حتى عبر ذلك بينما تمضي لسنوات المستقبل تلك تكاليف معاشات التقاعد ، والصحة ترتفع بما يكفي ولا تواكب المدخولات ذلك الارتفاع بما فيه الكفاية ولذا تحصل على ضغط كبير

ما هي تلك الأشياء التي سمحت لنا باخفاء هذا؟ حسناً، هي بعض الحيل الصغيرة واللطيفة وهذا ما تم ملاحظته تقول الورقة، " إنها ليست متوازنة حقاً." " إن لديها ثقوب ." " أنها تديم عجز الإنفاق." " إنها مليئة بالحيل." وعندما تخوض في التفاصيل هؤلاء الناس في مؤسسة إنرون لم يفعلوا هذا مطلقاً وهذا صارخ جداً بصورة ضخمة للغاية هل يعير أي أحد الاهتمام لما يفعله أؤلئك الناس ببعض الأشياء؟ إنهم يقترضون المال وهم ليسوا مخولين لذلك، لكنهم عرفوا طريقة ما يجعلونك تدفع المزيد من الأموال في الحجب فقط لتساعد في تدفق النقد لصالحهم إنهم يبيعون الأصول ويؤجلون الدفع وهم يبيعون العائدات من تجارة التبغ وكالفورينا ليست حالة خاصة في الواقع، هناك خمس ولايات أسوأ وفقط أربع ولايات لا تواجه هذا التحدي الضخم إذاً فالأمر منتظم عبر كل البلاد وهو يأتي من حقيقة أن إلتزامات معينة طويلة الأجل-- الرعاية الصحية حيث يجعلها الإبتكار أكثر كلفةً، التقاعد والمعاشات حيث هيكلية العمر تصبح أسوأ بالنسبة لك، وفقط الكرم -- أن الأشياء المتعلقة بسوء المحاسبة هذه تتطور وتتراكم عبر الزمن بحيث تواجه مشكلة حقيقية هذه مزايا متقاعدي الرعاية الصحية تم تجنيب 3 ملايين، و 62 مليون دولار من الديون -- والأسواء من ذلك هي شركات السيارات وينظر الجميع لذلك ويعرفون أن الأمر في طريقه لمشكلة ضخمة إن توقعات شريحة الرعاية الطبية وحدها ستزيد من 26% من الميزانية إلى 42%

وماذا ستقدم في المقابل؟ من أجل مواكبة ذلك ينبغي أن تخفض الإنفاق في التعليم إلى النصف ويكون الأمر حقاً هو اليافعين -الصغار- في مواجهة الكبار إلى حد ما إذا لم تقم بتغيير صورة الإنفاق هذه إذا لم تحلّ ما تفعله في الرعاية الصحية فانك لن تستثمر في الشباب إن نظام جامعة كالفورنيا العظيمة أعظم الأشياء التي قاموا بها لن تحدث حتى الآن تعني تسريح العمال وإزدياد حجم الفصول الدراسية يوجد نقاش داخل كليات المجتمع حول، " هل يصبح المعلمون الصغار هم من يتم تسريحهم، أم يتم تسريح المعلمين الأقل كفاءة؟" وهناك نقاش آخر: إذا قمنا بزيادة حجم الفصول الدراسية، أين ستفعل ذلك؟ وما مدى تأثير ذلك؟ ولسوء الحظ، عندما تدخل لتفاصيل ذلك، يرتبك الناس ويفكرون " حسناً ربما تظن أن ذلك لا بأس به." في الواقع، لا ، لا ينبغي تقليل الإنفاق على التعليم هناك طرق، إن كانت مؤقتة لتقليل التأثير لكنها مشكلة وهي مشكلة حقيقية إلى حيث مبتغاك وتوجهك لدى التكنلوجيا دوراً تلعبه حسناً نحن بحاجة للمال لتجربة ذلك للحصول على هذه الأدوات هناك هناك فكرة تحفيز المعلمين لكفاءتهم وتقييمهم، وإعطائهم الآراء حولهم (التغذية إرتجاعية) وتصوير الفيديو داخل الفصول الدراسية ذلك شئ أعتقد انه مهم للغاية حسناً ينبغي أن تجنب الدولارات لمثل ذلك النظام ومن أجل دفع الحوافز في الحالات التي لديك نمو إقتصادي تقوم بوضع الأموال الجديدة داخل هذا -- وحتى أن لم تنمو، يمكنك نقل الأموال داخلها لكن مع أنواع التخفيضات التي نتحدث عنها سيكون الأمر أصعب بكثير لتحصل على حوافز للأشخاص الكفؤين أو لتنتقل لإستخدام التكنلوجيا بطرق مستحدثة

