TED | Profile | Translations

Translations:

	Title	Language
	Martin Rees pergunta: será este o nosso último século? 17:26, Posted: Jan 2007; Filmed Jul 2005 Translated with Paulo Calçada	Portuguese (Portugal)
	Amory Lovins sobre como vencer o final do jogo do petróleo 19:44, Posted: Dec 2007; Filmed Feb 2005 Translated with Orlando Figueiredo	Portuguese (Portugal)
	Blaise Aguera y Arcas demonstra o Photosynth. 07:30, Posted: May 2007; Filmed Mar 2007 Translated with Jeff Caponero	Portuguese (Portugal)
	Jonathan Harris sobre as histórias secretas da Web 17:10, Posted: Jul 2007; Filmed Mar 2007 Translated with Wanderley Jesus	Portuguese (Portugal)
	A caixa misteriosa de J.J. Abrams 18:02, Posted: Jan 2008; Filmed Mar 2007 Translated with Paulo Calçada	Portuguese (Portugal)
	Chris Anderson partilha a sua visão para o TED 12:55, Posted: Jan 2008; Filmed Feb 2002 Translated with Bruno Gomes	Portuguese (Portugal)
	Siegfried Woldhek mostra-nos como descobriu o verdadeiro rosto de Leonardo 04:24, Posted: Apr 2008; Filmed Feb 2008 Translated with Paulo Calçada	Portuguese (Portugal)
	David Hoffman partilha a sua obsessão pelo Sputnik 03:50, Posted: Apr 2008; Filmed Mar 2007 Translated with Jeff Caponero	Portuguese (Portugal)
	Jakob Trollback repensa o teledisco 04:00, Posted: Apr 2008; Filmed Mar 2007 Translated with Rafael Eufrasio	Portuguese (Portugal)
	Brian Green sobre a teoria das cordas 19:06, Posted: Apr 2008; Filmed Feb 2005 Translated with Alexandre Loureiro	Portuguese (Portugal)
	Murray Gell-Mann sobre o antepassado da língua 02:15, Posted: Jun 2008; Filmed Mar 2007 Translated with Paulo Calçada	Portuguese (Portugal)
	Rick Smolan conta a história de uma menina 25:07, Posted: Jul 2008; Filmed Dec 2007 Translated with Inês Pereira	Portuguese (Portugal)
	Patricia Burchat clarifica a matéria escura 16:09, Posted: Aug 2008; Filmed Feb 2008 Translated with Orlando Figueiredo	Portuguese (Portugal)
	Gustavo Dudamel rege a Orquesta Juvenil Teresa Carreño 17:06, Posted: Feb 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Nuno Monteiro	Portuguese (Portugal)
	21:23, Posted: Feb 2009; Filmed Feb 2009 Translation in progress	Portuguese (Portugal)
	Dan Dennett: querido, sensual, doce, engraçado 07:45, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Diogo Pereira	Portuguese (Portugal)
	Daniel Kraft inventa uma melhor forma de colher medula óssea 04:14, Posted: Jul 2009; Filmed Feb 2009 Translated with Rafael Eufrasio	Portuguese (Portugal)
	Alain de Botton: uma filosofia de sucesso mais bondosa e delicada 16:51, Posted: Jul 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Filipe Mocito	Portuguese (Portugal)
	Willard Wigan: Sustenham a respiração para a micro-escultura 19:43, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Geraldo Quintas	Portuguese (Portugal)
	Emmanuel Jal: A música de um filho da guerra 18:03, Posted: Aug 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Inês Pereira	Portuguese (Portugal)
	Hans Rosling: Deixem que os meus dados mudem a vossa mentalidade 19:56, Posted: Aug 2009; Filmed Jun 2009 Translated with Dulce Calçada	Portuguese (Portugal)
	Rachel Pike: A ciência por trás de uma manchete sobre o clima 04:13, Posted: Nov 2009; Filmed Jul 2009 Translated with Rafael Eufrasio	Portuguese (Portugal)
	Pranav Mistry: O potencial emocionante da tecnologia SixthSense (Sexto Sentido) 13:50, Posted: Nov 2009; Filmed Nov 2009 Translated with Bruno Gomes	Portuguese (Portugal)
	Jessa Gamble: O nosso ciclo de sono natural 04:01, Posted: Sep 2010; Filmed Jul 2010 Translated with Jeff Caponero	Portuguese (Portugal)
	Caroline Phillips: Sanfona para principiantes 05:41, Posted: Sep 2010; Filmed Jul 2010 Translated with Inês Pereira	Portuguese (Portugal)
	Sarah Kay: Se eu tiver uma filha... 18:28, Posted: Mar 2011; Filmed Mar 2011 Translated with Ana Luísa Bernardino	Portuguese (Portugal)
	Maya Beiser(s) e o(s) seu(s) violoncelo(s) 20:09, Posted: Jun 2011; Filmed Mar 2011 Translated with Guilherme Tomás	Portuguese (Portugal)
	Mikko Hypponen: Combatendo vírus, defendendo a Internet 17:34, Posted: Jul 2011; Filmed Jul 2011 Translated with Miguel Cabral de Pinho	Portuguese (Portugal)

Reviewed Talks:

