Translations
All talks completed by Renáta Rudiinová.
-
Play
Hyeonseo Leeová: Ako som ušla zo Severnej Kórey
12:15 Posted: Mar 2013
Translator: Eva Mamrillová
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Thomas Suarez: 12-ročný vývojár aplikácií
04:40 Posted: Nov 2011
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Miriam Kovacicova
Language: Slovak -
Play
Don Levy: Filmová prechádzka vizuálnymi efektami
06:54 Posted: Jan 2013
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Edi Rama: Prinavrátenie mesta farbami
15:42 Posted: Feb 2013
Translator: Eva Mamrillová
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Boghuma Kabisen Titanjiová: Etická hádanka vo výskume HIV
11:10 Posted: Jan 2013
Translator: Eva Mamrillová
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Steven Addis: Puto medzi otcom a dcérou a jedna fotka ročne
03:38 Posted: Dec 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Ivana Kopisova
Language: Slovak -
Play
Daphne Bavelierová: Váš mozog a videohry
17:57 Posted: Nov 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Leah Buechleyová: Ako navrhovať elektronické súčiastky
06:33 Posted: Nov 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Hannah Brencherová: Ľúbostné listy pre neznámych
04:52 Posted: Nov 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Zuzana Šplhová
Language: Slovak -
Play
Ryan Merkley: Online video – s komentármi, upravené a interaktívne
04:25 Posted: Oct 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
TEDxYALE - Yael Zinkowová - Dokonalý TED Talk
05:29 Posted: Mar 2012 TEDx
Translator: Zuzana Piovarciova
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Samička papagája Einstein sa s nami porozpráva
05:48 Posted: Aug 2008
Translator: Zuzana Piovarciova
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
TEDxToronto - Boonaa Mohammed - „Teroristický útok lásky“
04:43 Posted: Oct 2010 TEDx
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Julian Treasure: Prečo musia architekti používať uši
09:51 Posted: Sep 2012
Translator: Igor Lalík
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Tim Leberecht: 3 spôsoby ako (prospešne) stratiť kontrolu nad vašou značkou
06:30 Posted: Oct 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Lenka Omelkova
Language: Slovak -
Play
Damian Palin: Ťaženie minerálov z morskej vody
03:01 Posted: Jun 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
Candy Changová: Skôr ako zomriem, chcem...
06:20 Posted: Nov 2012
Translator: Jaroslav Hlavina
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
Renny Gleeson: 404, príbeh o tom, ako „Stránku nebolo možné nájsť"
04:07 Posted: May 2012
Translator: Zuzana Piovarciova
Reviewer: Renáta Rudiinová
Language: Slovak -
Play
John Hodgman: Dizajn objasnený
06:23 Posted: Jun 2012
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak -
Play
David Griffin - Ako nás spája fotografia
14:53 Posted: Aug 2008
Translator: Renáta Rudiinová
Reviewer: Igor Lalík
Language: Slovak