Translations
All talks completed by Karol Batek.
-
Play
Claron McFadden: Spieva o záhade jednoduchosti
10:54 Posted: Mar 2011
Translator: Ľubomír Dugovič
Reviewer: Karol Batek
Language: Slovak -
Play
Johanna Blakleyová: Sociálne médiá a koniec rozlišovania pohlavia
08:27 Posted: Feb 2011
Translator: Karol Batek
Reviewer: Lenka Mihalkova
Language: Slovak -
Play
David Byrne spieva „(Nič než) Kvety"
03:15 Posted: Oct 2010
Translator: Martin Francis Gilbert Máik
Reviewer: Karol Batek
Language: Slovak -
Play
Chris Anderson: Ako webové video poháňa globálnu inováciu
18:53 Posted: Sep 2010
Translator: Karol Batek
Reviewer: Richard Hrdlovič
Language: Slovak -
Play
Sam Martin: Podivuhodný svet "mužských priestorov"
04:27 Posted: Oct 2009
Translator: Karol Batek
Reviewer: Martin Francis Gilbert Máik
Language: Slovak -
Play
Nellie McKay spieva "Clonie"
02:20 Posted: Jun 2008
Translator: Martin Francis Gilbert Máik
Reviewer: Karol Batek
Language: Slovak -
Play
Jakob Trollback prehodnocuje videoklip
04:00 Posted: Apr 2008
Translator: Karol Batek
Reviewer: Martin Francis Gilbert Máik
Language: Slovak -
Play
Lakshmi Pratury o písaní listov
04:09 Posted: Dec 2007
Translator: Martin Francis Gilbert Máik
Reviewer: Karol Batek
Language: Slovak -
Play
Thomas Dolby a Rachelle Garniez
03:21 Posted: Apr 2007
Translator: Martin Francis Gilbert Máik
Reviewer: Karol Batek
Language: Slovak -
Play
Jill Sobule spieve pre Al Gorea
02:43 Posted: Apr 2007
Translator: Martin Francis Gilbert Máik
Reviewer: Karol Batek
Language: Slovak