Translations
All talks completed by Krystian Aparta.
-
Play
Jak powstrzymać wojny - Waad I. Osman na TEDxYouth@Khartoum
04:16 Posted: Dec 2011 TEDx
Translator: Krystian Aparta
Reviewer: Lena Gorska
Language: Polish -
Play
Porozmawiajmy o seksie - John Bohannon i grupa Black Label Movement
10:43 Posted: Dec 2012 TED-Ed
Translator: Krystian Aparta
Reviewer: Rysia Wand
Language: Polish -
Play
Ana Vidović na TEDxMidAtlantic
06:27 Posted: Jun 2011 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Kwartet smyczkowy orkiestry "A Far Cry" na TEDxBoston
03:30 Posted: Jul 2011 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Kinetyczna ballada - Alexander Vantournhout na TEDxFlanders
06:46 Posted: Nov 2012 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Drue Kataoka na TEDxBerkeley
02:46 Posted: Jun 2010 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Występ artystyczny pisany na nowo - Dr. Draw & Gadfly na TEDxToronto
06:18 Posted: Feb 2012 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Kwartet smyczkowy z orkiestry "Far Cry" ze zdjęciami Petera Vanderwarkera na TEDxBoston
07:32 Posted: Jul 2011 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Występ grupy Ballet Austin na TEDxAustin
04:40 Posted: Feb 2012 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
"Avant Cello" - Zoë Keating na TEDxSF
11:15 Posted: Jan 2010 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Past matters - Richard Berkeley at TEDxKrakow
09:34 Posted: Nov 2011 TEDx
Transcriber: Krystian Aparta
Reviewer: Ivana Korom
Language: English -
Play
Dlaczego Ameryka głosuje we wtorek?
03:28 Posted: Apr 2012 TED-Ed
Translator: Krzysztof Ignaciuk
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Jak powstał język angielski? - Kate Gardoqui
05:05 Posted: Nov 2012 TED-Ed
Translator: Krystian Aparta
Reviewer: Rysia Wand
Language: Polish -
Play
Pięć palców ewolucji
05:24 Posted: May 2012 TED-Ed
Translator: Malgo Haman
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Inside Out - Fényfestés - Battha Gáspár na TEDxDanubia 2011
03:56 Posted: May 2011 TEDx
Translator: Krystian Aparta
Reviewer: Rysia Wand
Language: Polish -
Play
Dudziarze z Saint Bernard na TEDxAveiro
14:36 Posted: Aug 2011 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Co za wspaniały świat - Jamia Simone Nash na TEDxNASA
04:39 Posted: Dec 2009 TEDx
Translator: Lena Gorska
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Medical imaging with anti-matter - Paweł Moskal at TEDxKraków
17:19 Posted: Nov 2010 TEDx
Transcriber: Krystian Aparta
Reviewer: Ivana Korom
Language: English -
Play
Więcej wspólnej przestrzeni - Tarsha Finney na TEDxSydney
05:51 Posted: Jun 2012 TEDx
Translator: Aga Kloc
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish -
Play
Jak działają środki przeciwbólowe? - George Zaidan
04:14 Posted: Jun 2012 TED-Ed
Translator: Kornelia Szyszka
Reviewer: Krystian Aparta
Language: Polish