I am a translator and cultural adaptation professional who provides language solutions for individuals and businesses who desire to communicate effectively with Canadian Francophones. Through PRIMA Translation, I combine my expert English-French language skills with my solid knowledge of the life science, pharmaceutical, education, human resources and corporate communications fields.
I have had the opportunity to work on many challenging translation and proofreading projects, notably as a member of the team of translators and health professionals who translated part of the SNOMED nomenclature for Canada.
I aim to facilitate and enhance communication while creating a smooth and pleasant business experience. Over the years, I have successfully attracted loyal clients, both locally and internationally.
I am passionate about learning as a lifelong practice and love to encourage others to do the same. I am currently pursuing a personal investigation of the art journal as a multifaceted technique for expression and knowledge exploration and acquisition.
Linguistics, translation, art, gardening, science, technology and learning.
This user has not yet posted any comments.
14:39 Posted: Aug 2009
Views: 227,995 | Comments: 121
04:05 Posted: Jun 2009
Views: 512,430 | Comments: 158
17:26 Posted: May 2009
Views: 2,177,522 | Comments: 224
25:35 Posted: Mar 2008
Views: 895,182 | Comments: 116
15:50 Posted: Aug 2007
Views: 481,314 | Comments: 132