إذاً مالذي يجري؟ يوجد خطأ لكن الدماغ يضعه في موضع ثقة حسناً لا يوجد دماغ موثوق به (ضحك) إنهم الناخبون، الذين يظهرون أنظروا للإنفاق ستنفق كالفورنيا أكثر من 100 مليار، مايكروسوفت، 38 مليارا غوغل حوالي 19 مليارا إن قياس الذكاء في تحليل رقمي جيد في كلا الشركتين غوغل ومايكروسوفت وخارجهم، مع المحللين ومختلف آراء الناس -- هل ينبغي الإنفاق على ذلك؟ لا، لقد ضيعوا أموالهم على هذا. ماذا عن هذا الشئ؟ -- أنه خرافي للغاية لدى الجميع آراء مختلفة وهناك ردود عظيمة وقد أُستخدمت الأرقام لاخذ القرارات اذا ذهبت إلى إنفاق كل من التعليم والرعاية الصحية -- تحديداً هذه الإتجاهات طويلة الأجل -- ليس لديك ذلك النوع من المشاركة في أرقام أكثر أهمية من ناحية المساواة، والتعليم طويل الأجل.

إذاً ماذا ينبغي فعله؟ نحن بحاجة لأدوات أفضل. يمكننا الحصول على بعض الأشياء على الإنترنت سأقوم باستخدام موقعي على الإنترنت لوضع بعض الأشياء التي تعطي الفكرة الأساسية نحن بحاجة للكثير هناك القليل من الكتب الجيدة أحدها حول إنفاق المدارس ومن أين يأتي المال -- وكيف تغيّر هذا عبر الزمن، والتحديات. نحن بحاجة لنظام محاسبي أفضل. ينبغي أن نعرف حقيقة أن الموظفين الحاليين، والديون المستقبلية التي يتركونها، أن ذلك ينبغي أن يخرج من الميزانية الحالية ينبغي أن نفهم لماذا قاموا بنظام محاسبي للتقاعد بالطريقة التي فعلوه بها ينبغي أن يكون على شاكلة الحسابات الخاصة إنه القياس الذهبي وأخيراً، ينبغي أن نكافئ السياسيين في أي وقت يقولون فيه أن هناك مشاكل طويلة الأمد، لا يمكننا القول، " أوه، أنك رسول الأخبار السيئة؟ ينبغي إسقاطك." في الواقع، هناك البعض مثل: إرسكين بوليس، آلان سيمبسون وآخرين، الذين تبحروا في الأمر وقدموا مقترحات لمشكلة الانفاق الفيدرالي على الرعاية الصحية طويلة الأجل بمستوى الولاية لكن في الواقع، تم تهميش عملهم بصورة ما في الواقع، بعدها باسبوع تم خفض الضرائب التي جعلت من الأوضاع أكثر سوءا مما أفترضوه هم. لذا فنحن بحاجة لهذه القطع

وأعتقد أنها مشاكل قابلة للحل إن هذا بلد عظيم مليء بالكثير من العظماء لكن يجب إشراك هؤلاء الناس لأن الأمر متعلق بالتعليم وأنظروا لما حدث في رسوم الدراسة في جامعة كالفورنيا والمشروعات التي تخرج خلال ثلاث ، أربع وخمس سنوات لا توجد ميزانيات لها وذلك نوع آخر من الأشياء -- الإستثمار في الشباب -- الذي يجعلنا أمة عظيمة، يتيح لنا بالمساهمة إنه يتيح لنا أن للفن فرصة و التقنية الحيوية ، والبرمجيات وكل هذه الأشياء السحرية و خط الإنطلاق هو نحن بحاجة للإهتمام بميزانيات الدولة لأنها مهمة للغاية لأطفالنا ومستقبلهم

شكراً لكم

(تصفيق)