TED | Profile | Translations

Translations:

	Title	Language
	Рэй Курцвейл о том, как технология изменит нас 22:56, Posted: Nov 2006; Filmed Feb 2005 Translated with Irina Makarova	Russian
	Роберт Райт об оптимизме 19:11, Posted: Jan 2007; Filmed Feb 2006 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое 03:05, Posted: May 2007; Filmed Feb 2006 Translated with Paul Shoust	Russian
	Стивен Лолер представляет виртуальную планету Microsoft Virtual Earth 06:10, Posted: Jun 2007; Filmed Mar 2007 Translated with Anton Charushin	Russian
	Поль Ротмунд делает заклинания с помощью ДНК 04:59, Posted: Nov 2007; Filmed Mar 2007 Translated with Paul Shoust	Russian
	Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК 16:24, Posted: Sep 2008; Filmed Feb 2008 Translated with Anton Charushin	Russian
	Дэвид Роуз о том, как делать презентации для инвесторов. 14:39, Posted: Sep 2008; Filmed Mar 2007 Translated with Paul Shoust	Russian
	Пэтти Маас демонстрирует качественно новый портативный прибор «Шестое чувство». 08:42, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Yuriy Pakhotin	Russian
	Нандан Нилекани – идеи для будущего Индии 15:19, Posted: May 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Йоаким де Посада говорит: «Не ешь конфетку пока». 05:58, Posted: May 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Irene Loginova	Russian
	Рэй Курцвэйл: Университет для грядущей сингулярности 08:47, Posted: Jun 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Maxim Pshater	Russian
	Том Вуйец о 3 способах, которыми мозг порождает смысл. 06:26, Posted: Jul 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Irina Makarova	Russian
	Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую 09:31, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Natalia Ershova	Russian
	Дэн Пинк об удивительной науке мотивации 18:36, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Ребекка Сакс о том, как мозг делает этические суждения. 16:51, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Бьярке Ингельс на одном дыхании излагает 3 архитектурных сюжета 18:14, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Генри Маркрам строит мозг в суперкомпьютере 14:50, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Irina Makarova	Russian
	Иан Голдин: Дадим направление глобальному будущему 07:06, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Irina Makarova	Russian
	Рейчел Армстронг: Самовосстанавливающаяся архитектура? 07:32, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Maria Pronkina	Russian
	Роберт Райт: Эволюция сочувствия 16:56, Posted: Oct 2008; Filmed Oct 2009 Translated with Paul Shoust	Russian
	Стефана Бродбент: Как интернет способствует человеческой близости 08:51, Posted: Nov 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Svitlana Spytska	Russian
	Том Вуйец показывает астролябию 13-го века 09:25, Posted: Nov 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Irene Loginova	Russian
	Роб Хопкинс: Переход к миру без нефти. 16:40, Posted: Nov 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Paul Shoust	Russian
	Магнус Ларссон превращает дюны в архитектуру 11:43, Posted: Nov 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Egor Karitskiy	Russian
	Скотт Ким разбирает на части искусство головоломок. 11:49, Posted: Dec 2009; Filmed Dec 2008 Translated with Irene Loginova	Russian
	Джеймс Гэри, говоря языком метафоры 09:30, Posted: Dec 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Irene Loginova	Russian
	В.С. Рамачандран: нейроны, сформировавшие цивилизацию 07:43, Posted: Jan 2010; Filmed Nov 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Дэвид Блейн: Как я задержал дыхание на 17 минут 20:19, Posted: Jan 2010; Filmed Oct 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Джордж Уайтсайд: Лаборатория размером с почтовую марку. 16:16, Posted: Feb 2010; Filmed Jul 2009 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Билл Гейтс об энергетике: Обновлять до нуля! 27:49, Posted: Feb 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Irina Makarova	Russian
	Эйми Муллинз: Благоприятные возможности неблагоприятных обстоятельств. 21:58, Posted: Feb 2010; Filmed Oct 2009 Translated with Irene Loginova	Russian
	Эрик Топол: Беспроводное будущее медицины. 16:58, Posted: Feb 2010; Filmed Oct 2009 Translated with Anton Charushin	Russian
	Джонатан Дрори: У каждой пыльцы своя история. 07:12, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Irene Loginova	Russian
	Том Вуйец: Построишь башню – создашь команду 06:51, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Стивен Вольфрам: Вычислительная Теория Всего 19:58, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Alexander Chemeris	Russian
	Николас Христакис: Невидимая роль социальных сетей 20:59, Posted: May 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Дэн Мейер: Пора пересмотреть обучение математике 11:39, Posted: May 2010; Filmed Mar 2010 Translated with Anton Charushin	Russian
	Грэхем Хилл: Почему я стал вегетарианцем на будние дни. 05:45, Posted: May 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Irene Loginova	Russian
	Крейг Вентер оглашает начало «синтетической жизни» 18:17, Posted: May 2010; Filmed May 2010 Translated with Anton Charushin	Russian
	Сэр Кен Робинзон: Совершим же революцию в обучении! 16:48, Posted: May 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Anna Semyonova	Russian
	Майкл Сандел: Утраченное искусство демократических дебатов 19:42, Posted: Jun 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Irina Makarova	Russian
	Рори Сазерлэнд: Придавайте значение мелочам! 12:37, Posted: Jun 2010; Filmed Apr 2010 Translated with Svitlana Spytska	Russian
	Дебаты: Нужна ли миру ядерная энергия? 22:59, Posted: Jun 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Paul Shoust	Russian
	Маргарет Стюарт: Как YouTube работает с авторскими правами 05:45, Posted: Jun 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Anton Charushin	Russian
	Мариан Бантйес: Преднамеренная утончённая красота 16:28, Posted: Jun 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Митчелл Джоакум: Не строй себе жилище – вырасти его! 02:56, Posted: Jul 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Бенуа Мандельброт: Фракталы и искусство изломанности 17:09, Posted: Jul 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Ханс Рослинг о росте народонаселения Земли 10:04, Posted: Jul 2010; Filmed Jun 2010 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Тан Ли: Шлем для считывания мозговых волн 10:36, Posted: Jul 2010; Filmed Jul 2010 Translated with Larisa Larionova	Russian
	Кевин Стоун: Пер-спективы биологи-ческой трансплан-тации суставов 06:51, Posted: Jul 2010; Filmed Feb 2010 Translated with Anton Charushin	Russian

