Translations
All talks completed by Dana Retová.
-
Play
Tyler DeWitt: Hej, učitelia vedy -- spravte z toho zábavu
11:20 Posted: Feb 2013
Translator: Peter Chabada
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Shimon Schocken: Počítačový kurz, ktorý sa organizuje sám
16:25 Posted: Oct 2012
Translator: Dana Retová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Julia Sweeney má "Rozhovor" so svojou osem-ročnou dcérkou
05:16 Posted: May 2010
Translator: Zuzana Piovarciova
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Terry Moore: Prečo sa neznáma označuje "x"?
03:57 Posted: Jun 2012
Translator: Dana Retová
Reviewer: Peter Štrba
Language: Slovak -
Play
Morley spieva "Ženy nádeje"
05:30 Posted: Jan 2012
Translator: Katarina Sivonova
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Marcin Jakubowski: Open-source plány pre civilizáciu
04:10 Posted: Apr 2011
Translator: Dana Retová
Reviewer: Miriam Matejova
Language: Slovak -
Play
TED Prize želanie Jamieho Olivera: Učme každé dieťa o jedle
21:53 Posted: Feb 2010
Translator: Juraj Zopp
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Beau Lotto: Optické ilúzie odhaľujú ako vidíme
16:30 Posted: Oct 2009
Translator: Dana Retová
Reviewer: Richard Hrdlovič
Language: Slovak -
Play
Bjarke Ingels: 3 bleskurýchle príbehy o architektúre
18:14 Posted: Sep 2009
Translator: Martin Ukrop
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Rebecca Saxe: Ako mozgy morálne rozhodujú
16:51 Posted: Sep 2009
Translator: Dana Retová
Reviewer: Martin Bacik
Language: Slovak -
Play
Dan Pink o prekvapivých vedeckých poznatkoch o motivácii
18:36 Posted: Aug 2009
Translator: Rastislav Geschwandtner
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Michael Pritchard premieňa špinavú vodu na pitnú
09:31 Posted: Aug 2009
Translator: Dana Retová
Reviewer: Jan Sulin
Language: Slovak -
Play
Alain de Botton: láskavejšia, miernejšia filozofia úspechu
16:51 Posted: Jul 2009
Translator: Dana Retová
Reviewer: Miriam Matejova
Language: Slovak -
Play
Gever Tulley učí životné lekcie hrou
04:05 Posted: Jun 2009
Translator: Dana Retová
Reviewer: Tomas Sooky
Language: Slovak -
Play
Tom Wujec o troch spôsoboch ako mozog vytvára význam
06:26 Posted: Jul 2009
Translator: Roman Studenic
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Matthew Childs a jeho 9 životných lekcií z lezenia
04:48 Posted: Apr 2009
Translator: Dana Retová
Reviewer: Lucia Lukanova
Language: Slovak -
Play
Aimee Mullins a jej 12 párov nôh
09:58 Posted: Mar 2009
Translator: Lucia Lukanova
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Dan Ariely sa pýta, či máme naše rozhodnutia pod kontrolou?
17:26 Posted: May 2009
Translator: Lucia Lukanova
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak -
Play
Philip Zimbardo: O tom, ako sa z obyčajných ľudí stanú monštrá... alebo hrdinovia
23:16 Posted: Sep 2008
Translator: Dana Retová
Reviewer: Rastislav Geschwandtner
Language: Slovak -
Play
Johny Lee predvádza zlepšovák s ovládačom k Wii
05:40 Posted: Apr 2008
Translator: Martin Ukrop
Reviewer: Dana Retová
Language: Slovak