הכירו את הנשים הראשונות שלחמו בקווי החזית של צבא ארה"ב
1,210,032 views |
גייל צמח למון |
TEDWomen 2015
• May 2015
ב-2011, הצבא האמריקאי עדיין הדיר נשים מתפקידי לחימה בשטח - אבל באותה שנה, קבוצת חיילות של היחידות המיוחדות יצאה לאפגניסטן לשרת בקווי החזית, לבנות יחסי אמון עם המקומיים ולנסות ולהביא לסיום המלחמה. העיתונאית גייל צמח למון מספרת את סיפור של אותה "אחוות אחיות", קבוצה של נשים ייחודיות שפרצו את המחסום ארוך הימים בפני שירות הנשים בצבא.
בתרגום זה:
הבולשת הפדרלית - FBI
"גלי" - Glee
"שיווי" - Shewee
"טסקיגי" - הטייסים האפרו-אמריקניים הראשונים בצבא ארה"ב, Tuskegee