Reviewed Talks:

	Title	Language
	Ашраф Гани о мерах по выведению государств из упадка 18:45, Posted: Oct 2006; Filmed Jul 2005 Reviewed for Daria Asmolova	Russian
	Джеймс Уотсон о том, как он открыл ДНК 20:11, Posted: Apr 2007; Filmed Feb 2005 Reviewed for Andrej Andreev	Russian
	Обри ди Грей считает, что старения можно избежать 22:45, Posted: Oct 2006; Filmed Jul 2005 Reviewed for Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Эймори Ловинс о том, как выиграть нефтяной эндшпиль 19:44, Posted: Dec 2007; Filmed Feb 2005 Reviewed for Natalia Ershova	Russian
	Камерон Синклер об архитектуре свободного доступа 23:34, Posted: Jul 2006; Filmed Feb 2006 Reviewed for Anton Charushin	Russian
	Дэн Денет об опасных мемах 15:26, Posted: Jul 2007; Filmed Feb 2002 Reviewed for Ivan Ivanov	Russian
	Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность 18:57, Posted: Jun 2007; Filmed Mar 2007 Reviewed for Egor Karitskiy	Russian
	Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки 09:45, Posted: Jul 2007; Filmed Mar 2007 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Ричард Брэнсон: Жизнь на высоте в 30 тысяч футов 29:51, Posted: Oct 2007; Filmed Mar 2007 Reviewed for Yuriy Kir	Russian
	Матьё Рикар о привычке к счастью. 20:54, Posted: Nov 2007; Filmed Feb 2004 Reviewed for Anton Charushin	Russian
	Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED: Устав Сострадания 21:28, Posted: Mar 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Irene Loginova	Russian
	Джейкоб Троллбэк переосмысливает музыкальное видео 04:00, Posted: Apr 2008; Filmed Mar 2007 Reviewed for Stepan Volski	Russian
	Джошуа Кляйн об интеллекте ворон 10:06, Posted: May 2008; Filmed Mar 2008 Reviewed for Nikolay Frolov	Russian
	Мартин Селигман о позитивной психологии 23:42, Posted: Jul 2008; Filmed Feb 2004 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Патриция Буркат освещает темную материю 16:09, Posted: Aug 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Yuriy Pakhotin	Russian
	Джонатан Дрори о тех вещах, которые мы считаем, что знаем 12:28, Posted: Sep 2008; Filmed Feb 2007 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Марвин Мински о здоровье и о мозге 13:33, Posted: Sep 2008; Filmed Feb 2003 Reviewed for anna jeglova	Russian
	Ли Смолин: Чем наука похожа на демократию 12:25, Posted: Nov 2008; Filmed Feb 2003 Reviewed for Dmitry Balandin	Russian
	Вуди Норрис изобретает поразительные вещи 13:49, Posted: Jan 2009; Filmed Feb 2004 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Дан Ариэли о сбоях в нашем моральном кодексе. 16:23, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Alexander Chemeris	Russian
	Камал Миттл о том, как выращивать собственный свежий воздух. 04:04, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for anna jeglova	Russian
	Саул Гриффит: воздушные змеи - возобновляемая энергия будущего 05:25, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for MaYoMo com	Russian
	Джоанн Кучера-Морин ведет тур по АллоСфере 06:27, Posted: Apr 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for MaYoMo com	Russian
	Дан Ариэли: Насколько мы самостоятельны в принятии собственных решений? 17:26, Posted: May 2009; Filmed Dec 2008 Reviewed for Tetyana Zapevalina	Russian
