Translations
All talks completed by Mariana Kukhtyn.
-
Play
Лі Кронін: Оживляючи матерію
15:11 Posted: Sep 2011
Translator: Christina Vovchuk
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Стефан Сагмейстер: 7 правил щастя
09:33 Posted: Jun 2011
Translator: Anatolii Kostiuk
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Себастіан Трун: самокеровані автомобілі від Гугл
04:14 Posted: Mar 2011
Translator: Oleksii Molchanovskyi
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Елізабет Ліндсей: Збереження людської спадщини
10:13 Posted: Feb 2011
Translator: Anatolii Kostiuk
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Мадлен Олбрайт: Бути жінкою і дипломатом
12:59 Posted: Feb 2011
Translator: Mariana Kukhtyn
Reviewer: Slovnenya 300
Language: Ukrainian -
Play
Мартін Джек: Зрозуміти підйом Китаю
21:30 Posted: Jan 2011
Translator: Mariana Kukhtyn
Reviewer: Oleksii Molchanovskyi
Language: Ukrainian -
Play
Леонард Саскінд : Мій друг Річард Фейнман
14:41 Posted: May 2011
Translator: Olya Ilchak
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Аріанна Хаффінгтон: Як досягти успіху? Спати більше
04:10 Posted: Jan 2011
Translator: Mariana Kukhtyn
Reviewer: Slovnenya 300
Language: Ukrainian -
Play
Леслі Хезелтон: Читаючи Коран
09:33 Posted: Jan 2011
Translator: Ann Les'
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Орет ван Хеерден: Як зробити ринок праці справедливим
17:46 Posted: Nov 2010
Translator: Irina Tokareva
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Джейсон Фрайд: Чому не працюється на роботі
15:21 Posted: Nov 2010
Translator: Vik Vatamaniuk
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Деніс Даттон: Дарвіністська теорія краси
15:33 Posted: Nov 2010
Translator: Kate Popova
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Ерік Берлоу: Як складність веде до простоти
03:42 Posted: Nov 2010
Translator: Mariana Kukhtyn
Reviewer: Maryana Kovalchuk
Language: Ukrainian -
Play
Мелінда Френч Гейтс: Чого неприбуткові організації можуть навчитись у Кока-Коли
16:28 Posted: Oct 2010
Translator: Mariana Kukhtyn
Reviewer: Irina Tokareva
Language: Ukrainian -
Play
Карн Росс: Незалежний дипломат
20:38 Posted: Sep 2010
Translator: Anna Simonova
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Шіна Айенґар: Мистецтво вибору
24:08 Posted: Jul 2010
Translator: Hanna Leliv
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Тан Ле: Пристрій для зчитування мозкових хвиль
10:36 Posted: Jul 2010
Translator: Maryana Kovalchuk
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Клей Ширкі: Як когнітивний надлишок може змінити світ
13:07 Posted: Jun 2010
Translator: Anna Simonova
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Чіп Конлі: Вимірюючи речі, які роблять життя вартим
17:39 Posted: Jun 2010
Translator: Inna Ponomarenko
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian -
Play
Сер Кен Робінсон: Розпочніть революцію навчання!
16:48 Posted: May 2010
Translator: Oleksii Molchanovskyi
Reviewer: Mariana Kukhtyn
Language: Ukrainian