Translations
All talks completed by Petr Podaril.
-
Play
Mike Matas: Příští generace digitálních knih
04:34 Posted: Apr 2011
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Petr Bela
Language: Czech -
Play
Lisa Gansky: Budoucnost byznysu je „síťování“
14:47 Posted: Feb 2011
Translator: Jan Kadlec
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Bruce Aylward: Jak skoncujeme s obrnou
23:09 Posted: May 2011
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Petr Frish
Language: Czech -
Play
R.A. Mashelkar: Průlomový design extrémně levných produktů
19:40 Posted: Oct 2010
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Lucie Sara Zavodna
Language: Czech -
Play
Eric Berlow: Jak komplexnost vede k jednoduchosti
03:42 Posted: Nov 2010
Translator: Simon Buryan
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Julian Assange: Proč svět potřebuje WikiLeaks
19:33 Posted: Jul 2010
Translator: Sylva Ficová
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Carl Safina: Nepozorovaní viníci a oběti ropných havárií
19:55 Posted: Jul 2010
Translator: Radka Filipova
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Benoit Mandelbrot: Fraktály a umění hrubosti
17:09 Posted: Jul 2010
Translator: Martin Sahula
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Obezita + hlad = 1 globální potravinový problém
11:15 Posted: Jul 2010
Translator: Radka Filipova
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Ananda Shankar Jayant bojuje s rakovinou pomocí tance
16:07 Posted: Jun 2010
Translator: Radka Filipova
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Jeho Svatost Karmapa: Technologie srdce
25:23 Posted: Sep 2010
Translator: Martin Sahula
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Sheryl WuDunnová: Největší nespravedlnost našeho století
18:22 Posted: Aug 2010
Translator: Radka Filipova
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Jak odhalit korupčníky
17:01 Posted: Feb 2010
Translator: Petr Frish
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Devdutt Pattanaik: východ vs. západ - mýty, které klamou
18:26 Posted: Nov 2009
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Radka Filipova
Language: Czech -
Play
John Lloyd si posvítil na neviditelné
10:24 Posted: Sep 2009
Translator: Irena Svobodová
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Stewart Brand vyhlašuje 4 ekologická 'kacířství'
16:42 Posted: Jul 2009
Translator: Petr Frish
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
Charles Moore na mořích plastů
07:20 Posted: Feb 2009
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Radka Filipova
Language: Czech -
Play
Srdcervoucí obrázky AIDS od Kristen Ashburn
04:37 Posted: Oct 2008
Translator: Simon Buryan
Reviewer: Petr Podaril
Language: Czech -
Play
David Gallo o životě v hlubokých oceánech
13:20 Posted: Sep 2008
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Jan Mikeš
Language: Czech -
Play
Clifford Stoll ... o všem možném
17:57 Posted: Mar 2008
Translator: Petr Podaril
Reviewer: Lucie Sara Zavodna
Language: Czech