Chinese name: Liang Lili
Character: Full of confidence, ambitions, honesty, patience, passion and love of life. My abilities speak louder than others’ certificates.
2011-2013 Master's Degree in Translation and Interpreting
offered by Monterey Institute of International Studies, Monterey, CA
(2009) Master’s Degree in Education
offered by the University of Oklahoma
(2003-2007) Business English Major in Zhongnan University of Economics and Law.
Received Bachelor of Arts in July, 2007
(2004-2007) Marketing Minor in Wuhan University
Received Bachelor of Management in July, 2007
(May, 2010) Working for the Protocol Department of the USA Pavilion with the Expo 2010 Shanghai China. Interpreting for the Commissioner General José H. Villarreal. Have met with Minister Yang Jiechi with the Chinese Foreign Ministry, Governor of Liaoning Province, Mayer of Xiamen, and other VIPs.
(Oct. 16th- 20th, 2009) interpreting for Paul Wille, Vice President of the European Council while he was attending the Changxing International Fair for Investment and Trade in Changxing, China
(Aug, 2007 till now) working full-time as an American teacher’s assistant in The SMIC Private School and obtained much experience of working and getting along with Westerners, part-time English tutor and Chinese tutor.
(May, 2006) worked as a part-time translator
(2004) Learnt basic Marketing knowledge in Wuhan University
(2006) Started practicing interpreting
During the high school years and college time, often worked as a receptionist for foreign guests
Can speak English almost like a native speaker
Can speak standard Mandarin
Can speak Cantonese Fluently
Good at making friends with Westerners
Studied Japanese as second foreign language
Good at writing professional business letters in both Chinese and English
Achievements and Awards
(2010) IELTS 8
(2009) TOEFL IBT 107
(2007) Passed TEM-8 (Test for English Major Band 8)
(2006) Passed the writing test of the Advanced Interpretation Exam conducted by Shanghai Foreign Language University
(2004) Passed CET-6
(2003-2005) Twice won the second price of People’s Scholarship of Zhongnan University of Economics and Law
(2005) Won the first price of an English Debate sponsored by Foreign Language Teaching and Research Press in a debate team
Rock music, foreign language learning, education, art, traveling, cooking, playing the piano, making friends...
Rock is life. iRock, iLive.
Rock music, languages, education, traveling, sports of all kind, movies, you name it. Anything you like!
I love Brian Cox, Lewis Pugh, and Julian Assange!
05:44 Posted: Apr 2013
Views: 1,003,060 | Comments: 230
17:09 Posted: Nov 2012
Views: 1,181,676 | Comments: 262
18:51 Posted: Jul 2012
Views: 668,015 | Comments: 368
12:56 Posted: Aug 2012
Views: 905,111 | Comments: 349
17:03 Posted: Oct 2012
Views: 388,874 | Comments: 107