Translations
All talks completed by George Tsaava.
-
Play
ნილოფერ მერჩანტი: შეხვედრა გაქვთ? გაისეირნეთ
03:28 Posted: Apr 2013
Translator: Mariam Gabedava
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
პოლ ზაკი: ნდობა, მორალურობა -- და ოქსიტოცინი
16:34 Posted: Nov 2011
Translator: George Tsaava
Reviewer: Mariam Gabedava
Language: Georgian -
Play
ჰერბი ჰენკოკის ყველა ვარსკვლავის მუსიკალური სეტი
25:05 Posted: Jan 2010
Translator: George Tsaava
Reviewer: Mariam Gabedava
Language: Georgian -
Play
TED სპიკერის ყველაზე დიდი კოშმარი
03:49 Posted: Mar 2012
Translator: George Tsaava
Reviewer: Mariam Gabedava
Language: Georgian -
Play
კენ რობინსონი: როგორ დავაღწიოთ თავი განათლების სიკვდილის ხეობას
19:11 Posted: May 2013
Translator: Maka Gatenadze
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
შაოლან ჰსუე: ისწავლე ჩინურად კითხვა ... ადვილად!
06:10 Posted: May 2013
Translator: Mariam Gabedava
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ბოაზ ალმოგი ზეგამტარს ლევიტირებას აიძულებს
10:25 Posted: Jul 2012
Translator: David Machakhelidze
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ლესლი მორგან სტეინერი : რატომ არ მიდიან ოჯახური ძალადობის მსხვერპლები
15:59 Posted: Jan 2013
Translator: nini popkhadze
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
კაკენია ნტაია : გოგონა რომელმაც მოითხოვა სკოლა
15:16 Posted: Mar 2013
Translator: nini popkhadze
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ჯეიმს ბარჩფილდი უკრავს (უხილავ) თარნთეიბლზე
04:44 Posted: Oct 2008
Translator: George Tsaava
Reviewer: nini popkhadze
Language: Georgian -
Play
ელენ დანჰემ-ჯონსი: გარეუბნების განახლება
19:23 Posted: Jun 2010
Translator: George Kankia
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ფილ პლეიტი: როგორ დავიცვათ დედამიწა ასტეროიდებისგან
14:16 Posted: Nov 2011
Translator: Michael Kaulashvili
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ფრანს დე ვაალ: ცხოველების მორალური ქცევა.
16:52 Posted: Apr 2012
Translator: Salome Chitorelidze
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
მარკ ბეზოს: ცხოვრებისეული გაკვეთილი მოხალისე მეხანძრისაგან
04:07 Posted: Mar 2011
Translator: Tamar Kekelia
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ჰანს როსლინგი მსოფლიოში მოსახლეობის ზრდის შესახებ
10:04 Posted: Jul 2010
Translator: Salome Tsereteli-Stephens
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ქემალ მითლი გვიყვება, თუ როგორ გავზარდოთ საკუთარი სუფთა ჰაერი
04:04 Posted: Mar 2009
Translator: Salome Tsereteli-Stephens
Reviewer: George Tsaava
Language: Georgian -
Play
ბენჯამინ ვოლასი: ბედნიერების საფასურის შესახებ
14:40 Posted: Dec 2008
Translator: George Tsaava
Reviewer: Salome Tsereteli-Stephens
Language: Georgian