all that Jiddu Krishnamurti said
sculpting, singing, windsurfing
Well it is helping to the ideas that drives my translating. I hope there is a way to see how a talk is suddenly locally popular after being translated even if it was published years ago. Hope there is a way how to highlight a new translation popping up to the non-English audience. (Is there any or are we all bored polyglots who follow the TED?) Being new to all this I first translated the talk by Tim Harford about the God complex without a help of the dotsub.com and then discovered the phonetic transcription must be done first. It was some 4 weeks and 2 translations later when the transcription arrived yet I was slow to claim it and God complex was snatched by a young guy who even went to see me in Dublin. (Not to apologize but to get a socket adapter for his laptop:) Can a talk change anything?
This member doesn't have any favorite talks yet.