About Sylva


I'm a freelance English to Czech translator, editor, nitpicker, mother, old postcards collector, jazz & blues lover and dark chocolate eater.


Czech, English, Slovak

Areas of Expertise

Literature, Film, Telecommunication, Humanities , Localization and International Communication, Media & Communication

I'm passionate about

trips, biking, old movies, old postcards, photography, (nu) jazz and William Blake.

Talk to me about

your passion, the last book you've read or movie you've seen, and your trips.

Favorite talks