Besides being a translator, I am also a designer, and one of the members of a design studio called Globulart.
I have translated several books, articles and essays on design and advertising for various publishing houses, magazines and advertising agencies.
- "Business Cards 3- Designs on Saying Hello" - Gustavo Gili / Laurence King Publishing
- "Kodomo Manga paso a paso" - MONSA Publications
- "Clip/Stamp/Fold - The Radical Architecture of little magazines" - Experimenta magazine
- "Swarm Marketing", "Health is the New Wealth" - DDB / Tradspot
I have also translated the daily headlines for the TV news show "Democracy Now!" since 2006, as well as the weekly opinion column by Amy Goodman, host of the show.
Areas of Expertise
Design, science, politics, Music, arts, Astronomy, robotics, Movies