Return to the talk Return to talk

Subtitles and Transcript

Select language

Translated by Tatjana Jevdjic
Reviewed by Christophe DELAUNAY

00:12 (Musique)

00:22 ♪ Toi aux yeux tristes ♪ ♪ Ne sois pas découragé ♪ ♪ Oh, je sais ♪ ♪ Qu'il est difficile d'avoir du courage ♪

00:35 ♪ Dans un monde plein de gens ♪

00:37 ♪ Tu peux tout perdre de vue ♪

00:40 ♪ Et l'obscurité qui est en toi ♪

00:43 ♪ Peut te faire sentir si petit ♪

00:45 ♪ Mais je vois tes vraies couleurs ♪

00:48 ♪ Qui éclatent au grand jour ♪

00:50 ♪ Je vois tes vraies couleurs ♪

00:54 ♪ Et c'est pour ça que je t'aime ♪

00:57 ♪ Alors n'aie pas peur de les montrer ♪

01:02 ♪ Tes vraies couleurs ♪

01:05 ♪ Les vraies couleurs sont belles ♪

01:12 ♪ Comme un arc-en-ciel ♪

01:22 ♪ Montre-moi un sourire, puis ♪

01:26 ♪ Ne sois pas malheureux ♪ ♪ Je n'arrive pas me rappeler ♪

01:31 ♪ La dernière fois où je t'ai vu rire ♪

01:33 ♪ Si ce monde te rend fou ♪

01:36 ♪ Et que tu as enduré tout ce que tu pouvais endurer ♪

01:38 ♪ Tu peux m'appeler ♪

01:41 ♪ Parce que tu sais que je serai là ♪

01:43 ♪ Et je verrai tes vraies couleurs ♪

01:46 ♪ Qui éclatent au grand jour ♪

01:48 ♪ Je vois tes vraies couleurs ♪

01:51 ♪ Et c'est pour ça que je t'aime ♪

01:54 ♪ Donc n'aie pas peur de les montrer ♪

01:59 ♪ Tes vraies couleurs ♪

02:02 ♪ Les vraies couleurs sont belles ♪

02:09 ♪ Comme un arc-en-ciel ♪

02:29 ♪ Si ce monde te rend fou ♪

02:31 ♪ Et que tu as enduré tout ce que tu pouvais endurer ♪

02:33 ♪ Tu peux m'appeler ♪

02:36 ♪ Parce que tu sais que je serai là ♪

02:37 ♪ Et je verrai tes vraies couleurs ♪

02:41 ♪ Éclater au grand jour ♪

02:43 ♪ Je vois tes vraies couleurs ♪

02:46 ♪ Et c'est pour ça que je t'aime ♪

02:48 ♪ Donc n'aie pas peur de les montrer ♪

02:54 ♪ Tes vraies couleurs ♪

02:56 ♪ Les vraies couleurs sont belles ♪

03:02 ♪ Comme un arc-en-ciel ♪

03:12 ♪ Donc n'aie pas peur de les montrer ♪

03:17 ♪ Les vraies couleurs ♪

03:20 ♪ Les vraies couleurs ♪

03:22 ♪ Les vraies couleurs ♪ ♪ Les vraies couleurs sont belles ♪

03:32 ♪ Comme un arc-en-ciel ♪ (Applaudissements)