آليكس تباروك يناقش كيف تهزم الأفكارالأزمات

النصف الأول من القرن العشرين كان حقاً نكبة للإنسانية، كارثة. كان لدينا الحرب العالمية الأولى ، الكساد الكبير، الحرب العالمية الثانية ، وظهور الدول الشيوعية . وكل واحدة من هذه القوى قسمت العالم ، ومزقته إربا، جزأت العالم . وضعوا الحواجز، حواجز سياسية ، حواجز تجارية ، حواجز مواصلات ، حواجز اتصالات ، ستائر حديدية ، جزأت الشعوب والأمم ،

فقط في النصف الثاني من القرن العشرين بدأنا ببطء شد أنفسنا خارج هذه الهاوية. حواجز التجارة بدأت بالإنهيار. هنا بعض البيانات عن التعريفات الجمركية : تبدأ من أربعين في المئة وتهبط الى أقل من خمسة في المئة . لقد قمنا بعولمة العالم . وماذا يعني ذلك ؟ ذلك يعني أننا قمنا بتوسيع التعاون عبر الحدود الدولية. لقد جعلنا العالم أكثر تعاوناً. إنهارت حواجز النقل والمواصلات. هل تعلم أنه في عام 1950 كانت السفينة العادية تحمل ما بين خمسة الآف إلى عشرة الآف طن من البضائع. أما اليوم فإن سفينة الحاويات تستطيع أن تحمل مئة وخمسون ألف طن . يمكن أن تعمل بطاقم أصغر، وتُفرّغ أسرع من ذي قبل. حواجز الإتصالات، لست بحاجة إلى أن أخبركم ، شبكة الإنترنت ، الحواجز قد إنهارت. وبالطبع الستائر الحديدية، الحواجز السياسية قد إنهارت.

كل ذلك كان هائلاً بالنسبة للعالم. ازدادت التجارة. هنا فقط بعضاً من البيانات. في عام 1990 الصادرات من الصين الى الولايات المتحدة -- 15 مليار دولار. بحلول عام 2007 ، ما يزيد على 300 مليار دولار. وربما بشكل ملحوظ اكثر، في بداية القرن الحادي والعشرين، حقيقة ولأول مرة في التاريخ الحديث، النمو توسع تقريباً الى جميع أنحاء العالم. إذاً الصين ، وقد سبق وأن ذكرت، من بداية عام 1978، في وقت قريب من وفاة ماو، النمو -- عشرة في المئة سنويا . سنة بعد سنة بعد سنة، لا يصدق على الاطلاق . لم يحدث من قبل في تاريخ البشرية أن تم إنتشال هذا الكم من البشر من براثن فقر كبير ، كما حدث في الصين. الصين هي أكبر برنامج مكافحة فقر في العالم على مدى العقود الثلاثة الماضية. الهند ، بدأت بعدها بقلبل، لكن في عام 1990 ، حققت نمواً هائلاً. الدخل في ذلك الوقت كان أقل من 1000 دولار في السنة . وعلى مدى السنوات ال 18 اللاحقة وصل الى ثلاث مرات تقريبا. النمو بمعدل ستة في المئة سنويا. لا يصدق على الاطلاق . الآن في افريقيا في جنوب الصحراء الكبرى، جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا كانت المنطقة من العالم الأكثر مقاومة للنمو. ويمكننا أن نرى المأساة في افريقيا في المؤشرات القليلة الأولى هنا. النمو كان سلبيا. كان الناس في الواقع يزدادون فقرا أكثر من آبائهم. وأحيانا حتى كانوا أكثر فقرا من أجدادهم. ولكن في نهاية القرن العشرين، وبداية القرن الحادي والعشرين، شاهدنا نموا في أفريقيا. وأعتقد ، كما سترون ، أن هناك أسباب تدعو إلى التفاؤل. لأنني أعتقد أن الأفضل لم يأت بعد. لماذا الآن.

في الطليعة اليوم الأفكار الجديدة هي التي تدفع الى النمو. وأعني بذلك أن المنتجات ذات تكلفة البحث والتطوير المرتفعة، وتكاليف التصنيع المنخفضة. أكثر من أي وقت مضى هذه الأنواع من الأفكار هي التي تدفع الى النمو. الآن الأفكار لها هذه الخاصية المدهشة. أعتقد أن توماس جيفرسون عبرعن ذلك بشكل جيد. حين قال ,"ذَٰلِكَ الَّذِي يُؤْتَ فكرة مني فَقَدْ أُوتِيَ علماً لِنَفْسِهِ مِن دُونِ أَن يقلل من خاصّتي . كَالَّذِي يُضِيءُ شمعته مني يحصل علي النور دُونِ أَن يقلل من نوري. أو لو صغناها بشكل مختلف قليلا ، تفاحة واحدة تطعم رجل واحد، لكن فكرة واحدة يمكنها إطعام العالم . الآن هذا ليس بجديد ، وعلي الأخص ليس جديدا على TEDsters. وهذا عمليا هو نموذج TED. الجديد هو أن التوظيف الأكبر للأفكار سيدفع النمو لمستوي أكبر من أي وقت سابق . وهذا يفسر لماذا التجارة والعولمة هي أكثر أهمية ، وأكثر قوة من أي وقت مضى، وستعمل على زيادة النمو أكثر من أي وقت مضى.

ولتوضيح ذلك ، فأنا لدي سؤال. لنفترض أن هناك مرضين. احدهم نادر، والآخر شائع. لكن إذا لم يتم معالجتهما فكلاهما متساو بالخطورة. إذا قدر لك أن تختار ، فأي منهما تفضل الأصابة به؟ المرض الشائع أم المرض النادر؟ شائع ! المرض الشائع . أعتقد أن هذا صحيح بالطبع . لماذا ؟ لأن هناك أدوية أكثر لعلاج الأمراض الشائعة وأقل لعلاج الأمراض النادرة. والسبب في ذلك هو الحوافز. التكلفة هي نفسها تقريبا لانتاج دواء جديد ، سواء كانت تلك الأدوية تعالج 1،000 شخص ، أو 100.000 شخص ، أو مليون شخص . لكن العائد أكبر بكثير إذا كان الدواء يعالج مليون شخص. إذاً الحوافز هي أكبر بكثير لإنتاج الأدوية التي تعالج المزيد من الناس. لنقل ذلك بشكل مختلف ، الأسواق الكبيرة تنقذ الأرواح. في هذه الحالة البؤس والعناء حقا يحب الصحبة.

الآن فكروا في ما يلي : لو كانت الصين والهند في نفس ثراء الولايات المتحدة اليوم، لكان سوق العقاقير المضادة للسرطان أكبر بثماني مرات مما هو عليه الآن. لم نصل لذلك حتي الآن، لكننا علي الطريق. كلما أصبحت البلدان الأخرى أكثر ثراء فالطلب على هذه الأدوية سوف يزداد بشكل هائل. وهذا يعني زيادة الحافز للبحث والتطوير، مما سيفيد الجميع في العالم. الأسواق الأكبر تزيد الحافز لتوليد أفكارشتي. سواء كان ذلك برمجيات، أو شريحة كمبيوتر، أو تصميماً جديداً . بالنسبة لصناع الأفلام من هوليوود الموجودين بين الجمهور، هذا حتي يفسر لماذا أفلام الحركة والإثارة لها ميزانيات أكبر من الأفلام الكوميدية. وذلك بسبب أن أفلام الحركة والإثارة ترجمتها أسهل إلى لغات أخرى وثقافات أخرى. لذلك فالسوق لتلك الأفلام أكبر. والناس لديهم الإستعداد لاستثمار أكثر، وبميزانيات أكبر.

حسنا. إذا كانت الأسواق الاكبرتزيد الحافز لإنتاج أفكار جديدة، فكيف يمكننا تعظيم الحافز؟ ذلك بإيجاد سوق عالمي واحد من خلال العولمة. أحب أن أصيغ الموضوع بهذه الطريقة، فكرة واحدة ، والأفكار مفترض أن تعمم، إذاً , فكرة واحدة يمكن أن تخدم عالم واحد وسوق واحد . فكرة واحدة ، عالم واحد ، وسوق واحد . حسناً كيف باستطاعتنا خلق أفكار جديدة ؟ ذلك سبب واحد. تحرك نحو العولمة والتجارة. كيف أيضاً نستطيع خلق أفكار جديدة ؟ حسناً، نريد مبدعين للأفكار أكثر. المبدعين والمبتكرين للأفكار يأتوا من كل مناحي الحياة. والفنانين والمبدعين والعديد ممن رأيتم على هذا المسرح. لكنني سوف أقوم بالتركيز على العلماء والمهندسين لأن لدي بعض البيانات عنهم ، وأنا شخص أحب البيانات.

اليوم أقل من عُشر بالمئة من سكان العالم هم من العلماء والمهندسين . (ضحك) لقد كانت الولايات المتحدة قائدة للأفكار. وهناك نسبة كبيرة من هؤلاء في الولايات المتحدة. ولكن الولايات المتحدة تتجه لخسارة القيادة في مجال الافكار. و أنا ممتن لذلك. هذا أمر جيد. فمن حسن الحظ أن أصبحنا أقل زعامة في مجال الافكار لأن الولايات المتحدة لفترة طويلة جدا، ومعها قلة من البلدان المتقدمة الأخرى ، تحملوا العبء كله في مجال البحث والتطوير. ولكن خذ بعين الإعتبار ما يلي : إذا كان العالم بأسره في ثراء الولايات المتحدة الآن لكان هناك علماء ومهندسين أكثر من خمس مرات من الموجود حاليا مساهمين بالأفكار النافعة للجميع، والتي يتشاركها الجميع. وأنا أفكر في عالم الرياضيات الهندي الكبير ، رامانوجان . كم من أمثال رامانوجان في الهند اليوم يكدحون في الحقول وبالكاد قادرين على إطعام أنفسهم ، متى سيكون بمقدورهم إطعام العالم؟ لم نصل لذلك بعد. ولكنه سيحدث في هذا القرن . المأساة الحقيقية للقرن الماضي أنه: إذا كنت تفكر في عدد سكان العالم ككمبيوتر عملاق ، مكون من عدة معالجات (بروسيسورز processors )، فإن المأساة الكبرى هي أن المليارات من تلك المعالجات لم تكن تعمل. ولكن في هذا القرن فإن الصين تشارك. الهند تشارك. افريقيا تشارك. وسوف نرى آينشتاين في أفريقيا في هذا القرن.

هنا بعض البيانات. هذه هي الصين . عام 1996 ، أقل من واحد مليون طالب جامعى جديد فى الصين سنويا. عام 2006 ، أكثر من خمسة ملايين. الآن تفكر في ما يعنيه هذا. أنه يعني أننا جميعا سنستفيد عندما تثري بلد أخرى. يجب علينا ألا نخشى ثراء البلدان الأخرى. أنه أمر يجب أن نتقبله -- الصين الثرية ، والهند الثرية ، أفريقيا الثرية. نحن بحاجة إلى زيادة الطلب على الأفكار، تلك الأسواق الكبيرة التي كنت أتحدث عنها في وقت سابق، وزيادة المعروض من الأفكار للعالم . الآن يمكنكم أن تروا بعض أسباب تفاؤلي. العولمة تزيد الطلب على الأفكار ، والحافز لخلق أفكار جديدة. الاستثمارات في التعليم تزيد المعروض من الأفكار الجديدة

في الواقع اذا نظرتم الى تاريخ العالم تستطيعوا أن تروا بعض الأسباب التي تدعو إلى التفاؤل. من بدايات الإنسانية إلى عام 1500 ، النمو الاقتصادي صفر ،لا شيء. 1500حتي 1800 ، ربما قليلا من النمو الاقتصادي. ولكنه أقل في قرابة القرن مما تتوقعه في خلال سنة الان. القرن التاسع عشر ربما واحد في المئة. في القرن العشرين أكثرقليلا من اثنين في المئة. القرن الحادي والعشرين يمكن بسهولة أن يكون أعلى من 3.3 في المئة. حتى بهذا المعدل بحلول عام 2100 ، سيكون متوسط دخل الفرد في العالم 200،000 دولار هذا ليس دخل الفرد في الولايات المتحدة، التي سيكون نصيب الفرد بها أكثر من مليون. ولكنه متوسط دخل الفرد في العالم ، 200،000 دولار. وهذا ليس بعيدا. لن نري هذا اليوم. ولكن بعض أحفادنا سيروه. وينبغي أن أقول وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء . حسب رأي كورزويل هذا تشاؤم بل أنا طبقا لرأي كورزويل نموذج للنظرة المتشائمة للنمو الإقتصادي (ضحك)