	Title	Language
	Al Gore sobre como minimizar a crise climática 16:17, Posted: Jun 2006; Filmed Feb 2006 Reviewed for Orlando Figueiredo	Portuguese (Portugal)
	Michael Shermer sobre crença em coisas estranhas 13:25, Posted: Nov 2006; Filmed Feb 2006 Reviewed for Alexandre Loureiro	Portuguese (Portugal)
	Rives controla a Internet 04:07, Posted: Dec 2006; Filmed Nov 2006 Reviewed for Paulo Calçada	Portuguese (Portugal)
	Ken Robinson afirma que as escolas matam a criatividade 19:24, Posted: Jun 2006; Filmed Feb 2006 Reviewed for Nuno Caseiro	Portuguese (Portugal)
	Bob Thurman diz que podemos ser Budas 12:06, Posted: Jun 2007; Filmed Dec 2006 Reviewed for ted_rita	Portuguese (Portugal)
	Carolyn Porco leva-nos a Saturno 17:09, Posted: Oct 2007; Filmed Mar 2007 Reviewed for Alexandre Loureiro	Portuguese (Portugal)
	As celebridades vistas por Alison Jackson 17:36, Posted: Jan 2008; Filmed Jul 2005 Reviewed for Soraia Martins	Portuguese (Portugal)
	Craig Venter está prestes a criar vida sintética. 15:54, Posted: Mar 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Geraldo Quintas	Portuguese (Portugal)
	Alisa Miller dá novidades sobre as notícias 04:29, Posted: May 2008; Filmed Mar 2008 Reviewed for Rui Lopes	Portuguese (Portugal)
	Adam Grosser e o seu frigorífico sustentável. 03:31, Posted: Jun 2008; Filmed Feb 2007 Reviewed for Pedro Varela	Portuguese (Portugal)
	Peter Diamandis sobre Stephen Hawking em gravidade zero 04:01, Posted: Jun 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Alexandre Loureiro	Portuguese (Portugal)
	Helen Fisher estuda o cérebro apaixonado 15:56, Posted: Jul 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Filipe Delgado	Portuguese (Portugal)
	Nellie McKay canta "A Música do Cão" 03:33, Posted: Aug 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Rafael Eufrasio	Portuguese (Portugal)
	Laura Trice sugere que todos agradeçamos 03:29, Posted: Sep 2008; Filmed Feb 2008 Reviewed for Maria João Correia	Portuguese (Portugal)
	Fazer Jogos de Vídeo para Meninas, por Brenda Laurel. 13:08, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 1998 Reviewed for Catarina Clemente	Portuguese (Portugal)
	Pattie Maes apresenta o "Sexto Sentido", tecnologia/jogo 08:42, Posted: Mar 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Fernando Alves	Portuguese (Portugal)
	Dan Ariely pergunta: Controlamos as nossas decisões? 17:26, Posted: May 2009; Filmed Dec 2008 Reviewed for Luis Rodrigues	Portuguese (Portugal)
	Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele 14:48, Posted: Jul 2009; Filmed Feb 2009 Reviewed for Filipe Mocito	Portuguese (Portugal)
	Marc Kosha apresenta 1,3 milhões de razões para reinventar a seringa 04:45, Posted: Oct 2009; Filmed Jul 2009 Reviewed for João Mestre Costa	Portuguese (Portugal)
	Jackie Tabick: O equilibrado acto da compaixão 15:46, Posted: Oct 2008; Filmed Oct 2009 Reviewed for Catarina Clemente	Portuguese (Portugal)
	17:10, Posted: Dec 2009; Filmed Jul 2009 Translation in progress	Portuguese (Portugal)
	VS Ramachandran: Os neurónios que moldaram a civilização 07:43, Posted: Jan 2010; Filmed Nov 2009 Reviewed for Ana Luísa Bernardino	Portuguese (Portugal)
	O desejo de Jamie Oliver para o prémio TED: Ensinar alimentação a todas as crianças 21:53, Posted: Feb 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Geraldo Quintas	Portuguese (Portugal)
	Eric Mead: A magia do placebo 09:05, Posted: Mar 2010; Filmed Oct 2009 Reviewed for Lúcia Antunes	Portuguese (Portugal)
	Derek Sivers: Como começar um movimento. 03:09, Posted: Apr 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Bruno Gomes	Portuguese (Portugal)
	Mitchell Joachim: Não construa sua casa, cultive-a! 02:56, Posted: Jul 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Rafael Eufrasio	Portuguese (Portugal)
	Benoit Mandelbrot: Fractais e a arte da rugosidade 17:09, Posted: Jul 2010; Filmed Feb 2010 Reviewed for Robertt Valente	Portuguese (Portugal)
	Hans Rosling: As boas notícias da década? 15:34, Posted: Oct 2010; Filmed Sep 2010 Reviewed for Inês Pereira	Portuguese (Portugal)
	Stefano Mancuso: As raízes da inteligência das plantas 13:50, Posted: Oct 2010; Filmed Jul 2010 Reviewed for Ana Brochado	Portuguese (Portugal)
	Amber Case: Agora somos todos ciborgues 07:53, Posted: Jan 2011; Filmed Dec 2010 Reviewed for Rita Costa	Portuguese (Portugal)
	Wadah Khanfar: Um momento histórico no Mundo Árabe. 17:12, Posted: Mar 2011; Filmed Mar 2011 Reviewed for Joana Rodrigues	Portuguese (Portugal)

Members Sérgio Lopes

Translations:

Reviewed Talks: