Members Sebastian Betti

Member picture TED Translator

Translations:

Title Language
Robert Lang folds way-new origami

Robert Lang folds way-new origami

15:53, Posted: Jul 2008; Filmed Feb 2008

Translated with Erik Schwarz

Spanish

Margaret Wertheim on the beautiful math of coral

Margaret Wertheim on the beautiful math of coral

15:33, Posted: Apr 2009; Filmed Feb 2009

Translated with Luis Carlos Larrañaga Calmet

Spanish

Moshe Safdie on building uniqueness

Moshe Safdie on building uniqueness

17:46, Posted: Feb 2008; Filmed Mar 2002

Translated with carmen weitzel

Spanish

Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth

Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth

6:10, Posted: Jun 2007; Filmed Mar 2007

Translated with Alberto Núñez Mendoza

Spanish

Joshua Prince-Ramus on Seattle's library

Joshua Prince-Ramus on Seattle's library

19:58, Posted: Jul 2006; Filmed Feb 2006

Translated with Ivan Orbegozo

Spanish

Steven Johnson on the Web as a city

Steven Johnson on the Web as a city

16:30, Posted: Oct 2008; Filmed Feb 2003

Translated with Gisela Giardino

Spanish

Tom Shannon's anti-gravity sculpture

Tom Shannon's anti-gravity sculpture

11:55, Posted: May 2009; Filmed Feb 2003

Translated with sebastian

Spanish

Willard Wigan: Hold your breath for micro-sculpture

Willard Wigan: Hold your breath for micro-sculpture

19:43, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009

Translated with carmen weitzel

Spanish

Vusi Mahlasela sings

Vusi Mahlasela sings "Thula Mama"

10:6, Posted: Aug 2007; Filmed Jun 2007

Translated with sebastian

Spanish

Steve Truglia: A leap from the edge of space

Steve Truglia: A leap from the edge of space

14:30, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009

Translated with sebastian

Spanish

Bill Gates on mosquitos, malaria and education

Bill Gates on mosquitos, malaria and education

20:16, Posted: Feb 2009; Filmed Feb 2009

Translated with Jaime Gonzalez Magallanes

Spanish

Tim Berners-Lee on the next Web

Tim Berners-Lee on the next Web

16:23, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009

Translated with Andres Monroy-Hernandez

Spanish

Nandan Nilekani's ideas for India's future

Nandan Nilekani's ideas for India's future

15:19, Posted: May 2009; Filmed Feb 2009

Translated with Beverly Pérez Rego

Spanish

Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world

Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world

17:44, Posted: May 2008; Filmed Mar 2008

Translated with Leon Alejandro Ortiz Rojas

Spanish

Frank Gehry as a young rebel

Frank Gehry as a young rebel

44:38, Posted: Mar 2008; Filmed Mar 1990

Translated with Guillermo Suarez Ara

Spanish

Sheila Patek clocks the fastest animals

Sheila Patek clocks the fastest animals

16:25, Posted: Apr 2007; Filmed Feb 2004

Translated with sebastian

Spanish

Robert Full on animal movement

Robert Full on animal movement

19:24, Posted: Nov 2007; Filmed Feb 2005

Translated with Carlos Zelayeta

Spanish

Stefan Sagmeister: The power of time off

Stefan Sagmeister: The power of time off

17:40, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009

Translated with Helena Legaz

Spanish

Stewart Brand on the Long Now

Stewart Brand on the Long Now

23:23, Posted: Nov 2008; Filmed Feb 2004

Translated with sebastian

Spanish

The Raspyni Brothers juggle and jest

The Raspyni Brothers juggle and jest

15:27, Posted: Feb 2008; Filmed Feb 2002

Translated with sebastian

Spanish

Reviewed Talks:

Title Language
Newton Aduaka tells the story of Ezra

Newton Aduaka tells the story of Ezra

18:44, Posted: Oct 2008; Filmed Jun 2007

Reviewed for sebastian

Spanish

Charles Leadbeater on innovation

Charles Leadbeater on innovation

19:1, Posted: Jan 2007; Filmed Jul 2005

Reviewed for Jorge Salinas

Spanish

Chris Abani on the stories of Africa

Chris Abani on the stories of Africa

17:36, Posted: Aug 2007; Filmed Jun 2007

Reviewed for Patricia Peralta-Blendl

Spanish

Demo: Stunning data visualization in the AlloSphere

Demo: Stunning data visualization in the AlloSphere

6:27, Posted: Apr 2009; Filmed Feb 2009

Reviewed for Luis Puente Aceves

Spanish

Niels Diffrient rethinks the way we sit down

Niels Diffrient rethinks the way we sit down

17:20, Posted: Apr 2009; Filmed Feb 2002

Reviewed for Alberto Núñez Mendoza

Spanish

Bruce McCall's faux nostalgia

Bruce McCall's faux nostalgia

13:1, Posted: Mar 2009; Filmed May 2008

Reviewed for Idoia Irazuzta

Spanish

Phil Borges on endangered cultures

Phil Borges on endangered cultures

18:35, Posted: Jan 2007; Filmed Feb 2006

Reviewed for Jay C. I.

Spanish

John Maeda on his journey in design

John Maeda on his journey in design

17:6, Posted: Jan 2009; Filmed May 2008

Reviewed for Ariadna Velazquez

Spanish

Jonathan Drori on what we think we know

Jonathan Drori on what we think we know

12:28, Posted: Sep 2008; Filmed Feb 2007

Reviewed for Viviana Folgar

Spanish

Luca Turin on the science of scent

Luca Turin on the science of scent

15:53, Posted: Nov 2008; Filmed Feb 2005

Reviewed for Patricio O'Shee

Spanish

Rob Forbes on ways of seeing

Rob Forbes on ways of seeing

15:37, Posted: Jan 2009; Filmed Feb 2006

Reviewed for Martín Sanfiz Prado

Spanish

Ron Eglash on African fractals

Ron Eglash on African fractals

16:57, Posted: Nov 2007; Filmed Jun 2007

Reviewed for Pablo Abitbol

Spanish

Paul Koontz shares his pix of North Korea

Paul Koontz shares his pix of North Korea

6:23, Posted: Apr 2008; Filmed Mar 2007

Reviewed for Jeff Beyer

Spanish

Miru Kim's underground art

Miru Kim's underground art

14:30, Posted: Feb 2009; Filmed Dec 2008

Reviewed for Cynthia Almansi

Spanish

Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood

Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood

17:34, Posted: Nov 2008; Filmed Jun 2007

Reviewed for Samuel Roth

Spanish

Ursus Wehrli tidies up art

Ursus Wehrli tidies up art

15:57, Posted: Nov 2008; Filmed Feb 2006

Reviewed for Carlo Dezerega

Spanish

Sophal Ear: Escaping the Khmer Rouge

Sophal Ear: Escaping the Khmer Rouge

5:57, Posted: Jul 2009; Filmed Feb 2009

Reviewed for Eduardo Garza Riva Palacio

Spanish

Yves Behar on designing objects that tell stories

Yves Behar on designing objects that tell stories

17:43, Posted: May 2008; Filmed Feb 2008

Reviewed for Patricia Munoz

Spanish

Paul Ewald asks, Can we domesticate germs?

Paul Ewald asks, Can we domesticate germs?

17:51, Posted: May 2008; Filmed Mar 2007

Reviewed for Jaime Gonzalez Magallanes

Spanish

Nick Bostrom on our biggest problems

Nick Bostrom on our biggest problems

16:52, Posted: Apr 2007; Filmed Jul 2005

Reviewed for Lucas Cavolo

Spanish

Olafur Eliasson: Playing with space and light

Olafur Eliasson: Playing with space and light

9:36, Posted: Jul 2009; Filmed Feb 2009

Reviewed for Alberto Núñez Mendoza

Spanish

Reed Kroloff on modern and romantic architecture

Reed Kroloff on modern and romantic architecture

15:21, Posted: Jul 2008; Filmed Feb 2003

Reviewed for Nathali Robledo

Spanish

Murray Gell-Mann on the ancestor of language

Murray Gell-Mann on the ancestor of language

2:15, Posted: Jun 2008; Filmed Mar 2007

Reviewed for Lucia Balsa Prados

Spanish

David Holt plays mountain music

David Holt plays mountain music

25:17, Posted: Dec 2008; Filmed Mar 2004

Reviewed for Helena Legaz

Spanish

Chris Anderson shares his vision for TED

Chris Anderson shares his vision for TED

12:55, Posted: Jan 2008; Filmed Feb 2002

Reviewed for Emma Gon

Spanish

Janine Benyus shares nature's designs

Janine Benyus shares nature's designs

23:19, Posted: Apr 2007; Filmed Feb 2005

Reviewed for Leon Alejandro Ortiz Rojas

Spanish

James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss

James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss

19:22, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009

Reviewed for carmen weitzel

Spanish

Taryn Simon photographs secret sites

Taryn Simon photographs secret sites

17:32, Posted: Sep 2009; Filmed Jul 2009

Reviewed for Beverly Pérez Rego

Spanish