	Нэнси Эткофф о поразительной науке счастья. 19:45, Posted: Jun 2009; Filmed Feb 2004 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Филип Зимбардо прописывает здоровую дозу приема времени. 06:34, Posted: Jun 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Larisa Larionova	Russian
	Поль Кольер выдвигает новые принципы восстановления разрушенного государства 16:34, Posted: Jun 2009; Filmed Jun 2009 Reviewed for Paul Shoust	Russian
	Кэри Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями 04:35, Posted: Jul 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Nickolay Kiryanov	Russian
	Стюарт Брэнд провозглашает 4 «еретические» идеи в экологии. 16:42, Posted: Jul 2009; Filmed Jun 2009 Reviewed for Paul Shoust	Russian
	Эрик Гилер демонстрирует беспроводное электричество 10:09, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Ivan Temirov	Russian
	Карен Армстронг: Давайте возродим Золотое правило 09:54, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Irene Loginova	Russian
	Бо Лотто: Оптические иллюзии обнажают механизм зрения 16:30, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Anna Semyonova	Russian
	Джулиан Трежэр: 4 способа, которыми звук воздействует на нас. 05:46, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт 03:40, Posted: Nov 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Marina Odintsova	Russian
	Девдутт Паттанаик: Восток и Запад – отуманивающие дело мифы. 18:26, Posted: Nov 2009; Filmed Nov 2009 Reviewed for Irene Loginova	Russian
	Шаши Тарур о том, почему странам следует развивать «мягкую» мощь 17:53, Posted: Nov 2009; Filmed Nov 2009 Reviewed for Artemy Tregubenko	Russian
	Стивен Коули: синтез – энергия будущего 09:54, Posted: Dec 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for Georgy Bolyuba	Russian
	Дэн Бютнер: Как дожить до 100 лет 19:39, Posted: Jan 2010; Filmed Sep 2009 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Дэвид Камерон: Наступающая эра государственного управления 13:59, Posted: Feb 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Fiodor Matyskin	Russian
	Сэм Харрис: Наука может дать ответ на вопросы морали. 23:06, Posted: Mar 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Алан Сигель: Упростим юридический жаргон! 04:26, Posted: Mar 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Maria Pronkina	Russian
	Кирк Ситрон: А теперь – настоящие новости 03:21, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Tanya Mulkidzhanova	Russian
	Дерек Сиверс: Как создать движение 03:09, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Ivan Okhin	Russian
	Кэтрин Мор об экологичном строительстве 06:13, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for J Komissarzhevskaya	Russian
	Ложь, наглая ложь и статистика 05:59, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Svitlana Spytska	Russian
	Ричард Сирс: Готовимся к концу эпохи нефти 09:48, Posted: May 2010; Filmed Apr 2010 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Джоанна Блэкли: Выводы из свободной среды индустрии моды 15:36, Posted: May 2010; Filmed Apr 2010 Reviewed for Ekaterina Tsvetkova	Russian
	Шармин Обаид-Чиной: Визит в школу террористов-смертников 08:09, Posted: May 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Irina Makarova	Russian
	Ожирение + Голод = 1 глобальная продовольственная проблема 11:15, Posted: Jul 2010; Filmed May 2010 Reviewed for Irina Makarova	Russian

Members Namik Kasumov

Translations:

Reviewed Talks: