Translations
All talks completed by Igor Lalík.
-
Play
Zahra' Langhi: Prečo líbyjská revolúcia nefungovala -- a čo by mohlo
09:48 Posted: Feb 2013
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Lucia Lukanova
Language: Slovak -
Play
Don Levy: Filmová prechádzka vizuálnymi efektami
06:54 Posted: Jan 2013
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Jonas Eliasson: Ako vyriešiť dopravné zápchy
08:27 Posted: Nov 2012
Translator: Zuzana Šplhová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Daphne Bavelierová: Váš mozog a videohry
17:57 Posted: Nov 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Leah Buechleyová: Ako navrhovať elektronické súčiastky
06:33 Posted: Nov 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Ryan Merkley: Online video – s komentármi, upravené a interaktívne
04:25 Posted: Oct 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
TEDxToronto - Boonaa Mohammed - „Teroristický útok lásky“
04:43 Posted: Oct 2010 TEDx
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
TEDxZurich – Marco Tempest – Kúzlo pravdy a klamstva
05:22 Posted: Nov 2011 TEDx
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Matej Sykora
Language: Slovak -
Play
Melissa Marshall: Bavte sa s mnou ako s vedátorom
04:34 Posted: Oct 2012
Translator: Adrián Šmýkal
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Andrew McAfee: Berú nám roboty prácu?
14:07 Posted: Sep 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Ivana Kopisova
Language: Slovak -
Play
Julian Treasure: Prečo musia architekti používať uši
09:51 Posted: Sep 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Noah Wilson-Rich: Každé mesto potrebuje zdravé včely
12:43 Posted: Jul 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Miriam Kovacicova
Language: Slovak -
Play
Damian Palin: Ťaženie minerálov z morskej vody
03:01 Posted: Jun 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Aris Venetikidis: Dávať mapám zmysel
16:36 Posted: Sep 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Miriam Kovacicova
Language: Slovak -
Play
Symbióza: Prekvapujúci príbeh medzidruhovej spolupráce – David Gonzales
02:23 Posted: Mar 2012 TED-Ed
Translator: Lenka Omelkova
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Symbióza: Prekvapujúci príbeh medzidruhovej spolupráce – David Gonzales
15:06 Posted: Aug 2006
Translator: Lenka Omelkova
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Robert Gupta: Medzi hudbou a medicínou
16:27 Posted: Oct 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Lenka Omelkova
Language: Slovak -
Play
Joe Smith: Ako používať papierové uteráky
04:31 Posted: Apr 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: barbora gecseova
Language: Slovak -
Play
John Hodgman: Dizajn objasnený
06:23 Posted: Jun 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Shimon Schocken: Počítačový kurz, ktorý sa organizuje sám
16:25 Posted: Oct 2012
Translator: Dana Retová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak