Members Triin Sinissaar

Sign in to send Triin an email »

Member Picture

TED Translator

Translations:

	Title	Language
	Jill Bolte Taylori rabav mõistmine tänu insuldile 18:44, Posted: Mar 2008; Filmed Feb 2008 Translated with Maria Liivak	Estonian
	Mark Bittman räägib, mis on valesti meie söömisharjumustes 20:08, Posted: May 2008; Filmed Dec 2007 Translated with Kadri Salus	Estonian
	Laura Trice teeb ettepaneku, et me kõik ütleksime "aitäh". 03:29, Posted: Sep 2008; Filmed Feb 2008 Translated with Mailis Laos	Estonian
	Elizabeth Gilbert räägib sellest, kuidas hoida loovust 19:28, Posted: Feb 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Maria Liivak	Estonian
	Barry Schwartz räägib tarkuse kadumisest 20:45, Posted: Feb 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Maria Liivak	Estonian
	Janine Benyus: biomimikri ellurakendamine 17:42, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Mailis Laos	Estonian
	Jamie Oliveri TED-auhinna soov: õpetage igale lapsele õiget toitumist 21:53, Posted: Feb 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Maria Liivak	Estonian
	Sam Harris: teadus võib anda vastuseid moraalsetele küsimustele 23:06, Posted: Mar 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Maria Liivak	Estonian
	Catherine Mohr ehitab säästlikult 06:13, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Murel Merivee	Estonian
	Tom Wujec: ehita torn, loo meeskond 06:51, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Maria Liivak	Estonian
	William Li: kas me võime vähki toiduga näljutada? 20:02, Posted: May 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Kaur Sinissaar	Estonian
	Martin Jacques: kuidas mõista Hiina tõusu 21:30, Posted: Jan 2011; Filmed Oct 2010 Translated with Maria Liivak	Estonian
	Michael Pawlyn: looduse geniaalsuse kasutamine arhitektuuris 13:46, Posted: Feb 2011; Filmed Nov 2010 Translated with Mailis Laos	Estonian

Reviewed Talks:

	Title	Language
	Ken Robinsoni sõnul hävitavad koolid loovuse 19:24, Posted: Jun 2006; Filmed Feb 2006 Reviewed for Mailis Laos	Estonian
	Nalini Nadkami räägib metsa lehekatuse hoidmisest 16:30, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Kaur Sinissaar	Estonian
	Ray Anderson jätkusuutlikkuse äriloogikast 15:54, Posted: May 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Kaur Sinissaar	Estonian
	Lubage mu andmestikul muuta oma hoiakuid. 19:56, Posted: Aug 2009; Filmed Jun 2009 Reviewed for Maria Liivak	Estonian
	Äratame kuldreegli uuesti ellu 09:54, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Maria Liivak	Estonian
	Dan Barber: kuidas ma armusin kalasse 19:02, Posted: Mar 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Maria Liivak	Estonian
	Jane McGonigal: Mängud teevad maailma paremaks 20:03, Posted: Mar 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Kaur Sinissaar	Estonian
	Adora Svitak: mida saavad täiskasvanud lastelt õppida 08:12, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Maria Liivak	Estonian
	Elizabeth Pisani: seks, narkootikumid ja HIV - ratsionaalselt vaadeldes. 19:14, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Maria Liivak	Estonian
	Carl Safina: Naftareostuste nähtamatud süüdlased ja ohvrid 19:55, Posted: Jul 2010; Filmed Jun 2010 Reviewed for Murel Merivee	Estonian
	Sheena Iyengar: valimise kunst 24:08, Posted: Jul 2010; Filmed Jul 2010 Reviewed for Kaur Sinissaar	Estonian
	Jason Clay: Kuidas suured kaubamärgid saavad aidata päästa bioloogist mitmekesisust 19:29, Posted: Aug 2010; Filmed Jul 2010 Reviewed for Kaur Sinissaar	Estonian
	Halla Tomasdottir: naiselik vastus Islandi finantskrahhile 09:45, Posted: Dec 2010; Filmed Dec 2010 Reviewed for Kaur Sinissaar	Estonian
	Mark Bezos: Elu õppetund vabatahtlikult pritsimehelt 04:07, Posted: Mar 2011; Filmed Mar 2011 Reviewed for Elina Kivinukk	Estonian
	Dave Meslin: Vastumürk ükskõiksusele 07:05, Posted: Apr 2011; Filmed Oct 2010 Reviewed for Elina Kivinukk	Estonian
	Sam Richards: radikaalne eksperiment empaatia vallas 18:07, Posted: Apr 2011; Filmed Oct 2010 Reviewed for Maria Liivak	Estonian