Return to the talk Return to talk

Subtitles and Transcript

Select language

Translated by Yuko Yoshida
Reviewed by Akiko Hicks

00:12 (音楽)

00:22 ♪ 哀しそうな瞳の君 ♪ がっかりしないで ♪ 僕は わかってる ♪ 勇気を出すのは 難しいよね

00:35 ♪ 世の中には たくさんの人がいて

00:37 ♪ 自分を見失いがちになる

00:40 ♪ 心の中に暗がりができて

00:43 ♪ 自分がちっぽけに感じることもある

00:45 ♪ でも 僕は 君の本当の心を知っているよ

00:48 ♪ 心の色が輝き出るのを

00:50 ♪ 僕は 君の本当の色が見える

00:54 ♪ だから 君を愛している

00:57 ♪ 怖がらずに 本当の心を出してごらん

01:02 ♪ 君の本当の心だよ

01:05 ♪ 本当の心は美しい

01:12 ♪ 虹色の輝き

01:22 ♪ 笑ってごらん

01:26 ♪ 不幸になってはダメ ♪ 君が笑うのを最後に見たのは

01:31 ♪ いつだっただろう

01:33 ♪ もし世の中がひどすぎて

01:36 ♪ 耐えられなくなったら

01:38 ♪ 僕に電話して

01:41 ♪ そばにいるから

01:43 ♪ 僕には 君の本当の心が―

01:46 ♪ 心の色が輝き出るのが見えるから

01:48 ♪ 僕は 君の本当の心が見える

01:51 ♪ だから 君を愛している

01:54 ♪ 怖がらずに 本当の心を出してごらん

01:59 ♪ 君の本当の心だよ

02:02 ♪ 本当の心は美しい

02:09 ♪ 虹色の輝き

02:29 ♪ もし世の中がひどすぎて

02:31 ♪ 耐えられなくなったら

02:33 ♪ 僕に電話して

02:36 ♪ そばにいるから

02:37 ♪ 僕には 君の本当の心が―

02:41 ♪ 心の色が輝き出るのが見えるから

02:43 ♪ 僕は 君の本当の心が見える

02:46 ♪ だから 君を愛している

02:48 ♪ 怖がらずに 本当の心を出してごらん

02:54 ♪ 君の本当の心だよ

02:56 ♪ 本当の心は美しい

03:02 ♪ 虹色の輝き

03:12 ♪ 怖がらずに 本当の心を出してごらん

03:17 ♪ 本当の心

03:20 ♪ 本当の気持ち

03:22 ♪ 本当の姿 ♪ ありのままは 美しい

03:32 ♪ 虹色の輝き (拍手)