حسنا ماذا عن المشاكل؟ ماذا عن الكساد الكبير؟ دعونا نلقي نظرة على فترة الكساد الكبير. هذا هو دخل الفرد من عام 1900 الى عام 1929 الآن دعونا نتصور أنك كنت خبيراً اقتصادياً في عام 1929، ستحاول أن تتوقع النمو المستقبلي للولايات المتحدة ، بدون أن تعرف أن الاقتصاد على وشك السقوط في الهاوية . بدون أن تعرف أننا على حافة أكبر كارثة اقتصادية بالتأكيد في القرن العشرين. ماذا كنت ستتنبأ لو لم تكن تعرف ذلك ؟ إذا كنت قد اعتمدت في تنبؤاتك ، وتوقعاتك على الفترة ما بين 1900 الى 1929 هل كنت قد تنبأت بشيء من هذا القبيل. لو كنت أكثر تفاؤلا قليلا، ,وبناءاً علي النمو المرتفع في العشرينيات، كنت ستقول هذا. إذاً ماذا حدث فعلاً ؟ سقطنا في الهاوية ولكننا عاودنا الصعود. في واقع الأمر في النصف الثاني من القرن العشرين كان النمو أعلى بكثير من أي توقع مبني علي النصف الأول من القرن العشرين. إذاً النمو يمكن أن يمحى حتى ما يبدو أنه كساداً كبيراً.

حسنا. وماذا ايضا؟ النفط. النفط. كان هذا موضوعاً كبيراً. عندما كنت أكتب ملاحظاتي كان سعر النفط 140 دولار للبرميل الواحد. حتى أن الناس كانوا يطرحون هذا السؤال. وكانوا يقولون : "هل تشرب الصين اللبن الخاص بنا؟" (ضحك) وهناك بعض الحقيقة في هذا بمعنى أن لدينا أشياء من موارد محدوده. وزيادة النمو سوف يدفع إلى زيادة الطلب عليها. ولكن أعتقد أنكم تعرفون أن ارتفاع سعر النفط ليس بالضرورة أمرا سيئا. وعلاوة على ذلك ، كما يعلم الجميع، إن الطاقة وليس البترول ما يهمنا وارتفاع أسعار النفط يعني حافزاَ أكبر للاستثمارفي البحث والتطوير في مجال الطاقة. يمكنك ان ترى ذلك في هذه البيانات. مع ارتفاع أسعار النفط ، براءات إختراع الطاقة تزداد. العالم جاهزبصورة أفضل بكثير للتغلب على الزيادة في سعرالنفط اليوم ، أكثر من أي وقت مضي، بسبب ما أتحدث عنه. فكرة واحدة ، عالم واحد ، سوق واحد.

لذلك أنا متفائل طالما أننا نمهد لهاتين الفكرتين : أن نستمرفي عولمة الأسواق العالم، ونستمرفى توسيع نطاق التعاون عبر الحدود الدولية، ونستمرفي الاستثمار في التعليم. الآن الولايات المتحدة لديها دور هام تقوم به في هذا -- الحفاظ على عالمية نظامنا التعليمي، الحفاظ على نظامنا التعليمي مفتوحاً للطلاب من جميع أنحاء العالم -- لأن نظامنا التعليمي هو الشمعة التي يأتي الطلاب الأخرين لإضاءة شموعهم منها. لنتذكر الأن هنا ما قاله جيفرسون. جيفرسون قال : "عندما يأتون ويضيئون شموعهم من شموعنا سيحصلون علي النور دون أن ينقصوا نورنا لكن جيفرسون لم يكن على حق تماما ،أكان هو؟ لأن الحقيقة هي أنه "عندما يضيئون شموعهم من شموعنا سيصبح النورالمتاح للجميع مضاعفا. لذلك وجهة نظري هو أن نكون متفائلين. ننشر الأفكار وننشر النور. شكرا لكم . (تصفيق).